Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "o altrimenti" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN O ALTRIMENTI DALAM ITALI

o altrimenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA O ALTRIMENTI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN O ALTRIMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI O ALTRIMENTI

o
o anche
o diversamente
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sennò
o sia
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI O ALTRIMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Sinonim dan antonim o altrimenti dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «O ALTRIMENTI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «o altrimenti» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim o altrimenti

Terjemahan «o altrimenti» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN O ALTRIMENTI

Cari terjemahan o altrimenti kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan o altrimenti dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «o altrimenti» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

或以其他方式
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

o de otro modo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Or otherwise
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

या अन्यथा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أو غير ذلك
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

или иным образом
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ou de outra forma
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বা অন্যথায়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ou autrement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

atau sebaliknya
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

oder auf andere Weise
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

またはそうでなければ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

또는 기타
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

utawa digunakake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hoặc bằng cách khác
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அல்லது இல்லையெனில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

किंवा अन्यथा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

veya başka
70 juta pentutur

Itali

o altrimenti
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lub inaczej
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

або іншим чином
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sau altfel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ή με άλλο τρόπο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

of anders
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

eller på annat sätt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

eller på annen måte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan o altrimenti

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «O ALTRIMENTI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «o altrimenti» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum o altrimenti
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «o altrimenti».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «O ALTRIMENTI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «o altrimenti» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «o altrimenti» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai o altrimenti

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «O ALTRIMENTI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan o altrimenti.
1
Robert Browning
Ah, ma la capacità di un uomo dovrebbe eccedere quello che è alla sua portata, o altrimenti perché esisterebbe il paradiso?
2
Lord Halifax
La gratitudine è una di quelle cose che non possono essere comprate. Essa deve nascere con l'uomo, o altrimenti tutti gli obblighi del mondo non potranno crearla.
3
Multatuli
Credi e piegati; o altrimenti ripudia e sta a testa alta.
4
Morgan Scott Peck
I problemi non vanno via. Vanno risolti o altrimenti rimangono, eterna barriera alla crescita e allo sviluppo dello spirito.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «O ALTRIMENTI»

Ketahui penggunaan o altrimenti dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan o altrimenti dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Festschrift:
Stabilita o resa plausibile l'ipotesi della scalarità, in vari sensi del termine, delle alternative, si venga ora all'esame di singole locuzioni disgiuntive composte, e in primo luogo di o altrimenti, su cui più in dettaglio (per ragioni di spazio) si ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...
... percepita molto buona; O altrimenti 0 1 2 0.3231 09 0 1 0.1 5 sah2 =1 se salute percepita buona; O altrimenti 0 51 0.49985 0 1 0 62 sah3 =1 se salute percepita discreta; 0 altrimenti 0 25 0.4341 85 0 1 0.1 8 sah4 -1 se salute percepita male; ...
Margherita Giannoni, 2012
3
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
L'obbligo generato dalla prossimità del prossimo, non è proporzionato alle immagini che esso libera, mi concerne prima o altrimenti. Questo è il senso della non-fenomenalità del volto. d. Fenomeno e volto Nell'ossessione di questa nudità e ...
Emmanuel Lévinas, 1983
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Si aggiunge qualche volta in queste clausole, o altrimenti . Questi termini o altrimenti sono generali e comprendono tutti i titoli lucrativi dai quali possono derivare i beni durante il matrimonio; quindi non v' ha dub bio che se dicessi, che ciò che ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
L' articolo 3 dello Statuto di Berry dice: il conduttore del bestiame dato a soccio, a meta' o altrimenti , non può prima del tempo della losatum trarne né prendere in alcun modo la lana, ed aspetterà il tempo in cui dee esser tosaio; e dopo che lo ...
‎1842
6
Dinamiche competitive e innovazione nel settore della ...
... VARIABILI INDIPENDENTI Dimensione = numero di dipendenti Incentivi statali = 1 se l'impresa ha ricevuto finanziamenti (O altrimenti) u Globalizzazione = 1 se l 'impresa ha perseguito questa strategia (O altrimenti) .o -a Diversificazione = 1 ...
Secondo Rolfo, Giampaolo Vitali, 2001
7
Descrittione di tutti i paesi bassi, altrimenti detti ...
... guadagnato íuffitientemen te, o sia nellc publiche amministrationijO pur'nclla mercatura, o altrimenti,da quei trauagli sileua- no, & alla quicte commendabilmente si danno: impicgando parte délie loro facultà in edificarc , al che sono molto ...
Lodovico Guicciardini, 1567
8
Descrittione di M. Lodovico Guicciardini ... di tutti i ...
Non fono comunemente gli huomini -troppo am bitioli ,di modo che quando _quello , 8: quando quello li vede , che hauendo dato conto di й, 8: uadagnato fullitienteniente, o lia nellepubliche amminillrationi,o pufnella mercatura, o altrimenti,da ...
Lodovico Guicciardini, Willem Silvius, 1567
9
Descrittione di M. Lodovico Guicciardini ... di tutti i ...
andare attorno,o altrimenti mancamento,ofraude ne fornari,vi è l'ammenda . Cofi ritornando il Cueurmaeftro a palazzo , regiftra quei pregi corfi del grano & d'altro , a vn' libro publico ordinario, oue per vedere i pregi feguiti al tempo pafTato fi ...
Lodovico Guicciardini, Crispin Van den Broeck, Abraham De Bruyn, 1581
10
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
9 (Condizione sulla sentenza in contumacia) Se la consegna e` stata richiesta ai fini dell'esecuzione di una pena detentiva pronunciata in contumacia del convenuto ed il condannato non e` stato informato sull'atto di citazione o altrimenti ...
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «O ALTRIMENTI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah o altrimenti digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ag. Giovinco: 'O gioca o se ne va'
... della trasmissione di Mediaset, Tiki Taka, che ha chiesto ai bianconeri di fare chiarezza sul suo futuro: "O c'è un progetto valido per lui o altrimenti può partire. «Calciomercato.com, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. O altrimenti [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/o-altrimenti> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z