Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "monimento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MONIMENTO DALAM ITALI

monimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD MONIMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «monimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi monimento dalam kamus Itali

Takrif pertama amaran dalam kamus adalah kerja arca atau seni bina diletakkan di tempat umum sebagai ingatan seseorang atau peristiwa penting: m. penghormatan, peringatan; m. pengebumian; m. ekuestrian; mendirikan, melancarkan m. Takrif amaran lain adalah setiap karya seni nilai artistik, sejarah atau moral yang hebat: lawatan ke monumen kota; Lukisan itu adalah m. kepentingan sejarah yang hebat. Monimento juga sebuah kubur, makam.

La prima definizione di monimento nel dizionario è opera di scultura o di architettura posta in luogo pubblico in memoria di una persona o di un avvenimento importante: m. onorario, commemorativo; m. funebre; m. equestre; erigere, inaugurare un m. Altra definizione di monimento è ogni opera d'arte di grande valore artistico, storico o morale: visita ai monumenti della città; quel dipinto è un m. di grande interesse storico. Monimento è anche sepolcro, tomba.


Klik untuk melihat definisi asal «monimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONIMENTO

mongolo
mongoloide
mongoloidismo
mongomeri
monile
monili
Moniliali
moniliasi
monismo
monista
monisterio
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monitorizzare
monizione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim monimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «monimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONIMENTO

Cari terjemahan monimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan monimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monimento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

坟墓
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sepulcro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sepulcher
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

क़ब्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قبر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

гробница
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sepulcro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সমাধি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sépulcre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kubur
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Grab
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

무덤
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kuburan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mộ làm bằng đá
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கல்லறை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कबर
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gömüt
70 juta pentutur

Itali

monimento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

grób
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

гробниця
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mormânt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μνήμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

graf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

graven
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

graven
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONIMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «monimento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monimento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONIMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «monimento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «monimento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai monimento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONIMENTO»

Ketahui penggunaan monimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le novelle
Al tempo, che '1 duca d' Atene signoreggiava Firenze, mori un cavaliere dei Bardi , il quale fu riposto in uno monimento da santa Maria sopr' Arno, che ancora oggi si vede esser nel muro della faccia dinnanzi, il quale è sopra la via. E la notte ...
Franco Sacchetti, 1860
2
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Al tempo, che'l duca d'Atene signoreggiava Firenze, mori un cavaliere dei Bardi, il quale fu riposto in uno monimento da Santa Maria sopr'Arno, che ancora oggi si vede esser nel muro della faccia dinanzi, il quale e sopra la via. E la notte ...
Franco Sacchetti, 1853
3
Volgarizzamento di vangeli testo di lingua
Pietro e all' altro discepolo, che Gesù amava, e disse loro: egli hanno tolto il Signore del monimento, e non so dove se l' hanno posto . Allora si partì Pietro e l' altro discepolo,e_ andarono al monimento , e correvano insieme. Ma 1' altro ...
‎1823
4
Della novelle
Ejjtndo meffo dì notte un bando in Firenze da céfa Buyài-, un cherico , ejfèndo entrato in uno monimento per fette /accende , comincin a gridare , e'I banditore Ji fugge , credendo , fia fiata un'anima. AL tempo, che'l Duca d'Atene fignoreggiava  ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
5
Volgarizzamento di Vangeli. Testo di lingua per la prima ...
Pietro e all' altro discepolo, che Gesù amava, e disse loro: egli hanno tolto il Signore del monimento, e non so dove se l' hanno posto . Allora si parti Pietro e l' altro discepolo, e andarono al monimento , e correvano insieme. Ma 1' altro ...
‎1823
6
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
Dicean : come faremo Del monimento aprire; Se ajuto non aremo Non lo potrem scoprire! Piangendo in cotal dire Con la mente affannata Ogniuna addolorata Portava bussol pien di quell' unguento. A. Cristo trovar credenno Dove l' avean ...
Telesforo Bini, 1852
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Bui. Finge Stazio nella sua Tebaide, che quel monile iabbricasse Vulcano , ' marito di Venere. Menz. rim.1. igS. Dolce allorv che compose Di bei ligustri e fiori Monile al sen di latte. MONIMENTO, MONUMENTO , e MUNIMENTO per idiolismo.
‎1829
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
un' anima. L tempo, che 'l Duca d' Atene signoteggiava Firen. ze, morì un cavaliere de' Bardi, il quale su tipa. Ìlo in uno monimento da Santa Maria so r' Arno, che ancora oggi si vede esser nel muro della Faccia dinanzi, il quale è sopra la via .
‎1724
9
Novelle di Franco Sacchetti: Vol. 1
banditor, veggendo Ve udendo il rumore e le grida uscire con un corpo di un monimento, dà delli sproni al cavallo, e levala, come avesse mille diavoli addosso, credendo fermamente che anima di quelló monimento si fossono levate, ...
‎1860
10
L'illustratore fiorentino: Calendario, 1836, 38, 39
E la notte vegnente essendo salito alcun cherico sul detto monimento , e avendo scoperchiato , e entratovi dentro per ispogliare il detto cavaliere , per alcun caso convenne andare un bando per parte del Duca in quell'ora della notte ; e ...
‎1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONIMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monimento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Europee 2014 - Flop M5S, ecco il messaggio di Beppe Grillo: VIDEO
... del suo monimento, ecco arrivare finalmente il primo messaggio ufficiale dell'ex comico genovese sui risultati di questa tornata elettorale. «Genova OggiNotizie, Mei 14»
2
Manifestazione Roma oggi, corteo in centro Lunedì 12 Maggio
Manifestazione Roma oggi, corteo in centro Lunedì 12 Maggio – Manifestazione oggi a Roma, previsto un corteo del monimento per il diritto ... «Centro Meteo Italiano, Mei 14»
3
L'Italia ha cominciato a svendere i suoi gioielli?
... un restauro da 25 milioni di euro in quindici anni in cambio dei diritti di immagine esclusivi del monimento più famoso del mondo. colosseo ... «Giornalettismo, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/monimento> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z