Muat turun aplikasi
educalingo
musulmano

Maksud "musulmano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MUSULMANO DALAM ITALI

mu · sul · ma · no


KATEGORI TATABAHASA MUSULMANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUSULMANO dalam ITALI?

Muslim

Kata sifat Islam, atau Islam, merujuk kepada orang atau benda yang berkaitan dengan agama Islam. kata nama Islam - yang mengenal pasti orang yang mengikuti agama Islam, "bertaqwa kepada Allah" atau "diserahkan kepada Allah" - nama itu berasal dari lisan Arab muslim, atau "lemah." Dalam bahasa Parsi, kata nama itu sama dengan bahasa Arab, manakala jamak menjadi Muslim. rujukan adalah punca s-l-m, yang menyatakan konsep "menjimatkan, menenangkan". Dalam bahasa Itali, terdapat juga jangka Mohammedan tertua, yang tidak sinonim dengan "Muslim", seolah-olah apa-apa yang boleh menggunakannya untuk merujuk kepada personaliti dan ajaran Nabi Muhammad. Mungkin istilah ini dicipta pada cast dengan perkataan Kristian, tetapi ia memperoleh makna yang tidak sengaja menyinggung perasaan orang Islam, kerana mengikut kepercayaan mereka mesej daripada Al-Quran adalah berkaitan secara langsung kepada Tuhan dan bukan kepada nabi-Nya, Muhammad, yang dianggap sebagai lelaki mudah, walaupun istimewa sebagai seorang nabi. Oleh itu, istilah Muslim adalah kata nama dan kata sifat.

Definisi musulmano dalam kamus Itali

Takrif Muslim dalam kamus itu merujuk kepada agama, pemikiran, tamadun Islam. Muslim juga merupakan pengikut Islamisme.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUSULMANO

a mano · alla mano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · essere umano · firmano · germano · greco-romano · imano · mano · maremmano · mussulmano · ottomano · romano · sciamano · talismano · teramano · umano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUSULMANO

mussare · mussitare · mussitazione · mussola · mussoliera · mussolina · mussoliniano · mussolinismo · mussolo · mussulmano · must · mustacchi · mustacchio · mustang · mustela · Mustelidi · musteriano · mustio · musulmanesimo · muta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUSULMANO

asciugamano · birmano · colpo di mano · dare una mano · disumano · farci la mano · fare la mano · freno a mano · fuori mano · genere umano · inumano · lavamano · mettere in mano · mondo umano · pallamano · paramano · prendere in mano · prendere la mano · sottomano · tenere in mano

Sinonim dan antonim musulmano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MUSULMANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «musulmano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «musulmano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MUSULMANO

Cari terjemahan musulmano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan musulmano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «musulmano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

穆斯林
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

musulmán
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Mussulman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

मुसलमान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مسلم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

мусульманка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

muçulmano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মুসলিম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

musulman
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Muslim
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Muslim
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

イスラム教徒
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이슬람교도
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Muslim
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Hồi giáo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முஸ்லீம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मुस्लिम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Müslüman
70 juta pentutur
it

Itali

musulmano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

muzułmanin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

мусульманка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

musulman
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Μουσουλμάνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Moslem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

muslim
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

muslim
5 juta pentutur

Aliran kegunaan musulmano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSULMANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum musulmano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «musulmano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai musulmano

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MUSULMANO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan musulmano.
1
Richard Dawkins
Non esitiamo a dire che un bambino è cristiano o che è musulmano, quando in realtà sono troppo piccoli per comprendere argomenti del genere. Eppure non ci sogneremmo mai di dire che un bambino è keynesiano o marxista. Con la religione, invece, si fa un'eccezione.
2
Bob Dubac
Tutte le religioni hanno lo stesso scopo: andare in paradiso. Tutti hanno il loro modo per andarci. Se sei cattolico e vuoi andare in paradiso, non devi fare del sesso, a meno che tu non sia sposato. Se sei musulmano e vuoi andare in paradiso, allora non devi mangiare carne di maiale: e allora, se proprio devi fare una scelta...
3
Atiq Rahimi
Sono buddista perché sono cosciente della mia debolezza. Sono cristiano perché confesso la mia debolezza. Sono ebreo perché mi prendo gioco della mia debolezza. Sono musulmano perché mi batto contro la mia debolezza. Sono ateo se Dio non ha debolezze.
4
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUSULMANO»

Ketahui penggunaan musulmano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan musulmano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La preghiera del Musulmano: Spiegazione dettagliata delle ...
Fahd Salem Bahammam Allah ha ordinato al Musulmano di purificare il suo interno ed il suo cuore dal politeismo e dalle malattie del cuore, come l'invidia, l' orgoglio e l'odio. Allah ha anch< ordinato al Musulmano di purificare il suo esterno ...
Fhad Salem Bahammam
2
La fede del Musulmano: Definizione dei sei principi della ...
Si deve notare che il nuovo musulmano non è tenuto a seguire gli usi ed i costum dei popoli musulmani che non derivano dall'lslam né dalle sue leggi, in quanto si tratta di usi e costumi propri a ciascun popolo. Tutta la terra è un luogo di ...
Fhad Salem Bahammam
3
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
Allah ha ordinato al Musulmano di purificare il suo interno ed esterno. L'esterno viene pulito dalle apparenze vietate e dalle impurità fisiche, mentre l'interno viene purificato dal politeismo (shirk) e dalle malattie del cuore come l'invidia, ...
Fahd Salem Bahammam
4
IL MIO RAGAZZO MUSULMANO: Una storia d’amore e integrazione ...
Nella sua mente: che cosa significa essere musulmano? I cinque pilastri Ahmed è un giovane arabo musulmano che vive in una casa dalle murabianchea Tunisi, propriovicino al mercato. Fin da piccolo ha sempre seguito con gioia tutto quello  ...
Daniela Leali, 2014
5
Io musulmano in Italia. Quale Islam in Europa?
Cenni storici sull'Islam e le sue ramificazioni Personalmente mi ritengo laico, credente, musulmano di osservanza sciita e mi trovo d'accordo su tanti principi con cristiani, ebrei, zoroastriani, induisti e buddisti. Per questo credo fermamente nel ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2004
6
Napoli e l'Islam: storie di musulmani, schiavi e rinnegati ...
159 Alia, musulmano convertito al cristianesimo, schiavo di galera 171 Alia, schiavo quattordicenne 241 Alì Albericzoch, musulmano, schiavo 35 Alì di Algeri, musulmano, schiavo di galera 82 Alì di Costantinopoli, musulmano, schiavo 73 Alì ...
Giuliana Boccadamo, 2010
7
Musulmano e cristiano: la storia del francescano ...
Biography of Muhammad Abd el Jalil (1904- 1979), who converted from Islam and became a Franciscan monk.
Giulio Basetti Sani, Matteo Verderio, 2005
8
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
Ramadan identifica in Essere musulmano europeo quattro nuovi pila- strih4, quattro nuovi elementi che sono oggi alla base del musulmano che non solo vuole essere accettato in Europa, ma che afferma la sua nuova identità di cittadino.
Marcella Emiliani, 2003
9
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Quando il matrimonio con il musulmano viene celebrato all'estero le questioni si fanno più complesse. Si deve intanto segnalare la possibilità, almeno per gli sciiti , di celebrare «matrimoni temporanei», il cui riconoscimento è quantomeno ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
10
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
Anche le fonti del diritto musulmano, fiqh, ci mostrano la prossimità dello stato di servitù e di cattività accomunate nel concetto di stato di dominio subito e/o infetto. Il diritto musulmano, in pratica, non riconosce che una sola categoria di schiavi; ...
Giulio Cipollone, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUSULMANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah musulmano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Emirati: dai dell'infedele a un non musulmano? Vai in prigione
Passa la legge contro l'intolleranza religiosa ed etnica. Pene economiche e carcere per chi si permette di ingiuriare uomini e donne per via ... «Vita, Jul 15»
2
Srebrenica: musulmano Izetbegovic per incontro a Belgrado
(ANSAmed) - BELGRADO, 22 LUG - Bakir Izetbegovic, membro musulmano della presidenza tripartita bosniaca, in visita oggi con gli altri due ... «ANSAmed, Jul 15»
3
Bosnia-Serbia: esponente musulmano presidenza Izetbegovic …
L'esponente musulmano nella presidenza ha inoltre detto che "i cittadini bosniaci devono fidarsi della magistratura centrale per quanto ... «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Parlavano in italiano e dicevano "Ci devono credere integrati..."
W : «Per ò adesso non bisogna fare con tuo nome perché appena ti vedono nome musulmano ti mettono il filter (sotto intercettazione, ndr ) e ... «il Giornale, Jul 15»
5
"L'islam contemporaneo? Più settarismo ambiguo che religione". Il …
... nel mondo musulmano” – vi è “un islam politico secondo cui la presenza dei cristiani nel mondo musulmano non è mai una possibilità. «Il Foglio, Jul 15»
6
Siate vigili contro l'islamismo!
Inoltre troviamo inaccettabile che quell'istanza che va sotto il nome di Cfcm (Consiglio francese del culto musulmano), attraversata da correnti ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Scoperto da una studiosa italiana il Corano più antico del mondo
... più di vent'anni dopo la morte del profeta Maometto: una scoperta estremamente importante per gli studiosi e per tutto il mondo musulmano, ... «Fanpage, Jul 15»
8
Pakistan, per Asia Bibi pena sospesa e riesame del caso
Non dissimula la sua soddisfazione l'avvocato musulmano Saiful Malook, legale di Asia Bibi, nell'annunciare che la Corte Sprema ha accolto ... «La Stampa, Jul 15»
9
Cameron: l'Islam c'entra col terrorismo
... perché intenzionate a provocare un contraccolpo anti musulmano, idee cioè che devono essere contrastate perché dal Kosovo alla Somalia, ... «L'Opinione, Jul 15»
10
CHIESA: Brevi pontifici scomparsi
... sull'ambiente e lo sviluppo del 1992, la Commedia di Dante Alighieri, e perfino un testo del maestro spirituale musulmano Ali Al-Khawwas. «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Musulmano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/musulmano> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS