Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manierismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANIERISMO DALAM ITALI

ma · nie · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANIERISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANIERISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «manierismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
manierismo

perangai

Manierismo

Mannerism adalah gerakan artistik Itali pada abad keenam belas. Takrif Mannerisme telah menjalani pelbagai ayunan dalam historiografi artistik, dalam satu tangan, untuk memasukkan semua fenomena artistik dari sekitar 1520 hingga kehadiran seni kontra dan seni Baroque, sementara dalam kedudukan paling terkini ia cenderung untuk melukiskan seni, melihat banyak trend yang menghidupkan adegan seni Eropah hanya dalam tempoh kurang dari satu abad. Il manierismo è una corrente artistica italiana del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1520 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del barocco, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.

Definisi manierismo dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam cara dalam kamus adalah kecenderungan seni atau kesusasteraan berdasarkan tiruan cara, sebuah sekolah, model yang sedia ada. Satu lagi definisi kebaikan adalah rasa dan sekolah lukisan, berkembang pada separuh kedua abad keenam belas, yang diinspirasikan, meniru cara, kepada Raphael dan Michelangelo. Mannerism juga dalam psikiatri, tingkah laku atau siri tingkah laku lisan atau meniru yang terkena, manifestasi skizofrenia.

La prima definizione di manierismo nel dizionario è tendenza artistica o letteraria fondata sull'imitazione di una maniera, di una scuola, di un modello preesistente. Altra definizione di manierismo è gusto e scuola di pittura, fiorito nella seconda metà del Cinquecento, che si ispirava, imitandone la maniera, a Raffaello e Michelangelo. Manierismo è anche in psichiatria, comportamento o serie di comportamenti verbali o mimici affettati, manifestazione di schizofrenia.

Klik untuk melihat definisi asal «manierismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANIERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANIERISMO

manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista
maniera
manieratamente
manierato
maniere
manierista
manieristico
maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANIERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinonim dan antonim manierismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MANIERISMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manierismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim manierismo

Terjemahan «manierismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANIERISMO

Cari terjemahan manierismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manierismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manierismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

怪癖
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

manierismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mannerism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ढंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تأنق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

манерность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

maneirismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিশেষ ধারা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

maniérisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

perangai
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Manierismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

マンネリズム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

매너리즘
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mannerism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không tự nhiên
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

செய்கைகளை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yapmacıklık
70 juta pentutur

Itali

manierismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

manieryzm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

манірність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

manierism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

νάζι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

maniërisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

maner
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

manierismen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manierismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIERISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manierismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manierismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manierismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIERISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manierismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manierismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai manierismo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MANIERISMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan manierismo.
1
David Grayson
L'amicizia non è né una formalità né un manierismo: è piuttosto una vita.
2
Marino Niola
Se tutti sono tatuati il tatuaggio smette di significare, perde definizione per diventare decorazione, manierismo, modaiolismo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANIERISMO»

Ketahui penggunaan manierismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manierismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manierismo
Andrea Baldinotti. Andrea Baldinotti MANIERISMO eDossier i libri di Art e Dossier Direttore responsabile Claudio.
Andrea Baldinotti, 2014
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
vi. La. cultura. artistica. nel. regno. meridionale. tra. Manierismo. e. Controriforma. «Una licenzia che, non essendo di regola, fosse ordinata nella regola, e potesse stare senza confusione o guastare l'ordine». L'«ordine», a sua volta, dovrà ...
Francesco Abbate, 2001
3
Il nudo nell'arte
Non è certo questa la sede per ripercorrere la complessa vicenda critica legata al termine e al concetto di "manierismo" secondo quanto hanno scritto gli storici dell 'arte, a cominciare dallo stesso Vasari che è fra i primi a utilizzare la parola ...
Marco Bussagli, 2001
4
Storie dell'arte: Toesca, Longhi, Wittkower, Previtali
Fuori del gioco amichevole quel libro, uscito dalla «officina» longhiana, va tenuto in considerazione come indizio dei dibattiti che vi fervevano intorno al tema del manierismo, cui non si riusciva a dare una soddisfacente definizione. Per noi è ...
Giovanni Romano, 1998
5
Rosa fresca aulentissima. Umanesimo, Rinascimento e ...
La centralità del testo letterario e la letteratura vista come dialogo fra i testi nella storia sono i connotati essenziali di questa storia e antologia della letteratura italiana.
Corrado Bologna, Paola Rocchi, 2010
6
Ágalma (2007)
Dipingere “di maniera” Il manierismo è notoriamente fenomeno molteplice, complesso, fortemente differenziato. Non esiste evidentemente un solo manierismo. Per rimanere al solo fenomeno storico-artistico che si raccoglie sotto questa ...
Aa.vv., 2007
7
Bibliografia degli scritti di Mario Praz
Il giardino dei sensi - Studi sul manierismo e il barocco, Milano, Mondadori, 1975 , pp. 454, taw. 25. [Raccoglie i seguenti articoli: Parte prima - Due antenati: Le « strane apparenze» di Hieronymus Bosch. — Un Joyce del Quattrocento. — Parte  ...
Vittorio Gabrieli, Mariuma Gabrieli, 1967
8
Tutto letteratura italiana
Il termine “manierismo” sta a indicare una concezione estetica fondata sull' imitazione di particolari aspetti di poetiche già affermate e definite come modelli. Inizialmente utilizzato per designare una tendenza tipica dell'arte figurativa della  ...
Aa.vv., 2010
9
Umbria
Il manierismo. La penetrazione del manierismo tosco-romano è documentata da cinque opere di Raffaellino del Colle (sala XVI): Annunciazione, da S Domenico; altra tavola d'uguale soggetto, da S Maria delle Grazie; pala della Madonna ...
‎1999
10
Dopo la fine dell’arte
Rinascimento pieno e il Barocco». 10 In un'intervista con Didier Eribon, Gombrich ricorda: A Vienna, in quel periodo [gli anni trenta], era d'attualità la questione del manierismo e tutti ne parlavano. [...] Fino ad allora, anche per Berenson e per ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANIERISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manierismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'ucraino Yuri Kalyuta al Vittoriano con "Rosso su rosso"
Qui sentivano la grandezza dei risultati raggiunti dai maestri del Rinascimento, le innovazioni del Manierismo e del Barocco". Kalyuta descrive ... «Radio Colonna, Jul 15»
2
I peggiori film di questa prima metà del 2015
... né le doti recitative, occultate da un manierismo gigione fatto di mossette stereotipate e faccette buffe, che lo tengono prigioniero dai tempi di ... «FareFilm, Jul 15»
3
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... Cosimo (1462-1522), outsider tra i più geniali e fantasiosi della scuola fiorentina a cavallo tra Rinascimento e Manierismo, ben noto a critici e ... «Europinione.it, Jul 15»
4
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
5
Fuori quadro, Bonito Oliva si occupa di selfie
Con il manierismo, la pittura si confronta con l'ansietas e l'autoritratto trova nuovi escamotage per rappresentare le difficoltà del soggetto. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
7
FRA LAZIO E TOSCANA DOVE RIFUGIARSI DAL CALDO
... di Viterbo, al cui interno si può però ammirare uno delle più geniali e strabilianti opere di architettura del Manierismo italiano: il Sacro Bosco, ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
8
Andrea del Sarto, Battesimo delle genti
Pur non essendo eccentrico come la generazione successiva, la sua arte ebbe enorme influenza nello sviluppo del manierismo e in artisti ... «Rai Arte, Jul 15»
9
Babadook e gli altri: 10 film indipendenti che hanno trasformato il …
... offrendo idee e innovazioni in grado di ridare linfa vitale a un genere talvolta impantanato nei cliché e nel manierismo. E l'uscita di Babadook ... «Movieplayer.it, Jul 15»
10
Ivana Spagna come Lady Gaga in “Straight to Hell”!
... di Lady Gaga, colei che qualche anno fa, per l'appunto, sdoganò il manierismo trash da youtube. All'impianto musicale volutamente grezzo e ... «meltybuzz.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manierismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/manierismo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z