Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mesticare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MESTICARE DALAM ITALI

me · sti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MESTICARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MESTICARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mesticare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mesticare dalam kamus Itali

Takrif pertama mencelup dalam kamus adalah untuk mencampurkan warna bersama-sama untuk mendapatkan warna yang sesuai. Takrif lain untuk mencelup adalah menyebarkan pegangan pada kanvas atau papan yang akan dicat. Pengadukan juga mencampurkan, mencampurkan.

La prima definizione di mesticare nel dizionario è mescolare insieme i colori per ottenere le tonalità dovute. Altra definizione di mesticare è stendere la mestica su una tela o una tavola da dipingere. Mesticare è anche mescolare, mischiare.


Klik untuk melihat definisi asal «mesticare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MESTICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MESTICARE

mestamente
mestamento
mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticanza
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestichino
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MESTICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonim dan antonim mesticare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «mesticare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MESTICARE

Cari terjemahan mesticare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mesticare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mesticare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

mesticare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mesticare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mesticare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

mesticare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

mesticare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

mesticare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mesticare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

mesticare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mesticare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mesticare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

mesticare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

mesticare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

mesticare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mesticare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mesticare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

mesticare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

mesticare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

mesticare
70 juta pentutur

Itali

mesticare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mesticare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

mesticare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mesticare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

mesticare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mesticare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mesticare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mesticare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mesticare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MESTICARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mesticare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mesticare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mesticare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MESTICARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mesticare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mesticare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mesticare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MESTICARE»

Ketahui penggunaan mesticare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mesticare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
È da ricordare che tutti i colori possono essere mesticati in genere con le gomme (gomma di pino, di abete, di ciliegio), ad eccezione del carminio, del minio e della cerussa che si devono mesticare con chiara d'uovo. TEOFILO a questo ...
Gino Piva, 1984
2
Dizionario della lingua italiana
E Mesticare, neutr. pass., per Dimesticarsi. Lat. consueludinem vel fàmiliarita- tein inire. Vìt. S. Gio. Bai. 202. Incominciò a trovare di quelle bestiuole piccole che stavano per lo bosco, e incontanente corse a loro, e presele ec. , e recosscle in ...
‎1829
3
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
È da ricordare che tutti i colori possono essere mesticati in genere con le gomme (gomma di pino, di abete, di ciliegio), ad eccezione del carminio, del minio e della cerussa che si devono mesticare con chiara d'uovo. TEOFILO a questo ...
Gino Piva, 1985
4
Dizionario della lingua italiana ...
(A) MESTICARE. Dar la mestica, e anche Mescolare i colori. Ped. MESTICATO. § . E Mesticare, neutr. pass., per Dimesticarsi. Lat. consuetudinem vel familiarità- lem inirè. fit. S. Già. Sai. 202. Incominciò a trovare di quelle destinole piccole che  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
L'uomo e la natura lettura fatta nella Gran sala della R. ...
.mesticare. E. sempre. il. primo. passo. che. è il più penoso e difficile. L' eccedente di un'annata, l'accrescimento e il perfezionamento che permette di apportare agli arnesi rurali darà l' anno successivo un ec« cedente più considerevole.
Giuseppe Saredo, 1868
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mesticanza, per Mescolanza in signif. di Erbucce odorose e saporose che si mescolano insieme con V insalata minuta. Sinon. Mescolarne, Minutine. - Serve ( la pianpinrDa) alla mesticanza dell' insalate. Suder. Ort. e Giani. 102. MESTICARE.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Mesticare. Dar la mestica alle tele 0 tavole, per potervi poi sopra dipignere. Mesticato add. da mesticare, che ha avuta la mestica. " Mestichino m. Piccolo strumento di tutto acciaio,fatto a foggia di coltello, perI ogni parte flessibile, del quale si ...
Filippo Baldinucci, 1809
8
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Mesticare. Dar la mcstica alle tele o tavole, per potervi poi sopra dipigncre. Mesticato add. da mesticare, che ha avuta la mestica. Mestichino m. Piccolo strumento di tutto acciajo,fatto a foggia di coltello, per ogni parte flessibile, del quale si ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
9
Supplemento à vocabularj italiani
Mesticanza, per Mescolanza in signif. di Erbuccc odorose e saporose che si mescolano insieme con V insaluta minuta. Sinon. Mescolarne , Minutine. - Serve (la pimpinella) alla mesticanza dell' insalale. S«ier. Otl. e Giani. 202. MESTICARE.
Giovanni Gherardini, 1855
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mesticare. Fare la тезиса: Colores temperarc, a. 1. Plin. Mesticato. add. da Mesticare: Temperatus, a, um. Pliu. Mesticatore. verbal. masc. Che тезиса: Colores (аптекам, antis. m. 0 Mestieraccio. peggior. di Mestiere: Sordida ars, artis, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MESTICARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mesticare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paride Bianco - L'Ostatismo a colazione
Ristudia i metodi per fabbricare i colori, mesticare le tele, usare le colle vegetali come la resina di pino o la lacca sciolta in alcool. Inizia a studiare i grandi filosofi ... «ExibArt, Mac 15»
2
Fiorella Pierobon espone a Follonica le sue “Tracce di luce”
“Per Fiorella Pierobon – continua Maurizio Vanni – la pittura è insostituibile: il lavoro fisico dell'atto del dipingere, di mesticare e di distribuire, ... «Il Giunco.net, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mesticare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mesticare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z