Muat turun aplikasi
educalingo
natalizio

Maksud "natalizio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NATALIZIO DALAM ITALI

na · ta · li · zi · o


KATEGORI TATABAHASA NATALIZIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NATALIZIO dalam ITALI?

Krismas

Krismas adalah cuti Kristian yang meraikan kelahiran Yesus. Ia jatuh pada 25 Disember untuk kebanyakan gereja Kristian Barat dan Ortodoks Yunani, untuk Kristian Timur jatuh pada 6 Januari dan 7 Januari di Orthodox Church Hamba dan Coptics mengamalkan kalendar Giulian. Menurut kalendar liturgi, ia adalah kesungguhan yang lebih penting daripada Ascension dan Pentakosta, tetapi kurang daripada Paskah, percutian Kristian yang paling penting. Walau bagaimanapun, ia adalah perayaan yang paling popular di kalangan orang Kristian; Namun, dalam beberapa saat ia juga mengambil makna sekular di kalangan populasi budaya Barat, yang dikaitkan dengan pertukaran hadiah, kepada keluarga dan tokoh-tokoh cerita sebagai Santa Claus. Tradisi buaian zaman pertengahan, asal usul zaman pertengahan, dan hiasan pokok Krismas berkait rapat dengan perayaan itu, yang menyebarkan kemudian dari Eropah Utara.

Definisi natalizio dalam kamus Itali

Takrif pertama Krismas dalam kamus adalah berkaitan dengan Krismas: Hadiah Krismas; Cuti Krismas. Takrif lain mengenai Krismas adalah bahawa ia menyangkut hari lahir: kit n. Krismas juga hari lahir, ulang tahun: meraikan n.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NATALIZIO

capellizio · capillizio · cardinalizio · cilizio · edilizio · fortilizio · generalizio · gentilizio · inizio · patrizio · persona di servizio · quirinalizio · quotalizio · satellizio · servizio · sodalizio · sponsalizio · sposalizio · supplizio · vitalizio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NATALIZIO

nata · natabile · natale · Natale · natali · natalista · natalità · natante · natare · natatoia · natatore · natatoria · natatorio · natazione · nati · natica · natiche · naticuto · natimortalità · natio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NATALIZIO

all´inizio · creditizio · disservizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · novizio · ospizio · personale di servizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vizio

Sinonim dan antonim natalizio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NATALIZIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «natalizio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «natalizio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NATALIZIO

Cari terjemahan natalizio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan natalizio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «natalizio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

圣诞系列
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

navideño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Christmassy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

क्रिसमस का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Christmassy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

праздничный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Christmassy
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

খ্রীষ্টের জন্মোত্সবকালীন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Christmassy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hari raya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

weihnachtlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Christmassy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

크리스마스 다운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Christmassy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quang cảnh lể nô en
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Christmassy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Christmassy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Noel gibi
70 juta pentutur
it

Itali

natalizio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Danie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

святковий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Christmassy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Christmassy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kerst
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Christmassy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

julete
5 juta pentutur

Aliran kegunaan natalizio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NATALIZIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum natalizio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «natalizio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai natalizio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NATALIZIO»

Ketahui penggunaan natalizio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan natalizio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Corona di rime, per festeggiare il natalizio giorno di Fille
Ragionando dunque, osaggia Fille , tra noi del costume di celebrare il proprio Di Natalizio , conchiuse l'amico Prinèo , non ter' essere che antichissima questa usanza , mentre dagli Egizi , Popoli assai ben colti allora,- esapienti, vedeasi ...
‎1748
2
Milano. Carme. Seconda edizione. Il convito natalizio ed ...
IL CONVITO NATALIZIO VERSI Et genus et fòrmam regina pccunia dormi. Horat. ' / ,. E a te, beato Eu'meo, che fra i meandri Del volubil commercio alledovizie Ti apristi e agli agi ed agli' onori un varco, ' lo di Parini alunno un Carme invio.
Angelo COSSA, 1840
3
Pel giorno natalizio di S.A.R. Vittorio Emanuele Ferdinando ...
PEL GIORNO NATALIZIO ' i ' ì \ a VITTOR10 EMANUELE FERDINANDO' I \ ' I ' ' III h. A. R. 1 i 1 { PRINCIPE III NAPOLI ' ' I i Î Ì | PBIIIUGENI'I'0 ' i ' | I DELLE REALI ALTEZZE UMBERTU I: MARGHERITA. PEL(HORNO NATALHHO DI S. A. R. ...
Giovanni Battista Rossi, 1869
4
Atti della distribuzione de' premj d'industria nel giorno12 ...
CREATL Per l'aggiudicazione de' Premj al concorso delle Arti, e dell' Industria Nazionale nella Solennità del di 12 Febbrajo, Natalizio di S. M. I. R. A. La Commissione Delegata per esaminare gli 0g. getti (l'Industria Nazionale presentati al ...
Alfonso Gabriele : di Porcia, 1816
5
Pel Natalizio di S. M. La Regina
ÌL- _ BIBL. NAZ. } VIII. Emanuele III /fé. - PEL NATALIZIO DI S. M. LA REGINA XXXI LUGLIÙ.
‎1856
6
Prose e versi pel giorno natalizio di Virgilio
Sacro pur era anche in allora. il giorno' Suo natalizio , che celebravasi con danze e giuochi intorno all' antica Statua , cli' io vi accennai , e che fu poi fatta sparire, non già dalla superstizione od invidia , ma dal pote-' re abbitrario di Carlo ...
Virgil, 1797
7
Pel giorno natalizio di S.M.I.R.A. Francesco I. d'Austria: Versi
PEL GIORNO NATALIZIO - g ' DI" S. M. I. R. A. FRANCESCO}. .D' {SU 5 TR 1 A VERSI DEL QAGÈBfiSTE . ' 1' “'\ ANTONIO DOTTOR BASSI'Ì'JH 1. n. nmmronn DELLE sóvom ELEMENTARI ' mmaxom m cumno . . '1'>2Jiî> m.'RAGUSA, 'DLI ...
Antun Bašić, 1829
8
Nel trecentesimo natalizio di Galileo in Pisa 18 febbraio 1864
Galileo Galilei, Francesco Buonamici, Francesco Selmi, Gargano Gargani. ,.____ -_____.i,_> TBECENTESIMO NATALIZIO DI GALILEO IN PISA XVIII FEBBRAIO MDCGCLXIV Seconda.
Galileo Galilei, Francesco Buonamici, Francesco Selmi, 1864
9
Per il settantesimo ottavo Natalizio del celebre Maestro ...
... Daponte Gustavo Maironi Daponte. -4' .'..'1'. 'L.' .4 . .. ... , . . . . . . ... . =§.»r.. ¢...'...~ .....£..§. ..M 1m? . . , ' ', . §'I. c, . H 4 .. . '| .4 1 . o' . . . . m..' . .. ' . . . . . . .4c+'.~...4.,,r$ e. PER IL SETTANTESIMO OTTAVO NATALIZIO DEL CELEBRE MAESTRO ...
Gustavo Maironi Daponte, 1841
10
Il natalizio di Dante Alighieri dopo seicento anni ...
perfezione, che diviene modello, ed è reso strumento del più grande concetto poetico, che sia stato ideato dalla mente dell' uomo, ed ove si trovano mirabilmente associati intelletto e fantasia, sentimento e sapienza, ragione e fede, stile e ...
‎1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NATALIZIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah natalizio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sherlock: clip dallo speciale natalizio
Fan di Sherlock preparatevi!!! Dal Comic Con di San Diego arriva una clip dello speciale natalizio della serie con protagonisti Benedict ... «Cinematographe, Jul 15»
2
Sherlock: Martin Freeman smentisce sulle riprese a Venezia dello …
Freeman ha comunque proseguito nel parlare dello speciale natalizio della serie, che tornerà sugli schermi inglesi nel 2017, ed ha confermato ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Massimo Boldi, nuovo "cinepanettone" per festeggiare i 70 anni
... Boldi è però indissolubilmente legato ai "cinepanettoni", i film dalla comicità leggera puntualmente nelle sale ogni anno nel periodo natalizio. «TGCOM, Jul 15»
4
Turismo:"Luci e suoni" dopo 13 anni torna in castello di Miramare
... alle 22,20, con una tecnologia innovativa di "video mapping" analoga a quella che ha illuminato il Municipio di Trieste nel periodo natalizio. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
5
Quando le canzoni live diventano più famose delle originali
Bruce Springsteen insieme alla sua E Street Band ha realizzato una reinterpretazione, ovviamente rockeggiante, del classico natalizio Santa ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
6
Consigliere Gambino presenta proposta di legge a tutela delle Luci …
... Fratelli d'Italia ha presentato una proposta di legge di interesse regionale per chiedere il riconoscimento e la tutela dell'evento natalizio “Luci ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
Arriva il telecomando per PS4. Ma non è di Sony
I rivenditori americani parlano di una release giusto a ridosso del periodo natalizio ad un prezzo di 30 dollari, che potrebbe rivelarsi un buon ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
8
La musica colora la residenza per adulti con disabilità
... a momenti prettamente formativi con due occasioni di incontri in musica fra gli ospiti ed i cantori della Corale, uno nel periodo natalizio e uno ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
9
Stasera in TV: i Film di oggi Mercoledì 22 luglio
... in Georgia per scrivere un servizio su un party natalizio molto famoso organizzato ogni anno da Jim Williams, cittadino eccentrico, antiquario, ... «ComingSoon.it, Jul 15»
10
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 LUGLIO 2015
Trama: Un giornalista newyorkese, inviato in Georgia per il reportage su un sontuoso ricevimento natalizio, vede il raffinato padrone di casa ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Natalizio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/natalizio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS