Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mossiere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MOSSIERE DALAM ITALI

mos · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MOSSIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MOSSIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mossiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mossiere dalam kamus Itali

Definisi mossiere dalam kamus adalah yang memulakan perlumbaan.

La definizione di mossiere nel dizionario è chi dà il via in una corsa.


Klik untuk melihat definisi asal «mossiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOSSIERE


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOSSIERE

mosciame
mosciara
moscino
moscio
moscione
mosco
moscone
moscovita
mosquito
mossa
mosso
mostacchio
mostaccio
mostacciolo
mostaccione
mostaio
mostarda
mostardiera
mostimetro
mosto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOSSIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonim dan antonim mossiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «mossiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MOSSIERE

Cari terjemahan mossiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mossiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mossiere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

mossiere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mossiere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mossiere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

mossiere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

mossiere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

mossiere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mossiere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

mossiere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mossiere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mossiere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

mossiere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

mossiere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

mossiere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mossiere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mossiere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

mossiere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

mossiere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

mossiere
70 juta pentutur

Itali

mossiere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mossiere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

mossiere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mossiere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

mossiere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mossiere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mossiere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mossiere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mossiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOSSIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mossiere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mossiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mossiere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOSSIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mossiere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mossiere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mossiere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOSSIERE»

Ketahui penggunaan mossiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mossiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Quasi un diario
sa, ed è così il momento del VIAI: il Mossiere fa cadere meccanicamente il canape(sic) con il piede, agendo su di un apposito pedale; il verrocchino è invece l'argano che tiene teso un canape delimitante il punto di entrata della rincorsa; ...
2
Uomini e contrade di Siena: memoria e vita di una tradizione ...
invece i casi nei quali deliberatamente la rincorsa non entra fra i canapi impedendo di fatto che la mossa 'maturi' e il mossiere possa abbassare il canape . Bisogna convincersi che la rincorsa è soltanto una delle dieci concorrenti, cui è  ...
Aurora Savelli, Laura Vigni, Siena (Italy), 2004
3
Dall'Italia con amore. Guida alle location di James Bond in ...
Il Palio Dal verrocchio il mossiere controllava attentamente i movimenti dei cavalli. la solita agitazione orchestrava quegli attimi nervosi. Un silenzio irreale era la colonna sonora di piazza del campo, colma di gente all'inverosimile.
Marco Donna, 2012
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
... fantino deve occupare alla mossa. — E dove si darà la mossa ? — Là presso la Costerella dove è tesa una grossa fune che attraversa il corso. Il mossiere, premendo col piede la notlolina di un argano, fa batter terra alla fune la quale viene ...
‎1865
5
Siena e il Senese
Qui inizia e finisce la corsa, qui si tirano (meglio, si tesano) i canapi, cioè le corde tra le quali entrano i cavalli agli ordini del "mossiere". Sulla pista di tufo, dal lato dei palazzi, viene sistemato il "verrocchio", un argano che tende il canapo che si  ...
‎2005
6
Aceto. Fino all'ultimo Palio
Mossa difficile, con cavalli nervosi e fantini che apparentemente non li tengono, dove nemmeno il mossiere riesce a capire se si tratti della solita scena per " scaldare i canapi" o se davvero qualche animale non è gestibile. Andrea "forza" la ...
Piero Colle, 1996
7
Alla scoperta di Siena. Guida alla città per bambini
cavalli con i fantini escono dal cortile di Palazzo Pubblico chiamato 'entrone' e all' ordine del mossiere, si allineano al canape, due grandi funi tese. Il cavallo dell' ultima Contrada resta fuori dal canape e si lancia di rincorsa. A questo punto il ...
Mèsy Bartoli, Barbara Latini, Monica Verdiani
8
La profezia dell'ultimo papa
Tanta era la tensione che non appena il mossiere abbassò i canapi i cavalli scattarono. Il mossiere decise che la partenza non era valida. «Accordi dell' ultimo momento», si sentì qualcuno brontolare. «Gli avranno dato dei soldi per far partire ...
S. M. Olaf, 2005
9
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
Pare anche,con sottile allusione,che debbano“cascare come esaustemarionette / sfuggite dallamano del mossiere” i chirurghi che a“lenti passi”, econ“gesti pacatie sonnolenti” come musicalmente scritti nell'aria, misurano sale ospedaliere ...
Ella Imbalzano, 2013
10
Roma. L'impero del crimine
C'è un mossiere che chiude lo sguardo sul proprio avambraccio, addosso a un muro. Scandisce lentamente il tempo della propria ingenuità: «Uno, due, tre...». Intanto gli altri partecipanti, posti a debita distanza – ma di fronte alla stessa ...
Yari Selvetella, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOSSIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mossiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Palio di Asti, il mossiere lo sceglie il sindaco
Tra le modifiche più significative vi è la nomina del mossiere, che non spetterà più al Consiglio del Palio ma al Presidente del medesimo, cioè il ... «La Stampa, Jul 15»
2
Ronciglione si prepara al Palio delle Barche
Durante la cena avverrà anche il sorteggio delle barche di partenza per la gara dell'indomani, il sorteggio del Mossiere della seconda edizione ... «Viterbo Post, Jul 15»
3
Conto alla rovescia per il palio delle barche
Durante la cena avverrà anche il sorteggio delle barche di partenza per la gara dell'indomani, il sorteggio del Mossiere della seconda edizione ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
Il Palio di Bientina va a Forra: è Pusceddu "Bighino" il fantino più …
Il compito di mossiere, anche quest'anno, viene affidato a Renato Bircolotti. Arriva da Siena. Mentre il cencio, assegnato alla contrada che ha ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Torna l'atteso palio “Madonna del lago”
Nel frattempo le imbarcazioni si predispongono per la regata, dopo una laboriosa sistemazione del “mossiere” che allinea i barchini per una ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
6
PALIO DI CASOLE, VINCE RIVELLINO
Il mossiere fa uscire più volte i cavalli dai canapi. Grande partenza di Rivellino dalla rincorsa, seguito da Campagna e da Cavallano. Rivelino e ... «oksiena.it, Jul 15»
7
Confermato il mossiere per il Palio del 16 agosto. Ok anche gli altri …
In vista del prossimo Palio del 16 agosto la Giunta comunale, questa mattina, ha deliberato la nomina del Mossiere, dei Deputati della Festa, ... «gonews, Jul 15»
8
Palio di Siena del 16 agosto: Bartolo Ambrosione confermato …
III PROVA (11) In vista del prossimo Palio del 16 agosto la Giunta comunale di Siena, questa mattina, ha deliberato la nomina del Mossiere, dei ... «SienaFree.it, Jul 15»
9
«Copione simile a quello di luglio. Brio ha aumentato il suo peso»
«La professionalità del mossiere e dei fantini ha consentito a tutti di fare ciò che dovevano fra i canapi». Sei stato primo a lungo: avrai fatto ... «La Nazione, Jul 15»
10
Sarà un Palione: il Nicchio estrae i Servi. Soltanto una Contrada non …
"Abbiamo confermato il mossiere, non è stata avanzata alcuna perplessità da parte dei capitani", spiega il sindaco a fine estrazione. E torna ... «La Nazione, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mossiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mossiere> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z