Muat turun aplikasi
educalingo
lessema

Maksud "lessema" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LESSEMA DALAM ITALI

les · se · ma


KATEGORI TATABAHASA LESSEMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LESSEMA dalam ITALI?

Lexeme

Lexeme A, dalam ilmu mengenai bentuk kata struktur, unit minimum yang merupakan kosa kata daripada bahasa. Oleh itu, setiap Lexeme bahasa yang dapat menandingi rekod beliau di dalam kamus sebagai lema a. Sebagai unit leksikal, istilah ini merujuk kepada kedua-dua kapal terbang dan pesawat kandungan. Sebagai unit abstrak ia tergolong dalam satah languishes dan dilahirkan pada baris "fonem", juga untuk mengelakkan istilah "perkataan" kontroversi. Ambil, contohnya, bahagian perkataan italian. Ia sesuai: ▪ orang kedua hadir tunggal yang menunjukkan orang yang kedua penting rendah ▪ ▪ meninggalkan bahagian jamak Dalam kamus yang anda akan menemui dua Lema, satu yang sepadan dengan dua bentuk pertama, satu lagi sepadan dengan penjelmaan yang ketiga . Oleh itu, pada bahagian dan bahagian ada hanya satu pelajaran, bermula, direkodkan dalam kamus. Jika kejamakan fakta grafik membentuk sememe tunggal mereka akan difahami sebagai Lexeme unik. Dalam kes ini kita bercakap mengenai "limau kompleks".

Definisi lessema dalam kamus Itali

Definisi lexeme dalam kamus adalah persamaan linguistik minimal dengan makna autonomi dalam bidang leksikal.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LESSEMA

bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · glossema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tassema · tema

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LESSEMA

lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura · lessematica · lessemàtico · lessemico · lessia · lessicale · lessicalizzare · lessicalizzazione · lessicalmente · lessicista · lessico · lessicografia · lessicografico · lessicografo · lessicologia · lessicologico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LESSEMA

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · linfedema · morfema · noema · patema · postema · scema · teorema · treponema · ulema

Sinonim dan antonim lessema dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LESSEMA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lessema» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lessema» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LESSEMA

Cari terjemahan lessema kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lessema dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lessema» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

词位
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

lexema
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

lexeme
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

शब्दिम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لكسيم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

лексема
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

lexeme
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

lexeme
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

lexème
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Lexeme
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

lexeme
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

語彙素
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

어휘
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

lexeme
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lexeme
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

லெக்செமே
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

lexeme
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sözlükbirim
70 juta pentutur
it

Itali

lessema
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

leksem
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

лексема
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lexem
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lexeme
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lexeme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lexeme
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Leksem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lessema

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LESSEMA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lessema
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lessema».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lessema

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LESSEMA»

Ketahui penggunaan lessema dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lessema dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La comunicazione verbale
II lessema elementare è un lessema che non è riconducibile a un altro lessema ( ossia che non può essere ottenuto mediante un qualche procedimento da un altro lessema): per esempio casa è elementare mentre casalingo è strutturato; ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
visioni all'interno di un campo. Lo sviluppo corrisponde ad una determinazione grammaticale "attuale", cioè ad una determinazione che implica una funzione sintattica specifica del lessema primario sviluppato all'interno della frase. I lessemi ...
Maria Grossmann, 1988
3
Pensare e comunicare
2. i lessemi latenti, un tipo particolare di lessemi elementari, che non possono occorrere come unità lessicali autonome ma sono presenti come costituenti di lessemi strutturati; per esempio, in italiano il lessema *ludere è latente, perché non ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
4
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Il lessema è un segno linguistico, un'unità di lingua considerata indipendentemente da qualsiasi testo o insieme linguistico2. Nella descrizione semantica di un lessema, logici e linguisti sono soliti parlare di due componenti: estensione e ...
Iørn Korzen, 1996
5
Comunicazione verbale e emisfero destro
L'elemento che esprime il significato di base della parola viene definito base lessicale (o più semplicemente lessema). I morfemi che precedono il lessema vengono detti prefissi mentre i morfemi che seguono il lessema vengono detti suffissi.
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
6
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
I primi definiscono i caratteri invarianti del significato di un lessema, in altre parole, quei predicati che non dipendono dal contesto di apparizione e che determinano la definizione del significato connotativo; i secondi, invece, dipendenti dal ...
Mariano Bianca, 2009
7
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
Del resto anche nell'area bassotedesca13 è d'uso comune il lessema verbale sassone rāmōn (con varianti) sinteticamente + gen. o analiticamente + le preposizioni te/ti/to 'verso' + dat./strum. a conferma del significato complessivo di ' puntare ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
8
Teoria e pratiche della comunicazione
Quantificazione un lessema entra sempre nel testo quantificato; la quantificazione consente di attualizzare il lessema. Il termine può essere assunto nella sua piena estensione ("di notte tutti i gatti sono bigi", "il gatto è un felino"); l' estensione ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
9
Le basi della semiotica
Il lessema (nelsuo stato virtuale) Il lessema, che possiamo intendere comevoce di dizionario, può essere pensato come un insiemedisemi:per esempio,il lessemaaltopuò esseredescritto attraversoisemi“spazialità”, “dimensionalità”, “ verticalità” ...
Stefano Traini, 2013
10
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
17,7 il lessema in esame è riferito ad una specifica funzione: qui si parla di colleghi scribi di un giudice. Nei papiri aramaici del V secolo?7 il lessema in esame è quasi sempre seguito da un pronome suffisso, spesso al plurale, come in Esdra.
Aa.vv, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LESSEMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lessema digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I racconti noir di Elmore Leonard
... il rumore che fanno camminando sulle vecchie assi di legno del drugstore su cui Leonard si dilunga il giusto (nemmeno un singolo lessema). «La Stampa, Jun 15»
2
Analisi del testo: La ferocia di Nicola Lagioia
Questa sequenza si chiude con il “taglio verticale”: è la seconda volta che compare un lessema riconducibile all'idea di interruzione, la terza, ... «Carmilla, Feb 15»
3
Piccola antologia di rebus / 7 (ultima).
La frase risolutiva è ottima: «muscolo dorsale» è un perfetto luogo comune (per i linguisti, un lessema complesso o espressione polirematica) e ... «La Repubblica, Sep 14»
4
Lettera. Errori test A043/A050 (imbianchino/redattore; Zollverein …
Nel sopracitato quesito vi sono due risposte esatte: esse sono sia “imbianchino” che “redattore”; il lessema “redattore” è, infatti, composto dal ... «Orizzonte Scuola, Jul 14»
5
Distopia, distopia canaglia
Inevitabilmente si cadrebbe nella trappola di non andare a indagare il lessema alle origini del suo contesto e, seppure avvicinandosi al suo ... «A spasso con Smith, Jul 14»
6
Lo chiamano «bacio alla francese»
Anche se a prima vista può sembrare che il lessema sia ben lontano dalla terra del maccherone e del mandolino, “bacio alla francese” è un ... «Vanity Fair.it, Jul 14»
7
La nullità del mutuo erogato per l'acquisto di strumenti finanziari …
... confronti dell'emittente a "collocare" (ovvero rivendere a terzi, ove si volesse prescindere dal lessema linguisticamente inappropriato coniato ... «Magistra, Mei 14»
8
CHE EMOZIONE, L'EMOZIONE NELLA BIBBIA LEZIONE STORICA …
Sorgente di questa gelosia divina è l'idolatria tant'è vero che si conia il lessema “idolo dell'idolatria” (Ez 8,3). Proprio per il suo collegamento col simbolismo ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mei 14»
9
"To Jaric": quando il brutto anatroccolo sta insieme ad uno …
Secondo l'urbandictionary lo slang definisce la sua capacità di conquista "markojaric'd" esemplificato dal lessema: "he completely markojaric'd ... «Panorama, Feb 14»
10
'Rimpasto' abusato in politica. Cosa significa?
Un altro termine è oggetto di abuso linguistico nel mondo politico e sta facendo molto discutere: si tratta del lessema rimpasto. Come si trova ... «BlogLive.it, Feb 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lessema [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lessema> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS