Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "latinizzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LATINIZZARE DALAM ITALI

la · ti · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LATINIZZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LATINIZZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «latinizzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi latinizzare dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam bahasa Latin dalam kamus adalah untuk menjadikan bahasa Latin sebagai bahasa, budaya, tamadun: orang-orang Rom yang latin Gaul. Takrif lain dari Latinisasi adalah untuk menterjemahkan atau menyesuaikan perkataan dalam bahasa Latin: l. kata Yunani. Latinizing juga latineggiare.

La prima definizione di latinizzare nel dizionario è rendere latino un popolo per lingua, cultura, civiltà: i Romani latinizzarono la Gallia. Altra definizione di latinizzare è tradurre o adattare in latino una parola: l. una parola greca. Latinizzare è anche latineggiare.


Klik untuk melihat definisi asal «latinizzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LATINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LATINIZZARE

latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latini
latinizzamento
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LATINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonim dan antonim latinizzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «latinizzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LATINIZZARE

Cari terjemahan latinizzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan latinizzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «latinizzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

latinizzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

latinizzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

latinizzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

latinizzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

latinizzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

latinizzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

latinizzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

latinizzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

latinizzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

latinizzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

latinizzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

latinizzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

latinizzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

latinizzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

latinizzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

latinizzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

latinizzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

latinizzare
70 juta pentutur

Itali

latinizzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

latinizzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

latinizzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

latinizzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

latinizzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

latinizzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

latinizzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

latinizzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan latinizzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LATINIZZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «latinizzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum latinizzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «latinizzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LATINIZZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «latinizzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «latinizzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai latinizzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LATINIZZARE»

Ketahui penggunaan latinizzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan latinizzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
LATINARE, v. a. Latinizzare. V. LATINETTO, f. m. Volg. It. Lati- ouccio. V. LATINISMO , f. m. íegritr. e Cr. Prefaj. Latinita , idiotifmo latino. Voce , o maniera di dire latina. Latinifme. LATINISSIMAMENTE , avv. Salvin. fup. di Latinamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
LATINIZZARE. La-ti-m'z-zù-re. Alt. Di- ' Iafl'l lare all'eecliltica, e che passa nei poli. Ella e. l'al'l' LATICLAVIO. La-ti-cIà-oi-0.Add.m. A 3giunto della tunica fregiata del latielave; e dei magistrati o altre persone insi' gnite di tal onore, o della dignità ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana
Che laiinizta. Buon. Pier. a. r8. Colle formule lor latiniuanti Delle genti da cattedra e togate. Salvin. Pro.r. Tau. a. 33. Da Paganin Gaudenzio , latiniaxante questa nostra maniera di dire, furono perciò intitolate cc. (') LATINIZZARE. Dire in latino.
‎1836
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Intorno all' uso di latinizzare i cognomi italiani. Alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch' io non so di latino, e che mi adopero scioccamente a sbandire la lingua latina; perchè vorrei che si facessero in ...
‎1831
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LA'I'INAN'I'E. add. e talvolta sust. Che Iatinizra, Latinizzante, 'Che parla o scrive latino. Usasi più che altro susl. LATINAIIE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATI€NÈSIMO. s. m. Latinismo. LATINETTO. s. m. Latinuccio. LA'I' INISMO ...
‎1855
6
Vocabolario della linqua italiana--
LATIN ANTK. add. e talvolta siisi. Che latinizza , Latinizzante, Che parla o scrive latino. L'sasi più che altro visi. LATINARE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATKNÈSIMO. ». m. Latinismo. LATINETTO. ». m. Latinuccio. LATINISMO.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dei lettori e dei parlatori saggi due di Giuseppe ...
INTORNO ALL' USO DI LATINIZZARE I COGNOMI ITALIANI. A don Giovanni Renier, Godego. Vi ringrazio dell'avviso; ma mi era già noto che alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch'io non so di latino, ...
Giuseppe Bianchetti, 1858
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Parlare in latino, far latini , latinizzare. Latinelto. Latinuccio. _ L'mi'u'snzo. Latinitîa , idiotismo latino. Latinisjrtl'ltanteule. Superl. di latinamente. ' anchi , dai 1 L A Latl' m'ssi'mo. Su perl. di latino. L'tIiI/is'lfl. Colui che sa , e scrive Bene la lingua ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'il latinizzare, il venire latinizzato; forma latinizzata' (dal 1885, Soranzo, DELI; 1940, Alessio,LN 2,56; 1943, DevotoScrittiMinori 1,320; 2006, Zing). latinòfono agg. 'che parla latino; dove si parla latino' (dal 1960, MiglioriniStoria 10: « importanti ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
LATINAMENTO [-mén-to] s. m. lali- n¡té, f.; latinisme, m.; langue laUne, t. LATINANTE [-nan-le] ad. m. f. qui entend, qui parle la langue latine. — , a. ni. latiniste , m. LATINAUE [-nà-re] (a.) v. n. ¡alini- eer. V. Latinizzare. Part, ato, ta, latinisé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LATINIZZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah latinizzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus
In Baviera i tifosi sono in rivolta contro Guardiola, accusato di voler 'latinizzare' troppo l'anima del Bayern Monaco cedendo i tedeschi per far ... «Panorama, Jul 15»
2
Il Mago Fax, dai giochi di prestigio all'Ambrogino d'oro
Al tempo andavano molto i nomi brevi, così ho scelto di latinizzare e restringere il mio: Faggi-Fax. Non avrei mai immaginato che poi avrebbero ... «Voci di Milano, Dis 13»
3
LA SCUOLA MEDICA SALERNITANA
Uno dei grandi meriti di Garioponto nel passionario fu anche quello di ordine linguistico: egli infatti, nel tentativo di latinizzare voci greche, ricorse spesso a ... «Positanonews, Nov 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Latinizzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/latinizzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z