Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "monogamia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MONOGAMIA DALAM ITALI

mo · no · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MONOGAMIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONOGAMIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «monogamia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
monogamia

monogami

Monogamia

Monogami, dalam etologi, untuk spesies yang dilucut seksual adalah satu bentuk hubungan seksual eksklusif, berbanding dengan poligami di mana seorang individu tidak mempunyai teman tunggal. Monogami boleh merujuk kepada hubungan eksklusif antara dua manusia, tanpa menghiraukan perkahwinan mereka. Dalam biologi, monogami merujuk kepada kelakuan reproduktif, rekreasi dan sosial spesies di mana pasangan haiwan dengan satu individu lebih dari satu atau lebih musim pembiakan. Ahli biologi, ahli antropologi biologi, dan etika tingkah laku sering menggunakan monogami sebagai istilah seksual, jika tidak genetik. Mereka menggambarkan empat aspek berikut monogami: ▪ monogami konjugat merujuk kepada kesatuan hanya dua individu. ▪ Monogami sosial merujuk kepada dua individu yang hidup bersama, mengamalkan seks antara satu sama lain, dan bekerjasama untuk memperoleh sumber asas seperti perlindungan dan makanan. ▪ Monogamy seksual merujuk kepada dua ahli yang tersisa secara seksual antara satu sama lain tanpa pasangan seksual yang lain. La monogamia, in etologia, per le specie a riproduzione sessuata è una forma di unione sessuale a carattere esclusivo, in contrapposizione alla poligamia in cui un individuo non ha un unico compagno. La monogamia può riferirsi ad una relazione esclusiva tra due esseri umani, a prescindere dalla loro unione matrimoniale. In biologia la monogamia fa riferimento al comportamento riproduttivo, ricreativo e sociale di una specie, in cui un animale si accoppia con un unico individuo nel corso di una o più stagioni riproduttive. I biologi, antropologi biologici, ed etologi comportamentali spesso usano la monogamia come termine sessuale, se non genetico. Essi postulano i seguenti quattro aspetti della monogamia: ▪ Monogamia coniugale si riferisce a unioni di solo due individui. ▪ Monogamia sociale si riferisce a due individui che vivono insieme, praticano sesso con l'altro, e collaborando ad acquisire risorse di base, come un riparo e cibo. ▪ Monogamia sessuale si riferisce a due individui restanti sessualmente esclusivi l'un l'altro senza avere partner sessuali ulteriori.

Definisi monogamia dalam kamus Itali

Takrif monogami dalam kamus adalah kesatuan suami isteri seorang lelaki dengan hanya seorang wanita. Monogamy juga terdapat pada beberapa spesies haiwan, kecenderungan lelaki untuk selalu berkawan dengan wanita yang sama.

La definizione di monogamia nel dizionario è unione coniugale di un solo uomo con una sola donna. Monogamia è anche in alcune specie animali, tendenza dei maschi ad accoppiarsi sempre con la stessa femmina.

Klik untuk melihat definisi asal «monogamia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONOGAMIA


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
epigamia
e·pi·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONOGAMIA

monofonditrice
monofonia
monofonico
monofora
monofune
monofunzionale
monogamico
monogamo
monogenesi
monogenetico
monogenismo
monogenista
monogenitore
monografia
monograficamente
monografico
monografista
monogramma
monogrammatico
monogrammista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONOGAMIA

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

Sinonim dan antonim monogamia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «monogamia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONOGAMIA

Cari terjemahan monogamia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan monogamia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monogamia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

一夫一妻制
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

monogamia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

monogamy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

एक ही बार विवाह करने की प्रथा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

زواج أحادي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

моногамия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

monogamia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

একবিবাহ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

monogamie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

monogami
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Monogamie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

一夫一婦
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

일부일처
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

monogamy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chế độ một vợ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tekeşlilik
70 juta pentutur

Itali

monogamia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

monogamia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

моногамія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

monogamie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μονογαμία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

monogamie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

engiftet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

monogami
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monogamia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONOGAMIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «monogamia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monogamia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monogamia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONOGAMIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «monogamia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «monogamia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai monogamia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MONOGAMIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan monogamia.
1
Erica Jong
La bigamia è avere un marito di troppo; la monogamia è lo stesso.
2
Adam Phillips
L'infedeltà rende essenziale una vita di assoluta monogamia.
3
Adam Phillips
Nel migliore dei casi la monogamia è il desiderio di trovare qualcuno con cui morire; nel peggiore è una terapia contro il terrore di essere vivi. Le due varianti vengono facilmente confuse.
4
Adam Phillips
Quasi nessuno sarebbe andato a cacciarsi nella monogamia se non se ne fosse parlato tanto.
5
Saki
La monogamia è l'usanza occidentale di avere una moglie e difficilmente qualche amante.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONOGAMIA»

Ketahui penggunaan monogamia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monogamia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Precisiamo innanzi tutto che, quando ci si riferisce alla monogamia come sistema riproduttivo delle origini, lo si fa nell'accezione forte del termine. Se definiamo, infatti, la monogamia come «comportamento in cui un individuo si riproduce ...
Francesca Giusti, 1994
2
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
Sacerdoce et lai- cat au témoignage de Tertullien De exhortatione castitatis et De monogamia, in RevSR 59 (1985), 200-221; P. Mattei 1988 = SCh 343; Ney- meyr 1989, Lehrer, 106-138; R. Uglione 1993 = Tertulliano. De monogamia (CP 15) ...
Enrico Cattaneo, 1997
3
Il Libro di Urantia
i bisogni biologici sotto la sanzione dei costumi più elevati dell'evoluzione sociale in progresso. (927.7)83:6.6La monogamia è sempre stata,èora, e sarà sempre lametaideale dell'evoluzione sessualeumana. Questo ideale del vero ...
‎2013
4
Dizionario di morale cattolica
MONOGAMIA 233 Monogamia «La famiglia ha ricevuto la missione di custodire, rivelare e comunicare l'amore, riflesso vivo e partecipazione reale dell'amore di Dio per l'umanità e dell'amore di Cristo Signore per la Chiesa sua Sposa» ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Bory de Saint-Vincent da questo nome al genere Pyrosoma: animali molluschi che si presentano sotto forma di tubi provveduti d' un solo oriflcio. monogamia, MONOGAMIA, MOXOC.AUIE, (tintoti. Btvti, Giurispr., da pivci (mono«), solo, e da  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
La monogamia funziona solo per alcuni La monogamia andrebbe benissimo, se solo la gente fosse veramente capace di essere monogama. Ma alcuni uomini e donne, che hanno avuto torme di partner sessuali, hanno pochissime chance di ...
Paul Joannides, 2009
7
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Il punto centrale della riflessione di Sturzo è tanto più evidente quanto più - in relazione alla monogamia - sembra sottoporla al rischio di relativizzarne i caratteri, proprio nel momento in cui invece ne fa più forte la legittimazione storica: «la ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
8
Giornale delle scienze mediche
Ora dunque essendo i mammiferi erbivori in generale poligami, prevalendo nei poligami la forza ed il vigore del maschio nella venere, si ha nelle loro nascite un grande predominio di maschi, vivendo essi in istato di monogamia, o di ...
‎1840
9
Trasgredire con amore. Guida tantrica
di condividere sesso e intimità esclusivamente a due, dando pure indicazioni per l'accordo di monogamia chiusa (Tantraperdue, p. 357). In questo testo ci concentreremo ora sull'altro tipo di accordo, quello della monogamia aperta, che,  ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
10
La Civiltà cattolica
fabbriche. Cosi dovrà scomparire la forma borghese della famiglia, legata, come effetto alla sua causa, al regime capitalista, cioè la monogamia coi suoi complementi, l'adulterio e la prostituzione. L'Engels ci racconta che il Marx, sul termine ...
‎1904

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONOGAMIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monogamia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
Alla monogamia tribale si contrappone una dimensione poligama, tipicità della civiltà islamica. Si dimentichino gli harem dipinti da Ingres: ... «Termometro Politico, Jul 15»
2
Le 5 novità sessuale che potranno migliorare il tuo rapporto
Tammy Nelson, psicoterapista sessuologa esperta in relazioni di coppia, autrice del libro “La nuova monogamia” e “Ottieni tutto il sesso che ... «News Cronaca, Jul 15»
3
Perché tradiamo
Il fatto è che la monogamia non ha nulla a che fare con l'amore. L'uomo faceva affidamento sulla fedeltà della donna per conoscere la ... «Internazionale, Jul 15»
4
LeBron sbarca al cinema. "È bravo anche a recitare"
... lavora con gli sportivi che si innamora della protagonista, una giornalista anti monogamia (al contrario del personaggio di Hader) interpretata ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due)
Nessuna devianza da religione, avidità, monogamia, ascetismo. Nudi all'aria aperta, i corpi non sono più né preda né assalto. Senza spine ... «MenteCritica, Jul 15»
6
La Lucasfilm non ha approvato il servizio di Guerre Stellari di Amy …
Fin da quando era piccola, quel mascalzone di suo padre (Colin Quinn) le ha instillato l'idea che la monogamia è un concetto irrealistico. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
7
La moglie: "Cissè bigamo. Falsa l'età di nostro figlio"
... praticante e la poligamia sia ampiamente diffusa in Senegal, al momento del matrimonio con Adjia, Cissé aveva optato per la monogamia e, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Il calciatore Papiss Cissè sotto accusa dall'ex moglie: " È bigamo"
... sia un musulmano praticante e la poligamia sia diffusa in Senegal, al momento del primo matrimonio l'uomo aveva optato per la monogamia, ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
9
5 cose da sapere sull'infedeltà
Non siamo fatti per la monogamia: ce lo dice l'istinto. Uomini e donne sono animali che hanno piegato la propria inclinazione naturale a ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
10
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
La sua monogamia è leggendaria. «Marito» fedelissimo, una delle sue caratteristiche, come padre, è di nutrire i cuccioli con il cibo ingerito che ... «il Giornale, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monogamia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/monogamia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z