Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "melensaggini" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MELENSAGGINI DALAM ITALI

melensaggini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MELENSAGGINI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MELENSAGGINI


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
Suini
sui·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
lintaggini
lintaggini
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MELENSAGGINI

mele
meleagride
meleagride alpino
meleagride imperiale
meleagride messinese
meleagride minore
meleagride persiana
meleagride piemontese
meleagrina
mêlée
melena
melensaggine
melensamente
melenso
meleto
melga
melghetta
melica
melica barbata
melica comune

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MELENSAGGINI

Bovini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
disordini
fulmini
giacobini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
piumini
quattrini
redini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

Sinonim dan antonim melensaggini dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MELENSAGGINI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «melensaggini» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim melensaggini

Terjemahan «melensaggini» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MELENSAGGINI

Cari terjemahan melensaggini kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan melensaggini dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «melensaggini» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

melensaggini
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

melensaggini
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

melensaggini
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

melensaggini
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

melensaggini
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

melensaggini
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

melensaggini
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

melensaggini
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

melensaggini
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

melensaggini
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

melensaggini
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

melensaggini
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

melensaggini
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

melensaggini
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

melensaggini
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

melensaggini
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

melensaggini
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

melensaggini
70 juta pentutur

Itali

melensaggini
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

melensaggini
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

melensaggini
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

melensaggini
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

melensaggini
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

melensaggini
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

melensaggini
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

melensaggini
5 juta pentutur

Aliran kegunaan melensaggini

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MELENSAGGINI»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «melensaggini» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum melensaggini
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «melensaggini».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MELENSAGGINI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «melensaggini» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «melensaggini» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai melensaggini

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MELENSAGGINI»

Ketahui penggunaan melensaggini dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan melensaggini dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Dopo questo si aggiungerà forse, che nella interpretazione « non s'intese nè si parlò mai di passi simili a quelli che fa un animale; poichè altrimenti l'autore avrebbe dovuto dire delle melensaggini. » Risposta. Io sono persuasissimo, e di  ...
‎1848
2
giornale arcadico di scienze, lettere ed arti vol. cxvi
Dopo questo si aggiungerà forse, che nella interpretazione « non s'intese né si parlò mai di passi simili a quelli che fa un animale; poiché altrimenti l'autore avrebbe dovuto dire delle melensaggini. » Risposta. Io sono persuasissimo, e di  ...
‎1848
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Per la qual cosa forse non resta se non la satira da trattarsi con qualche speranza di muovere veracemente altrui, flagellando con essa i disordini pur troppo veri , i vizj pur troppo laidi , le melensaggini e le gofferie pur troppo molte, che ...
‎1839
4
Scritti varii di filosofia e letteratura
... nella lettura, io fui assalito da sì indicibile noia che non potendo più resistere , levaimi in piedi e ringraziato le ombre delle gentili accoglienze fattemi , e detto come più non mi soffriva l' animo di udire quelle melensaggini, presi commiato da ...
Stanislao Gatti, 1861
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... superò la Gerusalemme: e ben presto furon lasciati in disparte l'Autore e la poesia, e ciascuno combattè per sè solo, ricambiando le ingiurie colle ingiurie, e talvolta ancora le melensaggini con melensaggini sempre più vili. Vero è bene che ...
‎1826
6
biblioteca italiana
... già innanzi, superò la Gerusalemme: e ben presto furon lasciati in disparte l' Autore e la poesia, e ciascuno combattè per sé solo , ricambiando le ingiurie colle ingiurie , e talvolta ancora le melensaggini con melensaggini sempre più vili.
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura,Scienze ed Arti TOMO XLI Anno Undecimo Gennajo,Febbrajo e Marzo 1826, 1826
7
L'amante di Lady Chatterley
Perché preferisco di gran lunga la malignità spontanea alle melensaggini precostruite; sono puro veleno; quando comincio a dire che Clifford è una gran brava persona, eccetera, eccetera..., allora il po- vero Clifford è da compatire. Sant'Iddio ...
David Herbert Lawrence, 2010
8
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
... già innanzi, superò la Gerusalemme: e ben presto furon lasciati in disparte l' Autore e la poesia, e cispe uno combattè per sè solo, ricambiando le ingiurie colle ingiurie , e talvolta ancora le melensaggini con melensaggini sempre più vili.
Felice Romani, 1826
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... già innanzi, superò la Gerusalemme: e ben presto furon lasciati in disparte l' Autore e la poesia, e ciascuno combattè per sè solo , ricambiando le ingiurie colle ingiurie , e talvolta ancora le melensaggini con melensaggini sempre più vili.
‎1826
10
La prosivendola
Ma a queste melensaggini, sì, e di cuore! - Melensaggini? - Non penserà che abbia intenzione di passare il resto della vita nella letteratura da drugstore? Ho fatto fortuna ideando il prodotto, va bene, ho inventato un genere, va bene, ...
Daniel Pennac, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MELENSAGGINI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah melensaggini digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amici e Champions: il trionfo dello share arriva col protagonismo …
... di identità mediante la lingua della poesia (forse oggi Leopardi comporrebbe anche canzonette) per quanto melensaggini contenga. Che è esattamente quel ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
2
Microsoft compie 40 anni, la lettera di Bill Gates
... di questo quarantennale e ha spedito a tutti i dipendenti di Microsoft: una lettera lucida, senza melensaggini, in cui si parla di passato ma soprattutto di futuro. «Geekissimo Blog, Apr 15»
3
Si l'Ammore no
A Sala Ichos in scena l'”ammore” così come indagato dalla compagnia Timpano e Frosini tra cliché, misoginia, femminismo, sdolcinatezze e melensaggini. «QuartaParete, Mac 15»
4
Libri e altre inquietudini
Fra le melensaggini e i luoghi comuni più frequentati dagli sprovveduti e dai non addetti ai lavori ve n'è una tutta particolare ed è quella riguardante la lettura. «Insieme, Feb 15»
5
Il giorno della memoria una sfida all'oblio
Trovo queste giornate della memoria stucchevoli, piene di retorica ed oltretutto ipocrite. Si passa un giorno all'anno a dire trite melensaggini e poi gli altri 364 a ... «Corriere della Sera, Jan 15»
6
Una dickensiana Gotham City
... per cui solo i più grandi sono stati in grado di riproporre lo spirito dell'opera di Dickens, che in mano di altri si sbriciolerebbe in melensaggini lacrimevoli. «il manifesto, Nov 14»
7
CHI STA COI CELERINI E CHI CON GLI OPERAI DI TERNI PRESI A …
E quelle manganellate hanno spostato subito il tiro dalle melensaggini (Landini è stato più esplicito, le ha definite “cazzate”) della Leopolda al Paese reale. «Prima Pagina Chiusi, Okt 14»
8
Caro uomo ideale con te ho fatto un buco nell'acqua
... parte di un' adulta, e si offra il tutto ai lettori evidentemente ritenuti tutti meritevoli di ingozzarsi scioccamente nel trogolo di tali melensaggini e stucchevolezze, ... «il Giornale, Ogo 14»
9
Nel paese dei mumin
Ma, a scanso di melensaggini, lei che fin dagli anni della scuola si era distinta per audacia, irriverenza e pungente sense of humour, si guardò bene ... «Il Foglio, Ogo 14»
10
Colpa delle stelle, recensione del film
Chiunque non abbia letto il film e non sia un animo incline a commuoversi per le più facili melensaggini finisce con l'essere escluso non tanto dalla visione, ... «MovieTele, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Melensaggini [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/melensaggini> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z