Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ma non per ciò" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MA NON PER CIÒ DALAM ITALI

ma non per ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MA NON PER CIÒ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MA NON PER CIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltre a ciò
oltre a ciò

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MA NON PER CIÒ

ma al contrario
ma all´opposto
ma anzi
ma bene
ma bensì
ma bravo
ma dai
ma ecco che
ma finiscila
ma in quel momento
ma invece
ma no
ma non
ma non per questo
ma piantala
ma piuttosto
ma quale
ma quali
ma
ma smettila

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MA NON PER CIÒ

acciò
borracina d´Ang
ciò
contuttociò
imperciò
iò-
oltracciò
perciò
ricsciò
risciò
sciò
sopracciò
tirabusciò

Sinonim dan antonim ma non per ciò dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MA NON PER CIÒ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ma non per ciò» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ma non per ciò

Terjemahan «ma non per ciò» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MA NON PER CIÒ

Cari terjemahan ma non per ciò kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ma non per ciò dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ma non per ciò» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

但不
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pero no
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

but not
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

लेकिन नहीं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ولكن ليس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

но не
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mas não
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কিন্তু না
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mais pas
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tetapi tidak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

aber nicht
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

しかしではありません
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

하지만
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nanging ora
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhưng không
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆனால்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पण नाही
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ancak
70 juta pentutur

Itali

ma non per ciò
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ale nie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

але не
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dar nu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αλλά όχι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

maar nie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

men inte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

men ikke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ma non per ciò

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MA NON PER CIÒ»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ma non per ciò» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ma non per ciò
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ma non per ciò».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MA NON PER CIÒ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ma non per ciò» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ma non per ciò» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ma non per ciò

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MA NON PER CIÒ»

Ketahui penggunaan ma non per ciò dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ma non per ciò dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Istoria Civile Del Regno Di Napoli ; Con Annotazioni: 27.28
... che prima della Bolla si faceva. Da ciò ne nacque ancora, che i Vescovi del Regno ne' Sinodi Diocesani, stabilendo in quelli I loro decreti, si servissero della Bolla, e spesso l'allegassero; ma non per ciò i Sinodi erano per quelli capi ricevuti ...
Pietro Giannone, 1833
2
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
... o in un contratto prima dello acquisto, ma non per ciò che stabilivasi dopo (art. 1351 (1305), n. 12). CLXXIX. -Alcuue persone sono legalmente rappresentate da una altra con cui hanno un rapporto, nelle sentenze che tornano loro favorevoli ...
‎1858
3
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
... o in un contratto prima dello acquisto, ma non per ciò che stabilivasi dopo (art. 1351 (1305), n. 12). CLXXIX. -Alcune persone sono legalmente rappresentate da una altra con cui hanno un rapporto, nelle sentenze che tornano loro favorevoli ...
‎1858
4
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
... e da lui è rappresentato soltanto per ciò che stabili vasi in una sentenza, o in un contratto prima dello acquisto, ma non per ciò che slabili vasi dopo (art. 1351 ( 1305), n. 12). CLXXIX. — Alcune persone sono legalmente rappresentate da una  ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1858
5
Atti
Ma non per ciò esse non sono meno le vere e legittime madri vostre ; ma non per ciò è scemala di niente 1' utilità grandissima che può derivar a noi dallo studiare tino dai primi anni e lungamente la natura loro a fine di sempre più conoscere ...
‎1859
6
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ma non per ciò esse non sono meno le vere e legittime madri vostre ; ma non per ciò è scemata di niente f utilità grandissima che può derivar a noi dallo studiare fino dai primi anni e lungamente la natura loro a fine di sempre più conoscere la  ...
‎1859
7
Delle vite de' piu eccellenti pittori, scultori et architettori
Ma non per ciò èanco risoluto interamente quale debba estere accettato . Martino intanto.discepolo del frate , estendo da Messina uenuto a Fiorenza} in pochigiorni morendosi , fu sotterrato nella sepoltura dettaf stata fatta daliuo maestro, ...
Giorgio Vasari, 1568
8
La vita di S. Pellico per Piero Maroncelli. Le mie prigioni ...
Frequentò Foscolo, ma non per ciò nelle diverse lotte deplorabili che furono tra Monti e lui si trovò mai, clic Silvio paleggiasse o con questi o con quegli avversari che le teneano vivi/. Ei dava ragione e torto arditamente a chi si com- I" l".
Silvio Pellico, 1834
9
*Opere complete: 1: L'apologia dell'istoria civile di ...
... e con una donna onesta) contrarie almeno alla pubblica onestà: e perciò ad uno che aspirava ad una vita tutta manda e pura dovevano essere di ostamlo e d' impedimento, ma non per ciò tali congiunzioni si dannano e si vietano agli altri.
Giannone (Pietro), 1858
10
Il Negotiante
A cambii poi di ricorfa riefeono le Fiere opportuniflime: ma non per ciò devono dirli le fiere utili di fua natura , perche i cambii di ricorfa fervono al publico per accidente , e perche il cambio di ricorfa, che lì fa per la fiera ( ancorché il cambila noi ...
Giovanni Domenico Peri, 1707

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MA NON PER CIÒ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ma non per ciò digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tweet di Gasparri diventa virale, ma non per ciò che ha scritto
Il rapporto con i social network del senatore Maurizio Gasparri è sempre stato tormentato, giusto per voler usare un aggettivo non troppo pesante: dai commenti ... «International Business Times Italia, Jun 15»
2
La scuola è violenta?
La scuola è violenta quando pretende dallo studente che faccia ciò che non è in ... che non sono ancora, ma non per ciò che sono, per ciò che non sanno e per ... «comune-info.net, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ma non per ciò [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ma-non-per-cio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z