Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lasciva" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LASCIVA DALAM ITALI

lasciva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD LASCIVA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lasciva» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lasciva dalam kamus Itali

Takrifan keghairahan dalam kamus adalah leziosaggine, kasih sayang: gaya perekaan.

La definizione di lasciva nel dizionario è leziosaggine, affettazione: le lascivie dello stile.


Klik untuk melihat definisi asal «lasciva» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LASCIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
in alternativa
in alternativa
in esclusiva
in esclusiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LASCIVA

lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi corrompere
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire
lasciata
lasciato
lasciatura
lascio
lascito
lascivamente
lascivanza
lascivia
lascivio
lascivire
lascivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LASCIVA

comitiva
comparativa
comprensiva
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
gingiva
in definitiva
missiva
persuasiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Sinonim dan antonim lasciva dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lasciva» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LASCIVA

Cari terjemahan lasciva kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lasciva dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lasciva» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

色迷迷
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lascivamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lasciviously
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lasciviously
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lasciviously
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

похотливо
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lascivamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lasciviously
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lascivement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lasciviously
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lüstern
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lasciviously
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lasciviously
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lasciviously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lasciviously
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lasciviously
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lasciviously
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

şehvetle
70 juta pentutur

Itali

lasciva
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lubieżnie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

хтиво
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lasciv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λάγνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lasciviously
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lasciviously
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lasciviously
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lasciva

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASCIVA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lasciva» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lasciva
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lasciva».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASCIVA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lasciva» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lasciva» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lasciva

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LASCIVA»

Ketahui penggunaan lasciva dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lasciva dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Lasciva est nobis pagina, vita proba est. (Epigrammi, lib. I, epigr. J, V. 8). che Gius. CIOVACCHINO BELLI, il quale voleva fame l'epigrafe della sua mirabile raccolta di sonetti in dialetto romanesco, spesso sboccati e talura lubrici, benissimo ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
2
Corso Compiuto di Agricoltura Teorica
Q 0,1 Se v' è qualche sospetto che il grano sia guasto, )"1 benché senza macchietta nera , , b'ai'ierà 'di Ia,varlg “ nella lasciva che qui sotto espo:rremo : se all'opq posto questo grano ha macchie nere,, dee r, essere yiù volse lavato nell' ...
‎1795
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
LASCIVA per Lascivia. Bocc. vit. Dant. 22,4. Non . secondo i costumi de' nobili odierni si diede alle fanciullesche lascive. LASCIVO. Add. Che ha lascivia. Lat. Lasc'wus. Dant. Par. 5. Non fate come agnel che lascia H latte Della sua madre , e ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Antologia
Volendosi indicare le patria conveniva chiamarla mitilenea; molto più se due fossero state le Saffo celebri dell'isola stessa, una d' Ereso, l'altra di Mitilene. Pausania dunque chiama Saffo la lesbia (1' amorosa', o lasciva) quando parla de 'suoi ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1824
5
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
E parendogli che il riprender Nicolò lo devesse far mntar natnra, molte fiate amorevolmente reprendendolo , gli dicea : Nicolò, tn ti stai sn il hel tempo, e snlla lasciva vita, ove Ercolo snda sotto l'arme, e si fa valoroso cavaliere: se non mnti ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
6
Antologia. Vol 1-48. Indice
Pausania dunque chiama Saffo la lesbia <1' amorosa', o lasciva) quando parla de'suoi versi amorosi, e del suo carattere molle, e cosi anche Ateneo la dice Kaìià pulcra ,' allorcliè poi nomina 'rà 27m carmina cioèisuoi versi eroici e d' ...
‎1824
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Volendosi indicare le patria conveniva chiamarla mitilenea; molto più se due fossero state le Saffo celebri dell' isola stessa, una d'Ereso, l' altra di Mitilene. Pausania dunque chiama Saffo la lesbia (l'amorosa', o lasciva) quando parla de' suoi ...
‎1824
8
Studii filosofici: 2
Questo provano senza volerlo, i versi di Virgilio: T orva Ieaena lupum sequitur, lupus ipse capellam; F lorentem cytisum sequitur lasciva capella ; Te Corydon, o Alexi: trahit sua quemque voluptas. La vita di certnni è continovo suicidio. L'uomo  ...
‎1840
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LASCIVA per Lascivia. Baco. vit. Dant. 2.2,. Non secondo i costumi de' nobili odierni si diede alle fanciullesche lascive. _ LASCIVO. Add. Che ha lasciw'a. Lat. Lascivus. Dant. Par. V. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Prato fiorito di varii essempi, parte prima; divisa in ...
... divota madre , laqualeconosceva , che tali vanitì erano tanti lacci alla perditione della lasciva figlia ; ia quale così favorita dal sciocco Padre poca stima faceva delle ammonitioni della Madre . .Laondeavveniva , che per singolar bellezza sua, ...
‎1723

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LASCIVA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lasciva digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Da riscoprire: la storia di 'Let there be rock' degli AC/DC
... vile, abominevole, disgustosa, marcia, ripugnante, crassa, maleducata, bizzarra, lasciva, viscida, pervertita, deplorevole, schifosa, indecente, ... «Rockol.it, Jul 15»
2
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni
Una inconfondibile Naomi Campbell che guarda allo spettatore, contrapposta alla posa lasciva e abbandonata di un modello bianco dai ... «Ostia Tv, Jul 15»
3
Umbria Jazz 2015, a Perugia arriva Lady Gaga
... 29enne Lady Gaga si è presentata tra i vicoli di Perugia con un abito che, come ci ha abituati la cantante, lasciva intravedere più del dovuto. «La Repubblica, Jul 15»
4
In mostra la Couture/Sculpture di Alaia
Mentre la lasciva Paolina Borghese di Antonio Canova sembra dialogare con due abiti lunghi intarsiati in pelliccia a spina di pesce. La moda ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
La Couture/Sculpture di Alaia alla Galleria Borghese
Mentre la lasciva Paolina Borghese, incarnazione della Venere vincitrice di Antonio Canova, sembra dialogare con la sua granitica fissità con ... «Fashion Mag, Jul 15»
6
AC/DC : trionfo a Imola - La recensione e le foto
Atmosfere torve e depravate caratterizzano la lasciva Sin city, con Brian Johnson che gioca con il suo lato mefistofelico, mentre Angus suona la ... «Panorama, Jul 15»
7
"L'Età dell'Angoscia", lezioni-spettacolo ai Musei Capitolini
... appena adolescente e crudelmente profanato nel corpo per la sua condotta lasciva, ma soprattutto per aver voluto sostituire i culti tradizionali ... «Adnkronos, Jul 15»
8
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
... (da Madame Bovary di Flaubert alla lasciva Penelope-Molly dell'Ulisse di Joyce). In un curioso e divertente libricino, pubblicato post mortem ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
10 cose da dire al proprio partner al posto di "Ti Amo"
Statevene lì a guardarlo con aria lasciva quanto vi pare -- a un certo punto all'interno di un rapporto comincia a sembrarti un complimento. 5. «L'Huffington Post, Jun 15»
10
Catania: trovati 5,5 kg di coca. Quattro arresti
La donna manifestava subito segni di insofferenza: la sua eccessiva irrequietezza lasciva ritenere che la soffiata potesse essere giusta, ... «Gazzettinonline, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lasciva [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lasciva> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z