Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "istare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ISTARE DALAM ITALI

istare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ISTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «istare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi istare dalam kamus Itali

Takrif pertama istare dalam kamus adalah untuk membuat contoh, untuk meminta. Satu lagi definisi istare adalah untuk bertindih, untuk tenun. Memasang juga menekan, tekan.

La prima definizione di istare nel dizionario è fare istanza, sollecitare. Altra definizione di istare è sovrastare, incombere. Istare è anche incalzare, premere.


Klik untuk melihat definisi asal «istare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ISTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ISTARE

istabile
istallare
istamina
istaminico
istantanea
istantaneamente
istantaneità
istantaneo
istante
istanza
istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ISTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonim dan antonim istare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «istare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ISTARE

Cari terjemahan istare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan istare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «istare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

istare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

istare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

istare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

istare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

istare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

istare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

istare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

istare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

istare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

istare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

istare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

istare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

istare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

istare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

istare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

istare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

istare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

istare
70 juta pentutur

Itali

istare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

istare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

istare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

istare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

istare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

istare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

istare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

istare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan istare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ISTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «istare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum istare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «istare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ISTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «istare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «istare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai istare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ISTARE»

Ketahui penggunaan istare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan istare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Et qui continuamente aet istare in Sassari cuna sa famiza sua, et arnesis (1), comente sos atteros de Sassari fachen. Et de ciò se fathat pubblica carta. Et qui in custu modu non aet istare si comente est naratu, siat ( ratta tu quale et issos ...
Pasquale Tola, 1850
2
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
7 Et si tocco su addu in mesu in mesu, 8 Tando has a istare a sutta et basciu. » Como ti canto civile et cortesu, » Mancari de cantare hapas.sa muta. » Como li canto civile et cortesu Et si ti tocco' su addu in mesu in mesu 9 Tue has a istare a  ...
Giovanni Spano, 1840
3
Ortografia sarda nazionale, ossia gramatica della lingua ...
7 Et si tocco su addu in inesu in mesu, 8 Tando has a istare a sulta et bascin. » Como ti canto civile et cortesu., » Mancari de cantare hapas sa muta. » Como li canto civile et cortesu Et si ti tocco su addu in mesu in mesu 9 Tue has a istare a  ...
Giovanni Spano, 1840
4
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
7 Et si tocco su addu in mesu in mesu, 8 'laudo has a istare a sulla et basclu. » Como ti canto civile et cortesu, » Mancari de cantare hapas sa muta. » Como ti canto civile et cortesu Et si ti tocco su adda in mesa in mesu 9 Tue lias a istare a  ...
Giovanni Spano, 1840
5
Ortografia sarda nazionale, ossia Gramatica della lingua ...
7 Et si tocco su addu in mesu in mesu, 8 Tando has a istare a sulla et baSciu. » Como ti canto civile et cortesu, » Mancari de cantare hapas sa muta. » Come ti canto civile et cortesu Et si ti tocco su addu' in mesu in mesu 9 Tue has a istare ...
‎1840
6
Profezia sulla guerra di Siena: Stanze del Perella, ...
V essere non mi par che stia per convenire ma per istare; il quale stare poi se è unito alla particella bene vai convenire, esser dicevole, se alla particella male è disdirsi, disconvenire. FANFANI Non niego che il verbo essere, non sia in luogo di ...
Silvestro (Cartaio.), Giovanni Battista Nini, Luciano Banchi, 1868
7
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Stare, estare, istare. Da estare, donde nel fut. la voce estarà (i\ mutata l'è in i, deriva istare, nè l'i v'è aggiunto come dicono i grammatici (3). Nel Lib. di Cato 1. § i. Lascia istare le secrete con del cielo. Fra Guittone : E ciò ch'i stato fosse anche  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
8
Canzoni popolare inedite, 1
LXXVII. DI G10MMARIA PINTUS DI BOSA Gli inganni d'amore (Treighina) Bajanos, si non cherides In penas naufragare, Si mente a mie ponides, S'amore lassad'istare. Est attrattivu a sa vista Est unu negoziante iss andal bendend' ingannos, ...
‎1863
9
Lettere volgari del secolo XIII scritte da Senesi
Guido Tosche si che una letera da missere Aduardo di sichurtà di potere andare in Inghiltera, ed ebela a pit[izionje di maiestro Alberto da Parma: e credo que sia asai suficiente e buona per potervi istare e fare quelo per que v' e andate.
Cesare Paoli, Enea Piccolomini, 1871
10
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
Non bastava l'autorizzazione tacita risultante dall' intervento del marito quale parte nell'atto: ciò reputavasi sufficiente soltanto per istare in giudizio (Pothier, Obblig., parte 4, cap, 3, sez. 3, n. 30). Il Codice non ha accolta questa sottigliezza , ...
Marcadé (Victor), Pont (Paul), Golia (Giuseppe), 1872

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ISTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah istare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Cristo senza redenzione di Federigo Tozzi
... pampini e grappoli d'uva acerba: «O mio crociato amore, non istare; / insanguina le vigne ch'hai piantate: / è la tua ploia questa dell'estate, ... «Quotidiano.net, Mei 15»
2
Kenzaburo Oe “Il mio Kogito sconfigge il nucleare”
Intervistare un premio Nobel per la letteratura non è mai semplice. Intervistarlo via e mail, a proposito di un libro la cui trama si snoda ... «La Stampa, Apr 13»
3
A Genova c'è Fermento Critical Beer al Buridda
Il 23 e 24 marzo al Buridda i piccoli produttori di birra incontrano un pubblico appassionato ed assetato, che potrà assaggiare e acquistare i ... «Vivere Genova, Mac 12»
4
Il MIlione 53: Castità allo zenzero e sacerdozio.
... e mandano loro per le pulcelle che sono offerte all'idoli e fannoli toccare a loro in più parte del corpo ed istare con loro in sollazzi; e se 'l loro ... «Paperblog, Ogo 11»
5
Easy Make up: il trucco si fa trasferibile!
istare il vostro Istant Eye Shadow kit sul sito www.coloronpro.com. Qui potete scegliere tra le tantissime soluzioni quella che più vi piace: dal ... «Ginger Generation, Sep 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Istare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/istare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z