Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ministrante" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MINISTRANTE DALAM ITALI

mi · ni · stran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MINISTRANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MINISTRANTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ministrante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ministrante

mezbah

Ministrante

Di dalam Gereja Katolik, menteri itu adalah orang yang merawat para imam dan diakon semasa liturgi. Menteri dan Crocifer ... Nella Chiesa cattolica, il ministrante è colui che svolge un servizio di assistenza ai sacerdoti e ai diaconi durante la liturgia. Ministranti e crocifero...

Definisi ministrante dalam kamus Itali

Takrif ministrator dalam kamus adalah ia mentadbir, yang ditawarkannya. Pemberani juga dalam perayaan liturgi, bermula dari Vatikan II, orang awam yang melakukan perkhidmatan.

La definizione di ministrante nel dizionario è che amministra, che porge. Ministrante è anche in una celebrazione liturgica, a partire dal Concilio Vaticano II, laico che compie un servizio.

Klik untuk melihat definisi asal «ministrante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MINISTRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MINISTRANTE

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MINISTRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinonim dan antonim ministrante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ministrante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MINISTRANTE

Cari terjemahan ministrante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ministrante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ministrante» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

altar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

altar
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

वेदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مذبح
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

алтарь
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

altar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বেদি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

autel
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mezbah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Altar
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

祭壇
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

제단
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

misbyah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bàn thờ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பலிபீடம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वेदी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sunak
70 juta pentutur

Itali

ministrante
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ołtarz
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вівтар
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

altar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βωμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

altaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

altare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

alter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ministrante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINISTRANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ministrante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ministrante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ministrante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINISTRANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ministrante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ministrante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ministrante

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MINISTRANTE»

Ketahui penggunaan ministrante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ministrante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Sta pertanto a destra del Pontefice il Cardinal vescovo assistente, e a sinistra il Cardinal diacono ministrante, ed entrambi gli rispondono, e dietro ad essi i Cardinali diaconi assistenti, con tutti gli altri del seguito descritto, che fanno a vicenda ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
Il suddiacono ministrante o dal più anziano de' votanti di sesta sui gradini dell' altare, tra il gnatura. Giunto all'altare il Cardi- diacono, e suddiacono greci. Termi- nal diacono, ed ivi genuflesso, dice nato il canto del Gloria, tutti si Alunda cor ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
Ordinami Missionum omnibus sacerdotibus in territorio suo celebrantibus et subditis etiam extra territorium, ut supra expositum, (pag. 37), permittere possunt ut cele- brent Missam « sine ministrante » (Cfr. dicta de « mini- strante » sub fac. n.
Lodovico Buijs, 1963
4
Accendi il dono. Sussidio per il gruppo dei ministranti
Quando ti capita di annoiarti di più nel fare il ministrante? Perché? › Cosa invece ti piace di più? Quando avverti di dare il meglio? d Tempo: 15 minuti. Materiale: un cartellone, colori e pennarelli, dei postit e delle penne. Obiettivo: aiutare i ...
Antonio Bergamo, 2011
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Però quando il Pontefice celebra solennemente, il Cardinal diacono ministrante veste anche il camice, che cinge col cingolo, e la stola attraverso, e dopo di avere vestito il Papa degli abiti pontificali per la messa, si pone nel braccio sinistro ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Pitture Tarquiniensi. - Roma, Estratto dagli Annali dell' ...
(1) Lo stesso cucchiaio a crivello, tenuto da un ministrante insieme con una olpe, ritrovasi in diversi blSBil'lllBVi d'ett'uscbe urne ne' quali ora meglio che prima potrà spiegarsi quell'arnese: Inghirami Men. di'. set'. VI, tav. BI}. Taccio la grotta ...
Eduard Gerhard, 1831
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Tornati i tre Cardinali a' loro stalli, prosegue il Papa a mmmlnnre verso l' altare, ed appiè de' gradini si ferma, dove levatagli dal Cardinal ministrante la mitra, col segno della croce incomincia la confessiene, eassoluzione, mentre quelli che ...
‎1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sta pertanto a destra del Pontefice il Cardinal vescovo assistente, e a sinistra il Cardinal diacono ministrante, ed entrambi gli rispondono, e dietro ad essi i Cardinali diaconi assistenti, con tutti gli altri del seguito descritto, che fanno a vicenda ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. legio, che vi assistè in cappa. ll Papa ebbe a cardinali diaconi assistenti, Alesf sandro Albani eCorsini, parati in dalmatiche; a cardinal vescovo assistente il decano Delci, in piviale; a cardinal diacono ministrante all'altare Gioi  ...
Gaetano Moroni, 1859
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
legio , che vi assistè in cappa. ll Papa ebbe a cardinali diaconi assistenti, Alessandro Albani eCorsini, parati in dalmaticlie; a cardinal vescovo assistente il decano Delci, in piviale; a cardinal diacono ministrante all'altare Gio. Francesco Albani ...
Gaetano Moroni, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MINISTRANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ministrante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gaeta / Ordinazione sacerdotale di Don Mario Testa
Don Mario Testa è nato il 6 marzo 1980 e ha svolto i servizi di ministrante, animatore di AC e maestro del coro nella sua parrocchia di origine di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
2
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Giovanni Guarino resta, comunque, nel mio immaginario di giovanissimo ministrante prima e di assiduo frequentatore della parrocchia Chiesa ... «RagusaNews, Jul 15»
3
Gaeta / Alla Basilica l'ordinazione sacerdotale di don Alessandro …
Don Alessandro è nato l'11 ottobre 1989 e ha svolto i servizi di ministrante e catechista nella sua parrocchia di origine, San Biagio Vescovo e ... «Temporeale Quotidiano, Jun 15»
4
"Toccati da Madre guerra", il fantasy secondo J. Abercrombie
Un re è un capitano di guerra ma ha una ministrante esperta al suo fianco, a urgere cautela e diplomazia, mentre la regina amministra le ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Scritto da Michele Schioppa
... don Salvatore e della sua Fondazione ma i rapporti diretti non vi erano salvo poche occasioni, favorite dalla mia funzione di ministrante nella ... «l'eco di caserta, Mei 15»
6
Barletta: Oggi don Francesco Filannino diventerà sacerdote
... e ha ricevuto i sacramenti dell'iniziazione cristiana nella parrocchia Spirito Santo in Barletta, dove ha svolto per anni il servizio di ministrante. «BarlettaViva, Mei 15»
7
Barletta: Parrocchia Spirito Santo, ordinazione sacerdotale del …
... e ha ricevuto i sacramenti dell'iniziazione cristiana nella parrocchia Spirito Santo in Barletta, dove ha svolto per anni il servizio di ministrante. «BarlettaLive.it, Mei 15»
8
Mezzo Mondo
Dovrà attraversare mezzo mondo con Padre Yarvi, ora Ministrante del re, Brand, un giovane guerriero che detesta uccidere e altri compagni ... «Fantasy Magazine, Apr 15»
9
Nozze e luna di miele in Messico, 5 location imperdibili
... cerimonia e per questo motivo sia gli sposi che il ministrante scrivono le formule di rito, compreso il “Sì, lo voglio” su delle speciali lavagnette, ... «ANSA.it, Apr 15»
10
40 anni parrocchia san Nicodemo, il vescovo Graziani a Ciro' Marina
... “voleva essere vestito da ministrante”. Una celebrazione sentita dalla popolazione che si è stretta intorno al suo parroco e che si èp conclusa ... «Il Cirotano, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ministrante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ministrante> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z