Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nebride" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NEBRIDE DALAM ITALI

ne · bri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NEBRIDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NEBRIDE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «nebride» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
nebride

Nebris

Nebris

Nebris adalah kulit seperti merah, yang pada asalnya dipakai sebagai pakaian pemburu dan kemudian dikaitkan dengan Dionysus, dan akibatnya diterima pakai oleh adeptinya dalam perarakan dan upacara yang diadakan sebagai penghormatannya semasa perayaan liturgi Dionysia. Keratan kayu dari karya Sir William Hamilton oleh Vases menghasilkan semula pendahulu Bacchus dalam perbuatan menawarkan nebris kepada tuhan atau salah seorang menterinya. Dalam karya seni kuno, ia bukan hanya dipakai oleh lelaki dan lelaki, tetapi juga oleh tokoh-tokoh Pan dan Satyr. Ia biasanya dipakai dengan cara yang sama seperti kulit kambing atau kulit kambing, mengikat dua kaki depan di atas bahu kanan sehingga badan kulit menutupi sebelah kiri pemakai. Nebris è una pelle di cerbiatto, simile a un'egida, originariamente indossata come capo d'abbigliamento di cacciatori e poi attribuito a Dioniso, e adottato di conseguenza dai suoi adepti in processioni e cerimonie che si tenevano in suo onore durante le celebrazioni liturgiche delle Dionisie. Una xilografia dall'opera Vases di Sir William Hamilton, riproduce una sacerdotessa di Bacco nell'atto di offrire un nebris al dio o a uno dei suoi ministri. Nelle opere di arte antica la si vede non solo indosso a menadi e baccanti maschi, ma anche a figure di Pan e di Satiri. È comunemente indossata allo stesso modo dell'egida, o pelle di capra, legando le due gambe anteriori sopra la spalla destra in modo da permettere al corpo della pelle di coprire il lato sinistro di chi la indossa.

Definisi nebride dalam kamus Itali

Takrif Nebride dalam kamus adalah dalam gambaran kuno, kulit, kambing, rusa, atau panther, yang Bacchus dan suaminya memakai pinggang atau pinggangnya.

La definizione di nebride nel dizionario è in antiche raffigurazioni, pelle di cerbiatto, capra, daino o pantera, che Bacco e il suo seguito portavano a tracolla o cinta alla vita.

Klik untuk melihat definisi asal «nebride» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NEBRIDE


anidride
a·ni·dri·de
ascaride
sca·ri·de
cantaride
can·ta·ri·de
cipride
ci·pri·de
clitoride
cli·to·ri·de
disaccaride
di·sac·ca·ri·de
efemeride
efemeride
effemeride
ef·fe·me·ri·de
esperide
esperide
gliceride
gli·ce·ri·de
iride
i·ri·de
meleagride
meleagride
monosaccaride
mo·no·sac·ca·ri·de
mucopolisaccaride
mu·co·po·li·sac·ca·ri·de
negride
ne·gri·de
oligosaccaride
o·li·go·sac·ca·ri·de
polisaccaride
po·li·sac·ca·ri·de
saccaride
sac·ca·ri·de
trigliceride
tri·gli·ce·ri·de
viride
vi·ri·de

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NEBRIDE

nebbia maggiore
nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebula
nebulare
nebulizzare
nebulizzato
nebulizzatore
nebulizzazione
nebulone
nebulosa
nebulosamente
nebulosità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NEBRIDE

amide
androide
auletride
bassaride
bisaccaride
eupatride
lingua di cane di Dioscoride
liparide
mirride
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
radicchiella di Dioscoride
set-aside
side
slide
trieteride
west side

Sinonim dan antonim nebride dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nebride» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NEBRIDE

Cari terjemahan nebride kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nebride dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nebride» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

nebris
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

nebris
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

nebris
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

nebris
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nebris
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

nebris
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

nebris
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

nebris
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

nebris
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nebris
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Nebris
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

nebris
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nebris
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nebris
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nebris
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மான் குட்டியின் தோல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

nebris
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

nebris
70 juta pentutur

Itali

nebride
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nebris
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

nebris
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nebris
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nebris
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nebris
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nebris
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nebris
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nebride

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NEBRIDE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nebride» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nebride
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nebride».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NEBRIDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nebride» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nebride» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nebride

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NEBRIDE»

Ketahui penggunaan nebride dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nebride dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Bulletino
Fauno in piedi che sostiene un lembo della nebride ricolma di frutta, e stringe con la destra una Ninfa nuda, la quale gli circonda il collo con le braccia, e si solleva su i piedi per baciarlo. Niccolo, mill. 13x13 (uto. mrn.). Bracci, Momor. tm. I. p.
Museo nazionale di Napoli, 1864
2
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Le mosse vivacissime , le chiome sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti, l' alzare un braccio, e segnatamente quella sonnolenta lrascuranza che spicca nel volto, .tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto dell'  ...
‎1872
3
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Lo stesso vale intorno a quelle due Baccanti che nell'anima di Prima Porta con un parallelismo che subile dà nell'occhio, circondano il gruppo principale. Le mosse 'vivacissime , le chiome sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti,l' alzare ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
4
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Le mosse vivacissime , le chiome sciolte , il mantello e la nebride svolazzanti , l' alzare un braccio , e segnatamente quella sonnolenta trascuranza che spicca nel volto, tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto ...
‎1872
5
Bullettino del Museo Nazionale di Napoli
Fauno in piedi che sostiene un lembo delia nebride ricolma di frutta, e stringe con la destra una Ninfa nuda, la quale gli circonda il colle con le braccia, e si solleva su i piedi per baciarlo. Niccolo, mill. 13X13 (iack. mkn.). Bracci, Memor. tm.
Museo Archeologico Nazionale (Napoli), 1863
6
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
sin., e dinanzi a lei il busto di un giovine Satiro coverto della nebride (R. V111. I. iv. tv. v. 11. 4. r). 111.11. 510. " 157. Busto di una Baccante, sulla cui spalla apparisce la testa di un giovine Satiro, che pesa la destra sulla spalla di lei. Svanito ...
Giuseppe Fiorelli, 1873
7
Licurgo furente: anfora di marmo
Le mosse vivacissime, le chiome 'sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti, l' alzare un braccio, e se.gnatamente quella sonnolenta trascuranza che spicca nel volto, tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto ...
Adolf Michaelis, 1872
8
Annali
La donna cioè accanto al tempio, in abito succinto con sopravi una specie di nebride, e distinta di due aste e d'una face, fu chiamata da Jahn e Gerhard Artemis, mentre Welcker credette riconoscervi una Furia. Quale delle due interpretazioni ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1862
9
Il Museo Chiaramonti
La prima figura che posa sulla biga de' Centauri sicuramente è muliebre , e pare che conservi qualche indizio della nebride (t), o bassara (a), che le adorna E potremo a queste adattare il verso , col quale Sidoaio descrive Roma guerriera ...
Filippo Aurelio Visconti, Guiseppe Antonio Guattani, Giovanni Labus, 1820
10
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872 relazione al Ministro ...
sin., 6 dinanzi a lei il busto di un giovine Satiro coverto della nebride (B. V444. I. N. tv. v. n. 4. r). 444.44. 540. _ 457. Busto di una Baccante, sulla cui spalla apparisce la testa di un giovine Satiro, che posa la destra sulla spalla di lei. Svanito (R.
Giuseppe Fiorelli, 1873

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nebride [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nebride> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z