Muat turun aplikasi
educalingo
nativi

Maksud "nativi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NATIVI DALAM ITALI

nativi


KATEGORI TATABAHASA NATIVI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NATIVI

effettivi · elementi costitutivi · mesi estivi · obiettivi · occhiali correttivi · occhiali protettivi · portaobiettivi · tentativi · viticcini estivi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NATIVI

natatoria · natatorio · natazione · nati · natica · natiche · naticuto · natimortalità · natio · nativamente · nativismo · nativista · nativistico · natività · nativo · nato · natola · natrice · natron · natta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NATIVI

allievi · antiabusivi · avi · cariofillata dei rivi · carvi · centocchio rivi · dare ai nervi · erba storna dei rivi · esplosivi · geranio dei rivi · ivi · nervi · pelvi · portachiavi · quivi · rovi · senecione dei rivi · servi · travi · vi

Sinonim dan antonim nativi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NATIVI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nativi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «nativi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NATIVI

Cari terjemahan nativi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nativi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nativi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

本地人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

nativo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

native
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

देशी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

محلي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

родной
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

nativo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্থানীয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

indigène
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

native speakers
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Einheimische
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ネイティブ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

출신
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

native
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tự nhiên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சொந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मुळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

yerli
70 juta pentutur
it

Itali

nativi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rodzimy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

рідний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nativ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ντόπιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

moedertaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nativ
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mors
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nativi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NATIVI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nativi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nativi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nativi

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «NATIVI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan nativi.
1
Maria Rita Parsi di Lodrone
Ai nativi del secondo millennio è richiesto di apprendere, acquisire, consumare rapidamente per, poi, riformattare e riprogrammare, con altrettanta rapidità, nuovi contenuti e modi di fare.
2
Giorgio Faletti
È la vita. Finisce sempre nello stesso modo, anche per i nativi.
3
Publio Cornelio Tacito
Chi furono i primi abitanti della Britannia, se nativi o emigranti, rimane oscuro; bisognerebbe ricordare che trattiamo comunque con dei barbari.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NATIVI»

Ketahui penggunaan nativi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nativi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Capitan Cook, per esempio. Le Hawaii, gli antropologi, i nativi
Response to Gananath Obeyesekere's Apotheosis of Captain Cook.
Marshall Sahlins, F. Giusti, 1997
2
Memorie biografiche degli scultori, architetti, pittori ec. ...
INDICE. CRONOLOGICO. DEGLI. ARTISTI. NATIVI. DELLA. PROVINCIA. ---=a- WIndicazione delle abbreviature. A. architetto, F. fonditore, I. ingegnere, Int. intagliatorc ametista scarpellùto, P. pittore, S. scultore, carr. carrarese, fiv. fivz' zzanese', ...
Giuseppe Campori, 1873
3
Memorie biografiche degli scultori, architetti, pittori ec. ...
G. Campori. studiò con amore negli archivi lunensi e lucchesi e trascrisse quanto si poteva di memorie a chiarire la storia di Lunigiana; se le disgrazie che gl' incolsero e la morte che lo colpi quando stava sull' ordinare i materiali con tanta ...
G. Campori, 1873
4
Stati Uniti orientali
GLI ULTIMI AMERICANI Uno dei paradossi su cui poggia la democrazia americana è costituito dal fatto che, pur essendo stati i 'primi popoli' ad abitare il continente, i nativi sono stati gli ultimi a ottenere la cittadinanza americana. Questo fatto ...
Jeff Campbell, 2008
5
Stati Uniti occidentali
GLI ULTIMI AMERICANI Uno dei paradossi su cui poggia la democrazia americana è costituito dal fatto che, pur essendo stati i 'primi popoli' ad abitare il continente, i nativi sono stati gli ultimi a ottenere la cittadinanza americana. Questo fatto ...
Jeff Campbell, 2008
6
Canada orientale
I protagonisti della storia canadese sono i nativi, i francesi, i britannici e gli americani. Tutto ebbe inizio circa 15.000 anni fa, quando gruppi di nativi si riunirono in diversi insediamenti sparsi su tutto il territorio; in seguito entrarono in scena gli ...
Karla Zimmerman, 2011
7
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
Lasomma generale degli abitanti nativi (capitolini) più quelli non nativi conduce a una graduatoria onomastica piuttosto differente da quella dei soli nativi. Mafia sale infatti al r. l , davanti adAnna e Anna Maria; Francesca scende al r.4, Paola al ...
Enzo Caffarelli, 1996
8
Culture e religioni degli indiani d'America
I modi di pensare dei nativi erano ritenuti irrilevanti, sorpassati, nel momento in cui vennero percepiti come divergenti rispetto all'avanzare del progresso. Le crisi , le guerre e i fallimenti del XX secolo, che hanno messo in questione l'illusorio ...
L. E. Sullivan, 2000
9
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Abbiamo nominato in questa divisione i nativi dell1 isola d' Ombai, le tribù nere di Timor, i Daia di Calemantan, gli Alfura di Maindanau ed i Batta di Suiua- dra, ed abbiam dato i particolari di sì abbo- inincvole pratica presso i Batta ed i Cale- ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
10
Custodire la Terra: Il messaggio dei popoli nativi delle ...
Ci dicono che insieme a loro possiamo re-imparare la via dell’armonia con il cosmo e il Pianeta. Diventando custodi della Terra e tornando all’armonia con la creazione.
Stefano Fusi, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NATIVI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nativi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Salva il mondo, salva la terra", al via campagna 'Nativi ambientali …
Quarantacinque bambini di età compresa fra i quattro e i dieci anni hanno aperto con un loro allegro girotondo la campagna di comunicazione 'Nativi ... «Adnkronos, Jul 15»
2
L'Uomo di Kennewick antenato dei nativi americani
I resti di un ominide preistorico particolarmente importante per la storia d'America dovrebbero tornare alle popolazioni di nativi che ne reclamano ... «Focus, Jun 15»
3
I nativi americani e il film con Adam Sandler
Un gruppo di attori nativi americani, una decina circa, ha abbandonato per protesta il set di The Ridiculous 6 (i ridicoli sei), una commedia americana girata da ... «Il Post, Apr 15»
4
Mostra su “Usi e costumi dei Nativi d'America”
La mostra si rivolge ad un pubblico ampio ma prevalentemente al mondo della Scuola per diffondere il messaggio ecologico che i Nativi d'America hanno ... «OrvietoSì, Apr 15»
5
La ricetta di Cattaneo "Ora dobbiamo investire sui nativi “forzisti”"
E poi bisogna investire nella generazione dei “nativi di Forza Italia” che quando messa alla prova ha risposto bene come avvenuto in passato con figure di ... «il Giornale, Apr 15»
6
ABCDigital, i nativi digitali portano a scuola gli over 60
“In Italia la maggioranza della popolazione tra i 55 ei 74 anni (il 60%) non ha mai usato Internet; il gap da colmare rispetto ai Paesi europei come Germania ... «Wired.it, Mac 15»
7
rubriche > Lezioni (gradevoli) per nativi digitali
A forza di usarla, l'espressione «nativi digitali» si è logorata. E dal designare i giovanissimi che non conoscono un mondo senza tecnologie digitali ha finito per ... «Avvenire.it, Feb 15»
8
Il vecchio libro meglio del tablet I nativi digitali scelgono la carta
Sorpresa, i nativi digitali preferiscono leggere e studiare sul libro di testo tradizionale, ovvero sul vecchio volume a stampa, quello inventato cinque secoli fa da ... «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Università 2.0: gli atenei comunicano con i nativi digitali
Presentati i primi risultati dell'Osservatorio sulla comunicazione web delle università italiane istituito dal Censis Università 2.0: gli atenei comunicano con i nativi ... «Data manager online, Feb 15»
10
Sand Creek, 150 anni fa: i nativi americani onorano due soldati che …
E' a loro che i nativi americani, riunitisi per quattro giorni dove il dramma si consumò, una località oggi chiamata Eads, circa 300 chilometri a sud-est di Denver, ... «La Repubblica, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nativi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nativi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS