ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MENDICUME»
Ketahui penggunaan
mendicume dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
mendicume dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Usair di mendicume. Ved. MENDICUME. (V) 'i XV. Uscir del proposto, vale
Dipartir-si da quello che altri ha convenuto o prefisso. Lai. a proposito alzerrare.
Gr. G'I'EOTI'AGL' vo'wEmu 'm5 anomali. Buco. nov. 52. 5. A dire una novella,
senza ...
2
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
119 C. Gozzi, Memorie 1, 214; "mendicume" auch S. 210; ähnlich bereits Teatro
comico S. 228. 120 C. Gozzi, Ragionamento S. 1076. 121 Ibid.; zu "pozzanghere"
vgl. auch die Verwendung des Wortes "fango": z.B. "veritä tanto vili, goffe e ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ella fe ne ufel , e og- gi vtve in mendicume . Franc. Sacch. nov. i j j. La donna
volonterofa, che 'lma- rito ui'cilfe di que-íb mendicume , dice: ma- rito mio ec. M £
N D О . Pronunziato con I' E larga , Men- da . Lat. reßauratio , rcfettio , réparât io .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MENDICUME. V. A. Mandx'canu . Lat. mendicitar. Gree. mxliz. Cron. Vell. 36. Ella
se ne usci, e oggi vive in mendicante. Fru_rr€. Saccb. non. 155. La donna
volenterosa, che 'I marito uscisse di questo mendicume, dice: ma. rito mio cc.
MENDO ...
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Mendicitade, Mendicitatc, Mendichilà, Mendicanza, Mendicaggine,
Mendicagione, Mendicazione, Mendicume, cin.] Lai. mendicitas. Gr. 1rrwxeitz.
Alberi. cap. 55. Un poco riposasti le mani tue, e venne quasi anticorriere la tua
p0vertade e la ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
Si si e"*bisogna farla uscir di passo. *• f. XIV. Uscir di mendicume. V. MENDICV-
MK. \. XV. Uscir del proposto , vale Dipartirsi da quel- lo , che altri ha convenuto ,
o prefisso. Lat. a proposito aberrare . Gr. aVeTXacatrJai iw схочгв. Bocc. nov. 3a.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana
V. MENDICUME . (l') - S. LXXI. Uscir di mente, vale Dimentirarsi, Scordarsi. Lat.
oblivisci. Gr. imIawìat'vuìim. flore. nov. [00. 2t. Uscito di mente non m' 'e,
cheignuda m'avesto. 1\“inf f'ies. 16t. Gii padre, e madre, e tutte altre faccende Gli
ulcian di ...
8
Il vocabolario nomenclatore
busca; cerca; mendicagione, mendicità; questa, questua, questuazione. -
Mendicità, qualità e stato di chi vive mendicando (estrema povertà):
accattonaggio, accatteria, mendicume, paltoneria, pitoccheria, pitoccume. Anche,
nome di istituto, ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ella fe ne ufci, e og- gi vive in mendicume . Franc. Sacch. nov. 1 5 y. La donna
volonterofa , che '1 marito ufeiffe di queito mendicume , dice : marito шю ec. M e
N D о . Pronunziato con Г E larga , Menda . Lat. reßauratio , refetlio , reparatio .
10
Dizionario del dialetto veneziano
Eiter rulot/o al mendicume o in piaña Ierra ; Bidotlo o Condolió in sul lall 'rico ; AU
'eilrema mendicilá. TaUIARSB RL NABO В INIANOUBNARSB LA •oca, V. Tapia*.
INSAONVR, v. Insoponare. Baria «km i:\saonada muza fata, Barba baguala ...
