Muat turun aplikasi
educalingo
nidiace

Maksud "nidiace" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NIDIACE DALAM ITALI

ni · dia · ce


KATEGORI TATABAHASA NIDIACE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NIDIACE dalam ITALI?

Definisi nidiace dalam kamus Itali

Takrif nidiace dalam kamus adalah burung yang belum keluar dari sarang: passerino n. Nidiace juga merupakan sarang burung, burung nestling.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIDIACE

ace · audace · backspace · brace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · in pace · open space · pace · rapace · sagace · se non ti dispiace · seguace · trace · verace · vivace

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIDIACE

nictante · nictemerale · nicticora · nictifloro · nictitante · nictofobia · nictografo · nicturia · nidata · nidiaceo · nidiandolo · nidiata · nidicolo · nidificare · nidificazione · nidiforme · nidifugo · nido · nido d´uccello · nidore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIDIACE

alla brace · anace · androsace · carapace · contumace · edace · fallace · ferace · fornace · fugace · incapace · inefficace · irace · loquace · perspicace · procace · surplace · tenace · torace · vorace

Sinonim dan antonim nidiace dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nidiace» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIDIACE

Cari terjemahan nidiace kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nidiace dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nidiace» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

nidiace
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

nidiace
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

nidiace
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

nidiace
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nidiace
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

nidiace
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

nidiace
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

nidiace
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

nidiace
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

nidiace
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

nidiace
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

nidiace
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nidiace
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nidiace
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nidiace
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

nidiace
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

nidiace
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

nidiace
70 juta pentutur
it

Itali

nidiace
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nidiace
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

nidiace
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nidiace
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nidiace
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nidiace
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nidiace
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nidiace
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nidiace

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIDIACE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nidiace
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nidiace».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nidiace

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIDIACE»

Ketahui penggunaan nidiace dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nidiace dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) La bontà (degli sparvieri) si conosce, imperocché quello ch'è tratto dal nidio è migliore , e quasi mai dal signor non fugge; e questo si chiama nidiace. Tes. Br. 5 . 11. Tutti gli uccelli feditori sono di tre maniere, cioè ramace, grifagno, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana: 5
54. Io ho trovato al l)O>CO una nidiam, In un certo cespuglio, d'uccellini. Bare/z. [ n5.Prcsono una nidiata di baccelli Fra'l corso degli Strozzi e Pam ralona. E a. 89. Oh nidiata di matti e di ba occhi! (In questi due esempii per similit. ) NIDIACE.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Io ho trovalo al bosco una nidiata, In un certo cespuglio, d'uccellini. Bardi. \. ia5. Presono una nidiata di baccelli Fra 'I corto degli Strozzi e Pampalona. E 2. 89. Oh nidiata di matti e di baiocchi ! ( In questi due «sempii per similit. ) NIDIACE. Adii.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
E Perd, eloq. 409. Tengan pur me le dolci Muse ec. fuorí di sol lue it с cure, с nicistà di far tul tod i cose contra stomaco. Ф MDACE. У. N1DIACE. (C) NIDATA. У. MD1ATA. f NIDIACE. Add. Di nidios i si dice di uccello tollo del nidio , e allevato.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[l Sparviero nu.liace, dlssesi quello che era stato preso nidiace ed allevato. [1 per mal. Sciòcco, Semplice. _ Nidiuulolo. add. Nidiace. Voce usata dal Giusti nella Ep. 94. LM. 4863. « Ella ha fatto un'opera degnamente pia degnandosi di ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
g. i. La bontà ldeglisparfvieri ) si conosce , imperocchè quello , ch' è tratto del nidio , è migliore , e quasi mai dal signor non fugge , e questo chiama nidiace. Tcs. Br. 5. ii. Tutti gli _uccelli feditori sono di tre maniere , cioè ramace , grisagno , _e ...
‎1747
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La bonra f deglifparvieri ) fi conofee, rmperoechè quello ,. ch" è tratro del nidio , èmigiiore , e quafi mai dal fignor non fugjrc, e queno fi chiama nidiace . Tef. Br. 5. ti. Tutti gli uc- relli fedirori fono di tre maniere , r'oè ramace, grifagno, • nidiace .11  ...
‎1763
8
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Annidiare. Nidi- Scarpà ona niada Involare una nidiata d' uccellini. Nïarœù. Guasckerino. Nidiace. Aggiunto di Ucçello che non ha per anpo abban- donato il nido. Per es. Merla nïarœu. Merlo di nidio o nidiace. Dal greco Nc/apuí ( postremus).
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
BIIARŒU. Nidiace: dMiccello che si rapisce col nido о senza per poseía allevarlo in gabbia. An che dicevano Guascherino. NÏASC Nidiace , Avannotto: di persona semplice. n'ÎASC- Nido — per СоЬЫ. V. NÍASClA V. .viada (Fá). aiASCIASS ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Andarsene crrante, Ramingo vien da ramo .-e si dice Raming'o, dein uccelli di rapina, come esprime il Crescenzio nel Cap. 5. della bontà degli Sparvieri, libr. xvur. collo seguenti parole :Si chiama nidiace}ovvero che di nidio uscito, di ramo in ...
‎1815
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nidiace [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nidiace> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS