Muat turun aplikasi
educalingo
oltrepassabile

Maksud "oltrepassabile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OLTREPASSABILE DALAM ITALI

ol · tre · pas · sa · bi · le


KATEGORI TATABAHASA OLTREPASSABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OLTREPASSABILE dalam ITALI?

Definisi oltrepassabile dalam kamus Itali

Definisi overpassable dalam kamus adalah bahawa ia boleh melebihi.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OLTREPASSABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OLTREPASSABILE

oltre confine · oltre misura · oltre tutto · oltreché · oltrecortina · oltrefrontiera · oltremanica · oltremare · oltremarino · oltremirabile · oltremisura · oltremodo · oltremondano · oltremontano · oltremonti · oltreoceano · oltrepassare · oltretomba · oltretutto · oltreumano

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OLTREPASSABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonim dan antonim oltrepassabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oltrepassabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OLTREPASSABILE

Cari terjemahan oltrepassabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oltrepassabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oltrepassabile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

划线
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

ser cruzado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

be crossed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पार किया जा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

يمكن تجاوزها
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пересекаться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ser cruzados
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অতিক্রম করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

être franchie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dipalang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

gekreuzt werden
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

交差します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

교차한다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nyabrang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

được gạch chéo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கடந்துசெல்லக்கூடிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पार करता येणार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hayâl kırıklığına uğramak
70 juta pentutur
it

Itali

oltrepassabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

być przekraczane
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

перетинатися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fi traversat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

να διασχίσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gekruis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

korsas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

krysses
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oltrepassabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OLTREPASSABILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oltrepassabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oltrepassabile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oltrepassabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OLTREPASSABILE»

Ketahui penggunaan oltrepassabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oltrepassabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Dio possibile: esperienze di cristianesimo
Perché? Perché se non apparisse, allora il cerchio finito dell'apparire non sarebbe finito, vale a dire: non sarebbe oltrepassabile. Ma se ogni finito è, come tale, oltrepassabile, allora il Tutto, l'Infinità del Tutto è destinata – tutta – ad apparire.
Vincenzo Vitiello, 2002
2
Nietzsche: Nietzsche
La suprema verità razionale è, appunto, Dio: a questa verità la coscienza filosofa, cioèamante dellaverità,si “appende”comeauntermine ultimo enon oltrepassabile. Peròquesto terminerimaneultimo e non oltrepassabile solo finoaquando la ...
Tommaso Tuppini, Corriere della Sera, 2014
3
La libertà oltre il male: discussione con Piero Coda ed ...
Ma, oltrepassabile e di fatto eternamente oltrepassata è, nello sguardo del destino, la stessa determinazione persintattica, ossia la totalità della sintassi del destino; oltrepassata e insieme conservata neW apparire dal dispiegamento infinito ...
Massimo Donà, 2006
4
Ernesto de Martino: fra religione e filosofia
Non può non essere essa stessa storica e oltrepassabile. E le parole di De Martino delineano perciò l'aporia che si rende manifesta quando della «storicità» , ossia dell'oltrepassabile, si chiede come possa, essendo storica, essere, ...
Gennaro Sasso, 2001
5
Museoscienza: tutto il Museo nazionale della scienza e della ...
... tre categoria: la prima comandante l'arresto assoluto (segnale non oltrepassabile nella posizione di via impedita) la seconda comandante l'arresto condizionale (segnale oltrepassabile con precauzione anche nella posizione di via impedita ...
Museo nazionale della scienza e della tecnica "Leonardo da Vinci.", Orazio Curti, 1978
6
Cristocentrismo e storia: l'uso dell'analogia nella ...
... e non oltrepassabile del rapporto tra Dio e il mondo, la fede cristiana non può intendersi altrimenti che essere inseriti nel più intimo atteggiamento di Gesù. Gesù non produce il compimento solo in modo causale, ma lo vive per primo ...
Fernando Bellelli, 2008
7
Discutendo intorno alla città del liberalismo attivo
L'ordine sociale «spontaneo» si fa innanzi – in questo pensiero – come la condizione ultima non oltrepassabile del vivere comune, evolutasi e consolidatasi in secoli di storia. Ogni volontà di dirigere questo «spontaneo» prodursi, ...
Giuseppe De Luca, 2008
8
Metafisica della soglia: sguardo sulla filosofia di Hans Urs ...
La manifestazione ha, in questo senso, anche per l'esistente, un reale «peso ontologico», non oltrepassabile una volta per tutte. Anche per questo motivo, la coincidenza di essere e coscienza dice che il soggetto è «introdotto» nell'essere:  ...
Gianluca Falconi, 2008
9
Storia dell'ermeneutica
Gli umanisti concepiscono la lingua come un trascendentale che orienta la conoscenza umana, e che stilizza comportamenti e forme di vita, dunque come un orizzonte non ulteriormente oltrepassabile, e soprattutto non obiettivabile.
Maurizio Ferraris, 2010
10
L'assicurazione di responsabilità civile e il nuovo codice ...
In questa forma di assicurazione si conviene oltre ai massimali gia` citati, un ulteriore limite, una cifra di solito superiore a quella per singolo sinistro, che determina un ammontare non oltrepassabile nell'anno o nel minor periodo di garanzia ...
Daniele De Strobel, Valentina Ogliari, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OLTREPASSABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oltrepassabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Ecco come essere perfette LadyLike"
... femminile e seducente non significa essere volgare, anche se molto spesso la linea di confine è assai fine e facilmente oltrepassabile" . «il Giornale, Jul 15»
2
Ladylike o ferrotranviere? Quale outfit per vincere in politica? La …
... femminile e seducente non significa essere volgare, anche se molto spesso la linea di confine è assai fine e facilmente oltrepassabile”. «Oggi, Jul 15»
3
Ancora Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -I parte -
... e non però oltrepassabile, di 5000 giri al minuto. La macchina possedeva la consistente potenza di 20 cavalli disponibile alla ruota già intorno ai 3500 giri, ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
4
Piano Nazionale per la fertilità, la risposta dello Stato al calo delle …
Non è un viottolo facilmente oltrepassabile, è più una Grande Muraglia. Asili, servizi, datori di lavoro che rifuggono da dipendenti donne per via ... «Il Giornale Digitale, Mei 15»
5
Renzi manda via 10 “dissidenti”; rischio per le riforme?
... inaspettatamente, anche Scelta Civica al loro fianco determinerebbe uno stallo difficilmente oltrepassabile. E se Sel, Fi, e Lega per ora non ... «Il Giornale Digitale, Apr 15»
6
A che punto è la violenza
... mi stupisco che non ce ne sia nessuna oltrepassabile. Nessun varco, nessuna soglia che mi porti altrove. Il discorso è chiuso in sé stesso. «Internazionale, Jan 15»
7
Petrolio e Costituzione
... le infrastrutture, sotto il vincolo non oltrepassabile della salute e della sicurezza dei cittadini e con le cautele più opportune per l'ambiente. «Filodiritto, Nov 14»
8
A Milano si parla di lavoro. La parola a Renzi, Merkel e Hollande
Limite, invece, che l'Italia ha confermato nuovamente di rispettare e che viene considerato dalla Germania come un paletto non oltrepassabile. «Internazionale, Okt 14»
9
L'irresistibile ascesa dei belli in politica
Fate quel che potete, tenendo conto che questa non è oltrepassabile ancora per un bel po'. Come il 19''e 72 di Mennea sui 200 metri piani. «La Repubblica, Sep 14»
10
Kroos al Real Madrid fa sognare la Juve, Di Maria: “Valuterò le …
... intenzione di regalare almeno un grande colpo al suo allenatore e la classe di Di Maria potrebbe rappresentare la sottile linea oltrepassabile ... «SpazioJuve, Jun 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oltrepassabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oltrepassabile> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS