Muat turun aplikasi
educalingo
lucifero

Maksud "lucifero" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUCIFERO DALAM ITALI

lu · ci · fe · ro


KATEGORI TATABAHASA LUCIFERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUCIFERO dalam ITALI?

Lucifer

Lucifer bermaksud "pembawa cahaya", kerana nama yang berasal dari lucifer Latin bersamaan, terdiri daripada lux dan Ferre, pada model phosphoros greek yang sepadan, dan dalam kedua-dua astrologi pagan ia menunjukkan apa yang dikenali sebagai "bintang timur" iaitu planet Venus, yang, pada fajar, juga dikenal pasti dengan nama ini. Dalam surat-menyurat di antara penampilan Greek dan tuhan-tuhan Roman pagi planet Venus itu melambangkan angka mitos dewa greek Phosphoros dan tuhan Latin Lucifer. Begitu juga dengan Mesir, Tioumoutiri adalah Venus pada waktu pagi. Dalam purba Timur Dekat, juga "pagi bintang" bertepatan dengan Ishtar kepada orang Kasdim, Astarte untuk orang-orang Phoenicia dan Inanna untuk Sumeria. Dalam tradisi popular, istilah ini biasanya bermaksud yang zahir andaian yang bersifat nyata malignan dan oleh itu berbahaya. Menurut garis teologi utama Judaisme dan Kekristianan, entiti ini akan sangat hampir sama dengan angka Iblis.

Definisi lucifero dalam kamus Itali

Definisi pertama lucifer dalam kamus adalah malaikat cahaya, jatuh kerana telah memberontak terhadap Tuhan, menghasut malaikat lain untuk memberontak. Satu lagi definisi lucifer adalah orang jahat. Lucifer juga planet Venus apabila ia dapat dilihat pada waktu pagi.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUCIFERO

Lucifero · acquifero · calorifero · carbonifero · fiammifero · frigorifero · fruttifero · granifero · imbrifero · mammifero · metanifero · mortifero · pestifero · petrolifero · pilifero · sanguifero · sonnifero · soporifero · sorgentifero · velocifero

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUCIFERO

lucidare · lucidato · lucidatoio · lucidatore · lucidatrice · lucidatura · lucidazione · lucidezza · lucidista · lucidità · lucido · lucido da scarpe · luciferino · Lucifero · lucifugo · lucignolato · lucignolo · lucio · lucioperca · lucivago

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUCIFERO

aurifero · cementifero · corallifero · dapifero · diamantifero · infruttifero · laticifero · lattifero · oleifero · perlifero · pinifero · prolifero · quarzifero · resinifero · saccarifero · salifero · sudorifero · umifero · uranifero · velenifero

Sinonim dan antonim lucifero dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LUCIFERO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lucifero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lucifero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUCIFERO

Cari terjemahan lucifero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lucifero dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lucifero» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

路西弗
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Lucifer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Lucifer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

लूसिफ़ेर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لوسيفر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Люцифер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Lúcifer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শয়তান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Lucifer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Lucifer
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Lucifer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ルシファー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

샛별
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Lucifer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ma vương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

லூசிபர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

सैतान
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şeytan
70 juta pentutur
it

Itali

lucifero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Lucyfer
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Люцифер
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Lucifer
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Αυγερινός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Lucifer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Lucifer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Lucifer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lucifero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUCIFERO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lucifero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lucifero».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lucifero

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUCIFERO»

Ketahui penggunaan lucifero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lucifero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lucifero
Estratto: ...nodose braccia Brandisce, e, ardente di slanciarsi il primo, Vibra a l'aure sonanti il pugno e il grido.
Mario Rapisardi, 2013
2
Per le nozze della signorina Adele Lucifero omaggio di ...
Armando Lucifero, Pasquale Alfi. i 9\ ma 1.: mazza DELLA SIGNORINA ADELE LUCIFERO COIEÌI<SLGÌGBQ 298 E'<SWIÈ©ZEÌML ' -_-I'III=P- _ CÎQÉήQÎ) 1;.f' CATANZARO 'l'lp. della Prefettura 1872. 'IL Catrame 24 Novembre 1872. (Marca  ...
Armando Lucifero, Pasquale Alfi, 1872
3
Ulrico poemetto in cinque canti di Alfonso Lucifero
Vennero. al. piano,. gli. ultimi. suoi. raggi. Frangeva il sole sulla gran pianura Che circonda Bugiafaro. Serena Era la sera, e stava in ciel la Luna Priva di luce, chòpsparito intero Non era il 'suo signor. Selvaggi bronchi Copriano il piano, ed un ...
Alfonso Lucifero, 1872
4
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
L'ipotesi nuova è che Mater Matuta sia Venere, o meglio Lucifero. Anche l'Aurora e Venere sono, di natura, ben collegate. Usànàh, alla lettera «(quella) dell'Aurora , aurorale», in sanscrito è uno dei nomi del pianeta Venere e in latino i ...
Leonardo Magini, 1996
5
La Divina commedia
... dove si puniscono coloro che hanno fatto tradimento «' lor benefattori; e sono tutti coperti dal ghiaccio : e nel mezzo di essa v è posto Lucifero , per lo dosso del quale descrive Dante coni essi passarono il centro della terra, ed indi salirono a  ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giuseppe Campi, 1822
6
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
Questo Lucifero con tre facce non balza fuori per la prima volta dall'accesa fantasia di Dante; già innanzi la coscienza religiosa l'aveva immaginato e scorto, già le arti l'avevano raffigurato. Esso è come l'antitesi della Trinità, o come il suo ...
Arturo Graf, 1993
7
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
1 2. dell' Apocaliffe, in quanto in eflb oiificanoi /uccelli della caduta di Lucifero , e mali Angeli fuoi fèguaci , nella dichiarazione di quel verfo ; Projeclus ejl accufator fratrum nojlrorum, qui accufabat illos ante con- Jpe&um Deinoftri die , ac noEle: ...
José Ximénez Samaniego, 1714
8
Testi mariani del secondo millennio
Si chiama stella del mattino Lucifero, perché tra tutti gli astri è quello che risplende con maggiore chiarezza e che più propriamente è chiamato « splendore» (jubar) 14. Precedendo il sole e annunciando il mattino, Lucifero copre le tenebre ...
Luigi Gambero, 1996
9
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
29. Tombe. con. strumenti. musicali. nella. necropoli. di. Lucifero: aspetti. del. rituale. e. dell'ideologia. funeraria. a. Locri. Epizefiri. Diego. Elia. Tabella 1 Trascrizione della documentazione manoscritta redatta al momento del. Nel 1909 Paolo ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
10
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
I peccati immediatamente commessi contra Dio fono tutti quelli , i quali , senza apportar danno a veruna Creatura , feriscono immediatamente Dio . Di questa fatta fu il peccato di Lucifero , il quale immediatamente insolenti contra Dio , e ...
Francisco Pepe ((S.I.)), Stamperia Muziana (Nápoles), 1746

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUCIFERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lucifero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“Diverso da chi?”: la mia vita con la Francesina è una questione di …
... vita (che poi non sono molto sicuro sia migliore) in Paradiso trovano San Pietro e all'Inferno trovano Lucifero, chi troviamo prima di nascere? «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
Mercoledì 22 e giovedì 23 luglio laboratori e visite guidate all'Exma …
La forza generatrice dell'arte l'appuntamento è all' Exmà alle ore 20.30 e alle ore 21.30 in Via San Lucifero 71 a Cagliari. Le visite avranno la ... «Comune Cagliari News, Jul 15»
3
Non siamo soli nelluniverso
Il Vaticano stesso, dal canto suo, ha finanziato la realizzazione di un mega telescopio, che prende il nome di 'Lucifero', situato su un altopiano ... «Palermomania.it, Jul 15»
4
Jonathan Davis, il vampiro che credeva di essere in un videogame
E pure di aver tentato di costringere un testimone a mentire. Si penserà a qualche rito esoterico, ad un fanatico di Lucifero e di sette sataniche. «GQ.com, Jul 15»
5
L'aurora hippy nel Cilento
... una specie di sanfrancescanesimo, parla del cerchio di Nicea, di Lucifero, dei demoni, dei figli dell'Arcobaleno e sottolinea che si sta attorno ... «il manifesto, Jul 15»
6
The Books of Magic nuova serie n. 3 – Recensione
... per esempio; o la serie regolare di Lucifero. Oppure The Books of Magic che si ricollegava a un'altra opera di Neil Gaiman dallo stesso titolo, ... «MangaForever.net, Jul 15»
7
Dal buio di Plutone
È come nell'inferno dantesco: il lago ghiacciato dov'è infisso Lucifero – signore degli inferi come lo era Plutone nella mitologia greca – è il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Successo per le letture dantesche in biblioteca
... profondo dove risiede Lucifero. Ogni lettura è accompagnato da una breve spiegazione introduttiva e da un video che racconta per immagini ... «gonews, Jul 15»
9
Crotone – Inaugurazione della nuova sede dell'Arci
... alla presenza della presidente nazionale, Francesca Chiavacci, sarà inaugurata la nuova sede dell'Arci Crotone sita in Via Lucifero, 15. «Strill.it, Jul 15»
10
Milazzo: Fratel Beppe Gaido racconta la sua esperienza missionaria …
Lo scorso venerdì 10 luglio, presso i locali dell'Associazione “Il Giglio” e della Fondazione Barone Lucifero di Milazzo si è tenuta un' apericena ... «24live.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lucifero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lucifero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS