Muat turun aplikasi
educalingo
istruttoria

Maksud "istruttoria" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ISTRUTTORIA DALAM ITALI

i · strut · to · ria


KATEGORI TATABAHASA ISTRUTTORIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ISTRUTTORIA dalam ITALI?

Aktiviti siasatan

Dalam prosiding siasatan adalah membuat pengambilan dan penilaian unsur-unsur yang berkaitan dengan keputusan akhir. Fasa awal prosedur adalah yang termasuk kegiatan sedemikian. Fasa penyiasatan hadir dalam keluasan prosiding. Dalam prosiding siasatan atau perbicaraan, aktiviti siasatan, yang mana mahkamah mendapati realiti fakta, mendahului aktiviti pemprosesan yang ditubuhkan bagi maksud mengenal pasti kerangka undang-undang yang berkenaan. Siasatan sedang dijalankan semasa proses percubaan dan bukti dan maklumat diperoleh untuk tujuan penghakiman, untuk sampai ke peringkat berikutnya atau memutuskan.

Definisi istruttoria dalam kamus Itali

Takrif penyiasatan awal dalam kamus adalah fasa awal percubaan sivil atau jenayah, di mana pihak berkuasa kehakiman mengumpul semua elemen yang diperlukan untuk fasa penghakiman berikut: i. perbicaraan, sebab itu; buka, tutup i.; membebaskan terdakwa dalam i.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ISTRUTTORIA

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · oratoria · pretoria · requisitoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · storia · tintoria · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ISTRUTTORIA

istraneo · istriano · istrice · istrione · istrionesco · istrionicamente · istrionico · istrionismo · istromento · istruire · istruirsi · istruito · istrumento · istruttivamente · istruttivo · istrutto · istruttore · istruttorio · istruzione · istruzioni

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ISTRUTTORIA

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · protostoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

Sinonim dan antonim istruttoria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ISTRUTTORIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «istruttoria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «istruttoria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ISTRUTTORIA

Cari terjemahan istruttoria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan istruttoria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «istruttoria» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

调查
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

investigación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

investigation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

जांच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تحقيق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

исследование
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

investigação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

তদন্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

enquête
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penyiasatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Untersuchung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

調査
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

diselidiki
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

điều tra
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விசாரணை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

तपास
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

soruşturma
70 juta pentutur
it

Itali

istruttoria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dochodzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дослідження
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

investigație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έρευνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ondersoek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

utredning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

etterforskning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan istruttoria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ISTRUTTORIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum istruttoria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «istruttoria».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai istruttoria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ISTRUTTORIA»

Ketahui penggunaan istruttoria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan istruttoria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
188 c.p.c., il giudice, esaurita la fase istruttoria, rimette la causa al collegio per la decisione ovvero la decide lui stesso. Vale la pena di sottolineare che, l'art. 110 disp. att. c.p.c., che prevedeva una successiva udienza di trattazione, è stato ...
Giorgio Grasselli, 2009
2
La nuova disciplina dell'accesso ai documenti amministrativi ...
241 del 1990. Per Giannini, Diritto amministrativo, II, Milano, 1988, 608: "i procedimenti amministrativi, ai fini dell'istruttoria, si distinguono in tre grandi tipi: procedimenti ad istruttoria segreta, ad istruttoria aperta, ad istruttoria in contraddittorio.
Roberto Tomei, 2007
3
I provvedimenti del giudice civile: sentenze, ordinanze, ...
L'ordinanza con cui e` disposta la rimessione in istruttoria. – 2. L'atto della notificazione dell'ordinanza. – 3. Rimessione in istruttoria e prosecuzione della causa. 1. L'ordinanza con cui e` disposta la rimessione in istruttoria. La previsione ...
Antonio Gerardo Diana, 2009
4
Fallimento e altre procedure concorsuali
L'ISTRUTTORIA PREFALLIMENTARE SOMMARIO: 1. // rito camerale. 1.1. La residua applicabilità degli artt. 737 ss. c.p.c. 1.2. L'ambito di applicazione del procedimento ex art. 15 l. fall. 2. La domanda di fallimento. L'onere del patrocino.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
5
Diritto degli enti locali
Edoardo Barusso. 4. La fase istruttoria La fase istruttoria è quella in cui, avviata l' iniziativa da parte di chi ne abbia la competenza, devono essere accertati i presupposti di fatto e di diritto per la valida adozione dell'atto amministrativo. È questa ...
Edoardo Barusso, 2008
6
Diritto commerciale
Se l'Autorità ritiene di dovere indagare sulla liceità della concentrazione, deve aprire l'istruttoria; il provvedimento di avvio dell'istruttoria deve essere emanato entro trenta giorni dal ricevimento della notifica o dal momento in cui l'Autorità ha  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
7
Diritto processuale amministrativo
Il rapporto tra istruttoria procedimentale e istruttoria processuale A differenza di quanto avviene nel processo civile, l'istruzione nel processo amministrativo non costituisce il primo momento pubblico di ricostruzione dei fatti. L'adozione del ...
Aldo Sandulli, 2007
8
L'Istruttoria Ed Il Giudizio Penale Davanti I Pretori, I ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Silvio Rameri, 2012
9
Sistema di giustizia amministrativa
65 C.P.A, intitolato ad entrambe le forme di competenza istruttoria, dedica il comma 1 all'istruttoria presidenziale, prevedendo anche la delega dei relativi poteri ad un altro magistrato. Ma non si tratta di poteri d'ufficio, essendo il loro esercizio ...
Nazareno Saitta, 2011
10
Compendio di diritto amministrativo
241/1990 configura, infatti, tra gli obblighi di tale soggetto, quello di curare « l' adeguato e sollecito svolgimento dell'istruttoria ». Come si e` gia` ricordato, la decisione amministrativa finale (il termine « decisione » e` espressamente impiegato ...
Elio Casetta, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ISTRUTTORIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah istruttoria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tsipras cerca il supporto di Syriza: il secondo pacchetto di riforme in …
... di approvazione di un secondo pacchetto di riforme, necessario per rispettare i paletti indicati dai creditori e far partire l'istruttoria tecnica che ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Festino hard, negata la scarcerazione a Rizza e Nieri
Nessuna sottolineatura, nelle istanze, sarebbe stata fatta alla luce di quanto sta emergendo dall'istruttoria dibattimentale e dall'esame dei ... «La Nazione, Jul 15»
3
Scuola e ricorsi precari ultime news: Miur perde e paga a Venezia …
Non dimentichiamo che il lieto fine della causa istruttoria è stato, senza dubbio, facilitato dal contenuto della sentenza della Corte Europea, ... «Blasting News, Jul 15»
4
L'Inps: «Assegni di mobilità a fine mese»
Secondo il direttore dell'Inps, l'iter del trattamento di mobilità non si è mai bloccato, «anzi, è stata avviata in tempi rapidi l'istruttoria delle ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . Procedimento per la richiesta di …
Breve descrizione del procedimento: Ricezione, istruttoria e definizione della richiesta di concessione in uso delle sale comunali per incontri, ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Ancora Petrolio tra i banchi del Consiglio
... ha presentato il quadro delle istanze di permesso e di ricerca di idrocarburi presenti in regione, quasi del tutto respinti o in fase di istruttoria. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
7
I listini Ue chiudono deboli, si stabilizzano le materie prime
... greca: il terzo piano di salvataggio è pronto a partire, si attende l'istruttoria tecnica e l'approvazione, mercoledì dal Parlamento di Atene, della ... «La Repubblica, Jul 15»
8
«Sta infangando la vita di 6 innocenti»
... senza conoscere neppure una pagina delle migliaia che compongono l'istruttoria di questo processo, si sono permessi di esprimere giudizi ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Buone prassi aziendali, aperte le domande per il premio regionale
L'istruttoria per vagliare richieste e documentazioni resterà aperta sino al 20 novembre. Le imprese selezionate riceveranno ampia visibilità nel ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
10
Enel: Grieco, sereni su procedimento Antitrust
La correttezza di Enel sara' dimostrata nel corso dell'istruttoria". Lo ha affermato Patrizia Grieco, presidente di Enel, a margine di un convegno, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Istruttoria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/istruttoria> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS