Muat turun aplikasi
educalingo
metalingua

Maksud "metalingua" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN METALINGUA DALAM ITALI

me · ta · lin · gua


KATEGORI TATABAHASA METALINGUA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD METALINGUA dalam ITALI?

Definisi metalingua dalam kamus Itali

Takrif metalingua dalam kamus adalah bahasa.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN METALINGUA

abbassalingua · bislingua · burolingua · interlingua · lingua · madrelingua · malalingua · microlingua · mordersi la lingua · protolingua · sciogliere la lingua · scioglilingua · serapide lingua · tiralingua

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI METALINGUA

metal · metal detector · metaldeide · metalepsi · metalimnio · metalinguaggio · metalinguistica · metalinguistico · metallaro · metallicità · metallico · metallifero · metallificare · metallina · metallino · metallismo · metallizzare · metallizzato · metallizzazione · metallo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI METALINGUA

Pasqua · acqua · al di qua · aqua · bambagia esigua · bua · carice contigua · chihuahua · continua · dua · mutua · non dare tregua · pasqua · perpetua · qua · quechua · senza tregua · stregua · tregua · triegua

Sinonim dan antonim metalingua dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «metalingua» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN METALINGUA

Cari terjemahan metalingua kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan metalingua dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «metalingua» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

元语言
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

metalenguaje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

metalanguage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

metalanguage
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لغة معرفة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

метаязык
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

metalinguagem
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

metalanguage
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

métalangage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

metalanguage
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Metasprache
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

メタ言語
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

메타 언어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

metalanguage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

metalanguage
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

metalanguage
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

metalanguage
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

üst dildir
70 juta pentutur
it

Itali

metalingua
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

metajęzyk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

метамова
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

metalimbaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεταγλώσσα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

metataal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

meta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

meta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan metalingua

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METALINGUA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum metalingua
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «metalingua».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai metalingua

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «METALINGUA»

Ketahui penggunaan metalingua dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan metalingua dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lingua e linguaggio nei testi
Coscienza Il concetto di metalingua si è velocemente diffuso nel dibattito linguistico dalla fase strutturalista in poi e appartiene oggi saldamente al patrimonio terminologico di questa disciplina. Il concetto deriva dalla logica e dalla matematica, ...
Harald Weinrich, 1988
2
Il senso e la narrazione
nascano in una metalingua piuttosto che in un'altra? In italiano piuttosto che in inglese o in cinese? O in un linguaggio misto,ine- dito, inaudito? Nel linguaggio del corpo e dei gesti? Qui si per- corrono territori inesplorati,e come i poeti più ...
Giuseppe O. Longo, 2008
3
Glottodidattica: principi e tecniche
La funzione metalinguistica Sono acquisite da tempo le nozioni di lingua-oggetto e di metalingua che tanto utili sono risultate per risolvere numerosi problemi concernenti la ricerca scientifica. Ogni scienza articola i suoi discorsi su questi due ...
Giovanni Freddi, 1993
4
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
Form of tuscan” (s.v. thoscan, metalingua); “obs. Form oftuscan” (s.v. thUscane, metalingua); “obsolete or alien form oftuscan” (s.v. toscan, metalingua); “the language oftuscany, regarded as the classical form of italian” (s.v. tUscan, metalingua) ...
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
5
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
E nello slancio queste tecnologie informatiche riusciranno a mettere ordine nella babele delle lingue creando una lingua franca, la metalingua del futuro5. 5. L' elemento maggiormente differenziarne è ancora la lingua, la babele biblica: dovrà ...
M. Lombardi, 2000
6
Rudimenti pagani. Genere dissertativo
Capitolo. settimo. Femminilità. nella. metalingua. Scrittura maschia Può darsi, dal momento che scrivete, che siate obbligati ad essere un uomo. La scrittura fa forse al caso della virilità. Anche se scrivete della femminilità. Anche se scrivete ...
J. François Lyotard, 1989
7
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
E naturalmente non ci si impressionerà se tale morfema metalinguistico è costituito di varianti fonematiche (appartenenti alla metalingua) che costituiscono i membri (i denotati) di certe classi (i fonemi) appartenenti alla meta-metalingua; allora ...
‎1962
8
Come cavarsela in TV: lezioni di linguaggio audiovisivo
Se l'oggetto di cui parlare è una lingua, questa funge da lingua oggetto, mentre la lingua con cui ho scelto di esprimerla si potrà chiamare “metalingua”. Per esempio posso adoperare, come lingua parallela a quella dei colori, la lingua delle ...
Stefano Balassone, 2001
9
Equivalenze letterarie: tradurre il testo narrativo ...
Soluzione B: attualizzazione della proposta, ricerca lessicale senza riferimento alla metalingua, adattamento culturale. Elisione come nella precedente Soluzione C: molto simile alla precedente con un tentativo di recupero - molto parziale ...
Paola Biancolini Decuypère, 2002
10
Intorno a Saussure
Naturalmente dunque, quando ci si occupa dei segni si usa una metalingua; la linguistica è essa stessa una metalingua: le lingue naturali vertono sugli oggetti, sulle cose, ed in esse per parlare delle cose si usano i segni; la linguistica invece  ...
Giulio C. Lepschy, 1979

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «METALINGUA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah metalingua digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stefano Balassone sulla nuova trasmissione de La7: Alan Friedman …
... molto più bassa fra i meno istruiti che già hanno problemi con la lingua, figuriamoci con la metalingua di Friedman) hanno resistito in media ... «Primaonline.it, Jun 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Metalingua [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/metalingua> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS