Muat turun aplikasi
educalingo
madama

Maksud "madama" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MADAMA DALAM ITALI

ma · da · ma


KATEGORI TATABAHASA MADAMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MADAMA dalam ITALI?

Definisi madama dalam kamus Itali

Definisi pertama madama dalam kamus adalah gelaran kehormatan atau penghormatan yang diberikan kepada seorang wanita di masa lalu. Satu lagi definisi madama adalah di bawah neraka, polis. Madama juga dalam zaman penjajah, seorang gundik adat putih.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MADAMA

amalgama · brama · chiama · cosmorama · dalai-lama · dama · diorama · drama · fama · kama · lama · panama · panorama · proclama · rama · ricciolo di dama · salama · trama · ulama · zama

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MADAMA

macumba · madamato · madamigella · madapolam · madarosi · maddalena · made in · made in Italy · madera · madernale · madia · madiata · madido · madiere · madismo · madison · madonna · Madonna · madonna mia · madonnaro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MADAMA

bilama · cinema · cinerama · controchiama · crittogama · di fama · di nota fama · essere fama · fanerogama · firma · forma · fotorama · ginestra retama · guardatrama · lima · pigiama · politeama · portaamalgama · portamalgama · squama

Sinonim dan antonim madama dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MADAMA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «madama» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «madama» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MADAMA

Cari terjemahan madama kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan madama dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «madama» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

夫人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

señora
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Madame
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

महोदया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سيدتي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

мадам
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Madame
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মাদাম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

madame
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Madame
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Madame
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

マダム
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Madame
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phu nhân
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மேடம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मादाम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

madam
70 juta pentutur
it

Itali

madama
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pani
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

мадам
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Madame
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Madame
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Madame
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Madame
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Madame
5 juta pentutur

Aliran kegunaan madama

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MADAMA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum madama
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «madama».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai madama

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MADAMA»

Ketahui penggunaan madama dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan madama dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vita, et morte della reuerendiss.ma et serenissima madama ...
.3:77 degli cssrcity" , rbt Madama infili”) f” le Marian/1c:.- . " tap. 11. A": , ':- a ~,`\ i7; ss'C'ome la car-ita` di Madama si es'îmdqffi- amo a gli ”yi-deli . tap. 12 . ' 133 Rirromia Madama ta”: le rosè , alsiro stato ”oa-grasse”: . rap. *13,* - *- v> .
Giuseppe Maria Barchi, 1623
2
Vicolo Di Madama Lucrezia
domande. Durante i rari momenti che passavo con lui, non disse una sola parola sugli strani ospiti del vicolo di Madama Lucrezia. La data fissata per la cerimonia dell'ordinazione si avvicinava e attribuii la sua malinconia alla ripugnanza per ...
Merimee Prospero
3
Madama Lavalette dramma storico in due atti di Bartelemy, ...
All'alzarsi del sipario, madama Dupuis sla proparando' una pozione. Sofia apro la porla del fondo. . SCENA PRIMA. Sofia e Madama Dupuis. So/Z Madama Dupuis, il dollor Corvisarl. è vonuloi' Dup. Sì. Sof. Che ha dello dello slalo dl madama ...
Mathieu Barthélemy Thouin, Léon Lhérie, Victor Lhérie, 1846
4
Madama Gil Blas memorie e avventure di una donna de' nostri ...
Madama Gil Blas” 4. a stento, andai nella camera vicina ove metteva appunto quella finestra, e mi abbisognarono sforzi non 'lievi onde aprire le imposte. Susetta le aveva proprio chiuse e assicurate a dovere. Allorquando ebbi aperto, vidi ...
‎1858
5
Margherita di Rohan e madama di Guemenee. Racconti- storici. ...
Il maresciallo di Soubise, il cardinale, madama di Marsan, l'abate Giorgel ed il dura di Lauzun, guardarono in sulle prime Bobertu con diffidenza; ma allorquando videro la principessa di Guémcne'e cedere da se medesima alla fiducia che le ...
Edouard-Roger de Bully, 1846
6
Le baruffe di madama Rapace bizzarria comica in due atti di ...
Federico Garelli. Adr. Dio, vi ringrazio !... Mad. (infuriata c. s.) Toglietevi, Bajonettol... SCENA XIII. Il. Lacrima, Giuliano.' Benedetto dalla bottega di Madama e «letti. I). Lac. (accorrendo) Madama, madama, si fermi. Ha ella perduto il cervello'?
Federico Garelli, 1860
7
Lettere di Raguaglio di Monsieur l'Heremitage a Madama ...
Madama io non postò negarvi d'aver molto di senso anche per le co« le insensibili. Io non saprei come ringraziare queste stelle , e questi orrori sereni, e solitari soli segretarj, e compagni delle mie pene : io hò nelle conferenze fatte con loro ...
... L'Hérémitage, 1700
8
Carteggio di Madama la --- ossia raccolta di lettere scritte ...
H o veduto madama di Lttpac , ché'mi diede un bacio per essa, ed un altro a nome vostro . Le feci molte carezze , perchè è vostra amica , e perchè vuol esser anche amica mia . In verità , mia amabile contessa , vói avete delle amiche vezzose ...
Marchesa di PAMPADOUR, 1796
9
Rime de gli academici Eterei dedicate alla Serenissima ...
AL SE SIMÃ MADAMA MARGHERITA Dl VALLOlS DVCHESSA Dl SAVOlA. 'dv GLI .ACADEMICI ETEKBI. ma Madama) se come sol: to la scorta di V. Altezza vengono in luce , cosi potessero sar manifcsta la molta deuotíon nostra verso l'ci  ...
Accademia patavina di scienze, 1567
10
Entrata Della Serenissima Madama Barbara d'Avstria in ...
un; ¡Ir do'ue era palsaca sua alrezza d¡ questa manieta,paffare lecor vticlell'vni 8: dc gli a'.ui,che fece rd bella mostra per¡ tic-chi veflimenci,gli habiti Pomposi lorò,8 (.le ri uardeuoli liurec, con rrombetci come prima,venne UCI-oc¡ \ero del legato ...
‎1565

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MADAMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah madama digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Madama Butterfly alle Terme di Caracalla: Puccini secondo la “La …
Arriva da Sidney la Madama Butterfly di Puccini con la regia di Àlex Ollé ... colpo di teatro che trasforma la storia Madama Butterfly in metafora ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Riforma RAI: Sit in davanti a Palazzo Madama per la Rai Bene …
Convocato un sit-in a Roma martedì 21 luglio 2015 alle ore 18, davanti a Palazzo Madama (Piazza delle Cinque Lune) in concomitanza con ... «Agrpress, Jul 15»
3
Renzi manda un sms a Elena Madama
Matteo Renzi cita Elena Madama come esempio di coraggio. All'assemblea nazionale del pd il premier ha raccontato di aver inviato un sms a ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
4
OPERA/ Madama Butterfly e il palazzinaro
In queste settimane estive sono in scena varie edizioni di “Madama Butterfly”, una “tragedia giapponese” – così la chiamò l'autore - di Giacomo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Museo Piaggio celebre Madama Butterfly
(ANSA) - PONTEDERA, 17 LUG - Il Museo Piaggio celebra Madama Butterfly con una mostra che ripercorre poco più di 100 anni di ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Un secolo di Madama Butterfly al museo Piaggio: costumi …
Il Museo Piaggio celebra Madama Butterfly con una mostra che ripercorre poco più di 100 anni di rappresentazioni di una delle opere più ... «gonews, Jul 15»
7
Roma, alle Terme di Caracalla, un'audace Madama Butterfly
Nella rappresentazione andata in scena il 14 luglio degne di nota sono oltre l' interpretazione di Madama Butterfly di Asmik Grigorian e quella ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
8
Accusato di aver investito Elena Madama: "Io mai salito su quell'auto"
Radion Suvac, 27enne moldavo in carcere con l'accusa del tentato omicidio di Elena Madama, 26 anni, è comparso davanti al Gip di Pavia per ... «Il Giorno, Jul 15»
9
Il decreto sulle pensioni adesso è legge Palazzo Madama ha dato il …
Il Senato ha dato il via libera al ddl di conversione del decreto pensioni con 145 sì, 97 no e un astenuto. Il testo ristabilisce la rivalutazione ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
10
Pavia, ricostruite in 3D le fasi dell'investimento di Elena Madama
Una perizia in 3D realizzata dall'agenzia Forensic Eye ricostruisce le fasi dell'incidente di Elena Madama, 26enne consigliera comunale di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Madama [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/madama> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS