Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "moschetto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MOSCHETTO DALAM ITALI

mo · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MOSCHETTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MOSCHETTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «moschetto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
moschetto

musket

Moschetto

Musket itu, yang berkembang dari arkibugio, adalah senjata api yang menguasai medan pertempuran hingga separuh kedua abad kesembilan belas. Ia kemudian digantikan, pada mulanya oleh senapang perkusi, dan kemudiannya oleh retro-rifle, seperti Chassepot Perancis dan Prussian Dreyse. Walau bagaimanapun, perkataan moschetto telah digunakan di Itali pada masa lalu, dan di bawah profil ini, anda boleh merujuk kepada bahagian yang sesuai. Kedua-dua arkibug dan musket pada mulanya mengguna pakai mekanisme tembakan yang sama, dengan perbezaan sementara arsip itu disimpan dengan menyokong dada semasa kebakaran, musket itu melihat pengenalan kalsium, yang dibenarkan untuk meletakkan senjata di atas bahu dan untuk mendapatkan lebih tepat. Bagi sistem kebakaran pada mulanya, mekanisme pagar digunakan, diikuti oleh roda dan akhirnya - lebih moden - yang mempunyai batu api. Pada hakikatnya, istilah "musket" di Itali juga digunakan di luar makna teknikalnya, sebenarnya dalam bahasa Itali ia lebih tepat untuk menentukan senapang semua senjata api. Il moschetto, evolutosi dall'archibugio, è un'arma da fuoco che dominò i campi di battaglia fino alla seconda metà dell'Ottocento. Venne poi sostituito, inizialmente dai fucili a percussione, e in seguito dai fucili a retrocarica, come il Chassepot francese e il Dreyse prussiano. Il vocabolo moschetto è stato, peraltro, utilizzato in Italia in tempi assai recenti, e sotto questo profilo si rinvia all'apposita sezione. Sia l'archibugio sia il moschetto inizialmente adottarono un medesimo meccanismo di sparo, con la differenza che, mentre l'archibugio veniva mantenuto in posizione appoggiandolo al petto durante l'azione di fuoco, il moschetto vide l'introduzione del calcio, il quale permetteva di appoggiare l'arma alla spalla e di ottenere più precisione. Per quanto riguarda il sistema di fuoco in principio si utilizzò il meccanismo a miccia, seguito da quello a ruota e infine - decisamente più moderno - quello a pietra focaia. In realtà il termine "moschetto" in Italia fu impiegato anche oltre il suo significato tecnico, infatti in lingua italiana sarebbe più corretto definire fucile tutte le armi a pietra focai.

Definisi moschetto dalam kamus Itali

Definisi pertama musket dalam kamus adalah senjata api moden, mudah alih, ringan dan lebih pendek daripada pistol, yang digunakan oleh badan khas: m. Automatik. Takrif lain dari musket adalah senjata api, lebih berat daripada arquebus, dengan mana satu dipecat dari garpu. Musket juga anak panah yang dilemparkan dengan busaran silang.

La prima definizione di moschetto nel dizionario è arma da fuoco moderna, portatile, più leggera e più corta del fucile, usata da corpi speciali: m. automatico. Altra definizione di moschetto è arma da fuoco, più pesante dell'archibugio, con cui si sparava da una forcella d'appoggio. Moschetto è anche freccia scagliata con la balestra.

Klik untuk melihat definisi asal «moschetto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOSCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOSCHETTO

moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOSCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonim dan antonim moschetto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MOSCHETTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «moschetto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim moschetto

Terjemahan «moschetto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MOSCHETTO

Cari terjemahan moschetto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan moschetto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «moschetto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

滑膛枪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mosquete
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

musket
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बंदूक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بندقية قديمة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мушкет
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mosquete
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

গাদাবন্দুক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mousquet
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

musket
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Muskete
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

マスケット銃
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구식 보병 총
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

musket
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

súng trường
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துப்பாக்கிக்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

misket tüfeği
70 juta pentutur

Itali

moschetto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

muszkiet
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мушкет
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

flintă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μουσκέτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geweer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

musköt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

muskett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan moschetto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOSCHETTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «moschetto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum moschetto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «moschetto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOSCHETTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «moschetto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «moschetto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai moschetto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MOSCHETTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan moschetto.
1
Lia Celi
I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOSCHETTO»

Ketahui penggunaan moschetto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan moschetto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Si adqjpera anche per la distanza, lo spazio 'un tiro; e però si dice a tiro di moschetto, di pistola , di cannone, per esprimere fin dove può giungere il tiro del moschetto, ec. n questo significato adoperasi anche la voce gittata. _TIRO. Coup.
‎1849
2
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Per i migliori Ballila dai 12 ai 14 anni (moschettieri), è stato stabilito un tipo di moschetto di proporzioni ridotte, ma dello stesso tipo (mod. 1891) di quello adottato nel R. Esercito. Il moschetto Baliila ha una lunghezza totale di centimetri 76,8.
‎2001
3
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
m il moschetto, douerà tener la forcina nella man sinistra, inuolgendosi il laccio di quella nel polso di detta mano ; portando il moschetto sù la j^ove e spalla dell' istessà man sinistra; e nel voler' atteggiarlo, piglierà con la comeìe- man destra il  ...
Ottaviano Guidoboni ((Lucca)), 1615
4
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
DELL'ARTE MILIT. D. xv” x4, rail moschetto , douerà tener la forcina nella man sinistra , inuolgendosi il laccio di nella nel polso di detta mano; portando il moschetto sù la spalla dell' islessa man sinislra; e nel voler' atteggiath , piglierà con la ...
‎1616
5
La villa di Zeno
Quando si cresceva occorreva diventare più marziali, così a quattordici anni si diventava "avanguardisti", con un moschetto quasi vero ed esercitazioni sempre più simili all'addestramento militare. (Ma già il motto dei balilla era: «libro e ...
Fulvio Anzellotti, 1991
6
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
proprio moschetto e ciascuno prende la posîtura di Pied' - arm. 5 130. Da Pied' - Mm: Te1'r' - ARM (2 tempi) 1" Volgere il moschetto colla canna a sinistra; 2° Portare il piede sinistro un passo avanti; piegare le ginocchia; mettere il moschetto ...
‎1872
7
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
ne fa passare il calcio davanti alla prima riga e lo pone a terra tra mezzo alle punte dei piedi del numero uno od impari a destra. ' I numeri impari di seconda riga, poiché vedono compiuto il fascio, prendono il moschetto colla sinistra sotto la ...
‎1871
8
Dizionario militare, etc
Il moschetto appiccasi all'anzidelta tracolla er una campanellina ecorrente in una racchettina di ferro, chiamata , Perlamoschetto , fermata alla cassa del moschetto dal lato della contraocartella; e Portamoschelto dicesi anche a quella specie ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
Uccidere con colpo di moschetto ; siccome Archìbugiare , con colpo di archibugio . Fag. ritn. Che la trippa un ti sfondi, e il capo screpoli, O ti moschetti, se per sorte scapoli? (A) MOSCHETTATA. Colpo di moschetto. Lat. Sciapi majoris ictus.
‎1829
10
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
Rttirnrsi dallafizseinata; e ”figli-tre ln fire», e , 5* ' ' l cap-xxxu). lntrodurtione Del Disègrsiilper il maneggio Militare del Moschetto . Pag.: 5. Per pigliare i most/netto appoggiato alla maniglia. í _ - _ ñ CAP-nl: Sol/mare il moschetto da terra.
Francesco Marziolo, 1670

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOSCHETTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah moschetto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
Gente che aveva fatto il contadino sino a poco prima, e che si vedeva mettere in mano un moschetto, e l'ordine di sparare. Sparare ad altra ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika)
Andare senza cravatta a trattare con cravattari di professione è come uscire da una trincea di prima linea col gelato invece che col moschetto! «Intelligonews, Jul 15»
3
Il Museo della battaglia di Magenta
Gli austriaci erano asserragliati nella casa colonica, dalla torretta partono dei colpi di moschetto che colpiscono e uccidono sul colpo il ... «Cronaca Ossona, Jul 15»
4
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
Lo zoccolo duro della scorsa stagione è la base: Moschetto, Triozzi, Campanella, Bonasia, Caringella, Martellotta, Modesto, Roselli, Terrone e ... «da Bitonto, Jul 15»
5
I vitalizi nella visione di Osvaldo Napoli
... di retrovia e partecipato, magari fatto dal lato sbagliato della barricata (…ovviamente per chi carica il moschetto dall'altro fronte), tuttavia non ... «Blasting News, Jul 15»
6
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
7
Guida al Weekend gli eventi da non perdere a Modena e provincia
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Norcia, Carabinieri festeggiano 50esimo anniversario di San …
... colpito anche da una coltellata al volto, sceso dal tram, riuscì a difendersi anche con il moschetto uccidendo due aggressori e ferendone tre. «tuttoggi.info, Jul 15»
9
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... riesce a portarsi alle spalle del cecchino, strisciando gli si avvicina: non è più che a una decina di metri da lui e già spiana il moschetto. «Avvenire.it, Jul 15»
10
Spaziogames Top 10 Best Guns - Video Classifica
Questo bel moschetto acquistabile da Drebin può creare un casino apocalittico nei normalmente silenziosi campi di Battaglia di Metal Gear ... «Spaziogames.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Moschetto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/moschetto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z