Muat turun aplikasi
educalingo
nodeggiare

Maksud "nodeggiare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NODEGGIARE DALAM ITALI

no · deg · gia · re


KATEGORI TATABAHASA NODEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NODEGGIARE dalam ITALI?

Definisi nodeggiare dalam kamus Itali

Takrif knotting dalam kamus adalah tentang tumbuhan, meletakkan knot, knot. Nodying juga membuat knot: n. bahagian atas, garis.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NODEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NODEGGIARE

nociuto · nocivamente · nocività · nocivo · nocumento · nocuo · nodale · nodello · noderoso · nodino · nodo · nodo scorsoio · nodoroso · nodosità · nodoso · nodrice · nodrire · nodulare · nodulo · noduloso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NODEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonim dan antonim nodeggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nodeggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NODEGGIARE

Cari terjemahan nodeggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nodeggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nodeggiare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

nodeggiare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

nodeggiare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

nodeggiare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

nodeggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nodeggiare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

nodeggiare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

nodeggiare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

nodeggiare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

nodeggiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

nodeggiare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

nodeggiare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

nodeggiare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nodeggiare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nodeggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nodeggiare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

nodeggiare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

nodeggiare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

nodeggiare
70 juta pentutur
it

Itali

nodeggiare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nodeggiare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

nodeggiare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nodeggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nodeggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nodeggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nodeggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nodeggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nodeggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NODEGGIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nodeggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nodeggiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nodeggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NODEGGIARE»

Ketahui penggunaan nodeggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nodeggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli. - D' uno che sia golTo e malcrealo , non si dice Noddo , lyuavo , Guarguattagìol Vaich. Lez.Dam. e Pros.var. 2, y^. NODEGGIARE. Vcrb. inlrans. Diccsi del Farsi que' nodi o interrompimenti che veg- yiamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Vocabolario marino e militare
1142 NIZZA NODEGGIARE 1143 catojo, ed ai pontoni, elio poi menano ogni cosa al posto. Alcuni scrivono Lizza, ma sarebbe ridicolaggine confusa nel dialetto veneziano. Pel suo grande sforzo, si può dire certa derivazione dal latino Vìsim.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... pùrchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d” orzo, quale al primo nodeggiare si svéglie riseminandovene dell' altro , e così tuttavia seguendo a fare dar loro,frescnra e giovamento.
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Varch. Lu. Daul. e Pro: vai. 2, ifl~ NODEGGIÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Farsi qua' nodi 0 inlerrompimcnli che veggiamo nelle canne, nella cugina, cc.- Seminando qualche granello d'orzo, il quale al primo nodeggiare si sveglie. SodcnOul.c ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nodeggiare. v. intr. Dicesi del Formarsi quei nòdi o interrompimenti che veggiamo nelle canne, nella saggina ec. P. pres. Nódeggiante. — pass. NODEGGIATO. Nodelletto. dim. di Nodèllo. Nodèllo, s. m. Congiuntura delle òssa , Articolazione.
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
NODDO. Aggclt. - D' uno che sia goffo e malcreato , non si dice Noddo , Ignavo , Guarguattagiol Vairb. I.ei.Dant. t Pros ni. 2, NODEGGIÀRE. Vcrb. intrans. Dicesi del Farsi que nodi o interrompimenti che vegliamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... purchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d'orzo, quale al primo nodeggiare si svèglie , riseminandovene dell'altro, e così tuttavia seguendo a fare dar loro frescura e giovamento .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
8
Nuovo Dizionario Universale
Vi sa è interrotta da un.nodo che la rende (li, per esempio, un momento nel [8!9 NODEGGIARE,NOLEGGIOJOLO. , Îritira durante nutu pel caso di ritardo. Vi si possono|. prezzo pattuito. Egli è chiaro potere que- semplicissime , e che discutano ...
‎1848
9
I racconti del casino di lettura
Samuel Johnson, che nel suo Dizionario scrive: "Bisogna ammettere che, nella scala delle futilità, il nodeggiare confina con l'ozio". E cominciò a sentire un sia pur vago interesse per il nodeggiare, se con questa parola s'intende il far nodi al  ...
Lodovico Terzi, 1995
10
Lessico universale italiano
È proprio dei mari intertropicali, sia nell'Atlantico sia nel Pacifico, dov'è frequentissimo. Depone l'unico uovo in cima a una palma di cocco, senza costruire nido. Linea nodale nodeggiare v. intr. e tr. [der. di nodo] (io nodéggio, ecc.]. - 1. intr.
Umberto Bosco, 1968
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nodeggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nodeggiare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS