Muat turun aplikasi
educalingo
livido

Maksud "livido" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LIVIDO DALAM ITALI

li · vi · do


KATEGORI TATABAHASA LIVIDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIVIDO dalam ITALI?

lebam

Pundi kencing, biasanya dipanggil "biru" atau lebam, adalah sejenis hematoma yang disebabkan oleh trauma perkauman. Ia mungkin sedikit magnitud yang biasanya disebabkan oleh gigitan atau mencubit, memukul pada tepi perabot atau kemalangan kecil, atau dalam darah di mana transfusi darah adalah terhad. Sama seperti semua hematoma, ekchymosis, dalam subjek dengan kulit berwarna terang, dicirikan oleh manifestasi kulit pada mulanya merah-biru, kemudian hijau-biru, jadi kuning-emas; Spbal selepas beberapa waktu reabsorbed. Sekiranya ekokymosis kecil, saiz peralihan dari warna hijau mungkin tidak dapat dilihat. Pundi kencing biasanya kecil tetapi bersifat menyakitkan, walaupun selepas trauma teruk boleh dikaitkan dengan hematoma, patah tulang dan pendarahan dalaman. Tiada rawatan atau rawatan khas. Untuk yang paling penting, tetapi terhad, kulit kutu atau bungkus boleh membatasi kemungkinan pembengkakan.

Definisi livido dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam lebam dalam kamus adalah pewarnaan kulit kebiru-biruan kerana lebam atau sejuk: tangan tebal. Satu lagi definisi lebam ialah l. pagi musim sejuk. Livid juga sengit, malignan, jahat: l. polemicist.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIVIDO

amaranto livido · avido · brivido · fervido · fulvido · gravido · impavido · improvido · improvvido · invido · morvido · pavido · provido · provvido · radicchio ruvido · ruvido · senecione livido · vivido

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIVIDO

livellazione · livelletta · livello · livellostato · liviano · lividamente · lividastro · lividezza · lividiccio · lividigno · lividore · lividume · lividura · living room · living theatre · livore · livornese · livorosamente · livoroso · livre de chevet

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIVIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido

Sinonim dan antonim livido dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LIVIDO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «livido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «livido» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LIVIDO

Cari terjemahan livido kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan livido dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «livido» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

挫伤
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

contusión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bruise
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

चोट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كدمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

синяк
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

contusão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কালশিটে দাগ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

contusion
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lebam
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Prellung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

あざ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

타박상
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bruise
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vết bầm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

காயத்தையும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

जखम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çürük
70 juta pentutur
it

Itali

livido
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

siniak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

синяк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

zdrobi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μώλωπας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vermorsel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blåmärke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

blåmerke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan livido

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIVIDO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum livido
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «livido».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai livido

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIVIDO»

Ketahui penggunaan livido dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan livido dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In mo<lo livido. Con livore. Gravin. Poet. lib. a. Egli (Dante) pigliando occasione dagli abusi de'suoi tempi cc. morde lividamente la fama di quei Pontefici che più al suo disegno si opponevano. (FPJ LIVIDLLLA. J\'ome d'un'uva di color livido.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Rossolo, trebbiano giallo, trebbiano verde. pagadebito, moscatello, potino. Livido , livido verdone,. livido rossetto (greco), piciocchio- ne, bello, bello gentile, moscatello. Malvasia, procanico, verdello. Malvasia, verdellone, rossetto, romanesco, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
3
Vocabolario della linqua italiana--
Ch'è di colore tendènte al livido. LIVI. avv. V. A. Ivi, Quivi. LIVIDAMENTE, on». Con livore, Invidiosamente. LIV1DÈLLA. ». f. nome d' un' uva color livido. LIVIDEZZA. ». f. Quella nerezza che fa il sangue venuto alla pèlle, cagionata per lo più da ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. Si legge nel Crescenzio per nome d' un' uva color livido. Llvldeuo. :. f. Quella nerezza che fa il sangue venuto alla pélle, cagionata per lo più da percòssa. Il Invidia, Rancore. Llvhltceto. add. Che ha del livido , Lividastro. Soder. Colt. Ori.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario italiano
Del colore tra il verdastro e il blu-violaceo che assume la pelle per una percossa, per un colpo: aveva una macchia livida sulla schiena O Plumbeo, grigiastro: cielo livido O Molto pallido o anche scuro in volto: essere livido di rabbia, di paura, ...
‎2001
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Di colore tendente al livido, al quanto livido. a -N. LIVIDÈLLA, s/- o add. Sorta d' uva di color livido. Crespenzi. cas.-rr-au. LIVIDEZZA . i/. urna, iiiiio,ia,sie ftbivorgblaut liete l'2 Mt' baut, Liridt'te', [Lividity]. Quella nerezza che fa il sangue venuto ...
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In modo livido, Con livore. Gruvin. Pool. Iilz. a. E li(Dantr) pigliando occasione dagli abusi da suoi tempi cc. morde lividamente la fama di quei Pontefici che più al suo disc» gnu si opponevano. (FP) LIVIDELLA. l\'onie d'un'mm di color livido.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana
In l1|0110 livido, Con livore. Gravin. l'art. lib. z. Egli (Dante) pigliando 0'Ccasiouc dagli abusi de suoi tempi ec. morde lividamente la fama di quei Pontefici che più al suo disegno si opponevano. (FP) LIVIDELLA. Nome d'un'utm di color livido.
‎1836
9
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della vivacità della tonalità: G(v + min): amoratado, berenjena, livido; G(v + ind): gli altri lessemi del sottoparadigma. 2.9.3. Relazione con un processo: P(com): amoratado; P(nag): amoratado. 2.9.4. Valutazione: V(gr): moradillo, ...
Maria Grossmann, 1988
10
Piccoli contrattempi del vivere
La mano di Livido tremò offrendo a Pallido da accendere. Sciocchezze, disse. Non è vero. Sciocchezze. La grande Isola Britannica è il piccolo pugno duro del braccio del Commonwealth. Pronto a colpire. Quello che è vero è vero, dissi io, ...
Grace Paley, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIVIDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah livido digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marinelli: “Giugliano non è in crisi. A Sepang Biaggi avvantaggiato”
Per fortuna solo molto spavento e qualche livido e quindi mi aspetto che Davide arrivi in Malesia in piena forma». Pensi che possa pesare sul ... «Moto.it, Jul 15»
2
Micol Di Segni, medaglia d'oro IMMAF, ci racconta le MMA italiane
... posso dire in seguito alla mia esperienza è che si può vincere un Mondiale dello sport più duro che esista senza riportare neanche un livido. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
3
Anticipazioni Il Segreto / Il primo bacio di Conrado e Aurora! Duro …
Quando va a casa a trovarla, Annibal le vieta di vederla per via del livido in volto. Alfonso cerca di convincere la sorella a partecipare al film e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente
Max era «livido come i neon del metrò». In realtà D'Alema risultava molto diverso dai tanti boss della sinistra che oggi vediamo inchiodati alle ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Si lancia dalla finestra della Questura. Prima il delirio mistico, poi la …
E con il viso tumefatto, un grosso livido le impedisce quasi di aprire l'occhio sinistro, agli agenti racconta di quella improvvisa esplosione di ... «Il Giorno, Jul 15»
6
SBK, Laguna Seca: il Bello, il Brutto, il Cattivo
Il risultato: una centrifuga nella via di fuga, conclusasi solo con qualche livido e un brutto spavento. Ne aveva già preso un altro in Australia, ... «GPone, Jul 15»
7
"Nessuna strumentalizzazione, CasaPound ci ha sempre sostenuti …
Ho assistito a un comportamento indecente dello stato e lo testimonia il mio livido. La cosa che mi ha più colpito è stata l'accusa che ci hanno ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
8
Gioielliere ucciso a Roma, il presunto killer si è impiccato in carcere
e sinistroidi parassiti a partire dalla Boldrini, tenterà appena possibile di incolpare le guardie carcerarie; per cui un neo diventerà un livido da ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Vipera al Curò, morsa donna
... tumefazione imponente ed estesa, necrosi e chiazzatura emorragica (livido). Tra gli effetti generalizzati, che compaiono dopo circa 1 ora dal ... «Bergamonews, Jul 15»
10
Cinghiate all'italiana che non voleva convertirsi all'Islam
Mi aveva fatto un livido enorme». E altre violenze. «Una sera, senza motivo, per una futile discussione, mi ha rovesciato una teglia ancora ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Livido [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/livido> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS