Muat turun aplikasi
educalingo
memoriale

Maksud "memoriale" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MEMORIALE DALAM ITALI

me · mo · ria · le


KATEGORI TATABAHASA MEMORIALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MEMORIALE dalam ITALI?

Definisi memoriale dalam kamus Itali

Takrif pertama peringatan dalam kamus adalah buku kenangan, kenangan yang merujuk kepada fakta atau watak penting, spec. untuk tujuan perayaan atau alasan: m. daripada Sant'Elena. Satu lagi definisi peringatan adalah tulisan di mana kita terdedah kepada berita dan keadaan yang berguna untuk menggambarkan, mendokumenkan, membenarkan pihak berkuasa yang unggul fakta tertentu, permintaan untuk faedah tertentu dan sim: membentangkan m. kepada menteri. Memoriale juga merupakan koleksi berita berguna untuk diingat pada masa-masa tertentu.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEMORIALE

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEMORIALE

memorabile · memorabilia · memorabilità · memorabilmente · memorando · memorandum · memorare · memorativo · memore · memorevole · memoria · memoria interna · memorial · memorialista · memorialistica · memorialistico · memorie · memorizzare · memorizzatore · memorizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEMORIALE

atriale · caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Sinonim dan antonim memoriale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MEMORIALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «memoriale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «memoriale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MEMORIALE

Cari terjemahan memoriale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan memoriale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «memoriale» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

纪念馆
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

memorial
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

memorial
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्मारक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نصب تذكاري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

мемориал
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

memorial
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্মারক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

mémorial
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

memorial
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Denkmal
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

追悼
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기념물
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Monumen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đài kỷ niệm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நினைவு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्मारक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

anıt
70 juta pentutur
it

Itali

memoriale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pomnik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

меморіал
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

memorial
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μνημείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gedenkdiens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

minnesmärke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

minnesmerke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan memoriale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEMORIALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum memoriale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «memoriale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai memoriale

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MEMORIALE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan memoriale.
1
Pietro Citati
Non c’è luogo nell’Antico Testamento, o leggenda ebraica, o mito di altre religioni, che costituisca il vero fondo memoriale del racconto di Luca.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEMORIALE»

Ketahui penggunaan memoriale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan memoriale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memoriale della vita christiana
Luis (de Granada). Delia, preparatone , che fi ricerca, * • pei la fatta comunione Cap. J. 4. 01 CU E detto bob buono del fàcra- mento della coti: fa fione , fa à ragia- ncrtJ, che tratti* moadeff» della fa- era comunione, che dopò qlhfmkfè guire :per ...
Luis (de Granada), 1567
2
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
Come scrissi avanti al primo fascicolo , questo codice incomincia : „ Memoriale collectum per Fra- trem Jo: Cole de Camerino „ e finisce così „ Li- „ ber memorialis quem ego Fr. Jo. Cole de Camerino „ Ord. Min. scripsi Rechanati in conventu ...
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi, 1833
3
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione toscana ...
Tuscany statutes. ALFABETICO RAGIONATO DELLA LEGISLAZIONE TOSCANA DALLA PRIMA EPOCA DEL PRINCIPATO FINO AL PRESENTE SECONDO LO STATO DELLA MEDESIMA A TUTTO V ANNO i8i5. TOMO PRIMO. IN COLLE ...
Tuscany statutes, 1816
4
Il Memoriale di Sant'Elena
“Tutti i giovani più distinti leggono il Memoriale di Sant'Elena e si dichiarano pazzi per l'Imperatore” scrive Stendhal. E in effetti le Memorie raccolte da LasCasessirivelano immediatamenteun enorme successo letterario chedallaFrancia ...
Emmanuel De Las Cases, Luigi Mascilli Migliorini, 2013
5
Memoriale di molte statue e pitture della città di Firenze ...
Di Francesco Albcrtini non si hanno molte notizie: com'egli scrivesse vari opuscoletti eruditi e morali, e come si dilettasse d'architettura e di poesia, lo narra egli stesso in questo Memoriale , e in parte lo mostra. Vien rammentato fra i più dotti ...
Francesco Albertini, 1863
6
Riflessioni di un Portoghese sopra il memoriale de'P.P. Gesuiti
Urbano Tosetti. L E T T E R .Ài . fcritta da Lisbona ad m Amicò jin Roma a' 28. Novembre 1758.^ - E' Vero , Amico , vi ho fitto torto , non credendo alla prima voftra aflertiva , allora chè mi aflìcurafte , che i Gefuiti avevano prefen- tato alia Santità ...
Urbano Tosetti, 1758
7
Lettera ad un amico sopra il Memoriale present da P. P. Gesuiti
Irà Don Bernardino di Cardenas Vescovo dell' Af sunzione nel Paraguai per aver voluto far le sue visite ih alcune Provincie di quella gran Diocesi per il timore , che avevano , che non fi venisse in chiaro delle immense ricchezze, che ...
‎1761
8
Memoriale delle caverne
Ugo Ronfani. che anzi abbiamo il problema di buttare come zavorra quello che ancora resta della vecchia lingua, affinchè risultino spediti e leggeri i viaggi in web, gli scambi d'affari e quelli residui degli affetti, le operazioni bancarie. È stato  ...
Ugo Ronfani, 2006
9
Memoriale de gli Esercitii spirituali per le persone ...
Gio. Batt Gori. con acqûîftQ del Paradifo. I deuoti potranno imparar il modo come debbono andare à riceuereil Sá- tiffimo Sacramento dell'altarccon mol te orationi, & deuotione. . o l Et cofi leggcndo ogni flato di per- fona quefto memoriale chïo ...
Gio. Batt Gori, 1592
10
Memoriale de santi Pensieri sopra gli esercitij spirituali ...
D. Alessandro Benaglio. Tu sei eletto, ò mio Gre$ù,tù sei eletto fri mille, & io perciò da te fon liberato, e tolto da molti peccati. , / Riuolta à me la tua faccia con tutto , che cangiata, accioche ancor io dica con Dauide , Hora ho cominciato, & fon ...
D. Alessandro Benaglio, 1652

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEMORIALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah memoriale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Strage di Utoya, un memoriale per non dimenticare le vittime del 2011
E' il memoriale che quattro anni dopo il massacro, la Norvegia dedica ai caduti dell'isola di Utoya per non dimenticare. Il primo attentato del 22 ... «Rai News, Jul 15»
2
Renzi: Israele e Palestina, due Stati, due popoli
Un momento della vista del presidente del consiglio Matteo Renzi al Memoriale delle vittime ebree dell'olocausto, Gerusalemme, 21 luglio ... «Panorama, Jul 15»
3
Sicilia, La disfida di Crocetta: avanti fino uccidermi,per ragion di Stato
Il presidente della Regione Rosario Crocetta ha pubblicato un lungo memoriale per tornare a denunciare la "monrtagna di flasità" sul conto suo ... «Tiscali, Jul 15»
4
Sponda di Renzi a Netanyahu: prima di tutto la sicurezza
Anche perché il premier, reduce dalla visita allo Yad VaShem - il memoriale della Shoà - parla di «antisemitismo strumento del terrorismo» ... «La Stampa, Jul 15»
5
Crocetta parla: di Tutino, della Borsellino, di suicidio e di …
Praticamente un memoriale difensivo in cui Crocetta respinge tutte le accuse dell'affaire Tutino-Lucia Borsellino e contrattacca rivelando di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Srebrenica:Vucic,ho dimenticato aggressione,guardiamo futuro
"Quello che e' avvenuto (al cimitero-memoriale di Potocari con il lancio di pietre e bottiglia contro di lui, ndr) e' stata una cosa certamente ... «ANSAmed, Jul 15»
7
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Una sorta di memoriale? «Sì... Operazione, ovviamente, non propriamente naturale per un cuoco. Anche perché, al di là dell'esercizio di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Lo strano caso di Daniele Ughetto Piampaschet, il (presunto …
Piampaschet dalla cella invia un memoriale di sei pagine in cui ribadisce la propria innocenza. Ma a giugno viene rinviato a giudizio. «GQ.com, Jul 15»
9
Auschwitz, il memoriale sorgerà a Gavinana
Firenze ospiterà il memoriale di Auschwitz per dare vita a un polo di riflessione sulla memoria di tutti gli eccidi. E' quanto annunciato ieri dal ... «055firenze, Jul 15»
10
Schettino, il libro e quell'unico errore “di non essere morto”
Ecco il memoriale dell'ex comandante della “Concordia”, scritto con la giornalista Rai Abate. La sua versione dei fatti. “Rivendico le mie scelte, ... «La Stampa, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Memoriale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/memoriale> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS