Muat turun aplikasi
educalingo
onorabile

Maksud "onorabile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ONORABILE DALAM ITALI

o · no · ra · bi · le


KATEGORI TATABAHASA ONORABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ONORABILE dalam ITALI?

Definisi onorabile dalam kamus Itali

Takrif kehormatan dalam kamus adalah layak untuk dihormati; yang mesti dihormati: tuan-tuan yang terhormat. Yang terhormat juga adalah penghormatan, yang memberi penghormatan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ONORABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ONORABILE

onor del mento · onorabilità · onorabilmente · onorando · onoranza · onoranze · onoranze funebri · onorare · onorario · onoratamente · onoratezza · onoratissimo · onorato · onoratore · onore · onorevole · onorevolezza · onorevolmente · onori funebri · onorificamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ONORABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonim dan antonim onorabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «onorabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ONORABILE

Cari terjemahan onorabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan onorabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «onorabile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

光彩
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

honorable
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

honorable
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

माननीय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مشرف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

почетная
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

honroso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সম্মানিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

honorable
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mulia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ehrbar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

尊敬すべき
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

존경 할만한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mulya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đáng kính trọng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கெளரவமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

आदरणीय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

onurlu
70 juta pentutur
it

Itali

onorabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

honorowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

почесна
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

onorabil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έντιμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

eerbare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ärade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hederlig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan onorabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ONORABILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum onorabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «onorabile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai onorabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ONORABILE»

Ketahui penggunaan onorabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan onorabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Siccome in data del 23 dell'ultimo pass «to mese furono spedite Commissioni sotto il Gran Suggello di quest' Isola, con cui l'Onorabile Barone Giuseppe Maria de Piro, l' Onorabile Agostino Portelli, e l' O- norabile Nicholas John Aspinall, ...
Malta, 1844
2
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
con una redazione più chiara, si po. trebbe facilmente évitaiè. soprà un soggetto di così grave importanza. Inoltre, culla soppressione di tutte le disposizioni dello Abbozzo l'onorabile mèmbro sopprimerebbe, senza sostituirvi nulla colla sua ...
Malta council of government, 1861
3
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
L'orgoglioso chiede cosa onorabile; lo delizioso cosa dilettevole (4); lo cupido cosa profittabile. E ciò che questi cheggiono vanamente, è in vertù veracemente; che virtù è cosa onorabile, dilettevole, e profittabile. Come virtù è onorabile. IX.
Laurent (Dominican), 1848
4
Trattato del ben vivere testo di lingua citato nel ...
L' orgoglioso chiede cosa onorabile; lo delizioso cosa dilettevole (4); lo cupido cosa profittabile. E ciò che questi cheggiono vanamente, ò in vertù veracemente; che virtù e cosa onorabile, dilettevole, e profittabile. ' Come virtù e onorabile. IX.
‎1848
5
Commento alle pandette
Se oggigiorno, per ingiurie verbali o reali, possa l' offeso accumulare in un solo libello l' azione per la ammenda onorabile e prolìltabile. 'Se anche ad una persona vile ed abbietta competa egualmente l'azione per ammenda onorabile e  ...
Johannes Voet, 1840
6
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni nella ...
E. ad un matrimonio tanto per dignità e santità superiore al matrimonio antico, ad un sì alto e onorabile Sacramento non dovranno accostarsi i cristiani per conveniente motivo, .con retto fine, e colle sante disposizioni di opere buone, ...
Francesco Finetti, 1840
7
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni
E ad un matrimonio tanto per dignità e santità superiore al matrimonio antico , ad un sì alto e onorabile Sacramento non dovranno accostarsi i cristiani per conveniente motivo, con retto fine, e cojle sante disposizioni di opere buone, ...
Francesco finetti, 1840
8
Della nobiltà delle lettere e delle armi
... che è apprezzare grandemente le cose, che si deono apprezzare, ma con gli onori esterni .appresso coloro però,che per obbligo di gratitudine sono tenuii onorarle;in quel modo, che al figliuolo è più onorabile il padre proprio, benchè non ...
Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, Domenico Moreni, 1821
9
Della Nobiltà delle Lettere e delle Armi ragionamenti
... che è apprezzare grandemente le cose,che si deonoapprezzare,ma me gli onori esterni, a ppresso coloro petò,che Per obbligo di gratitudine sono tenuti onor-arle;in quel modo, che al figliuolo è più onorabile il padre proprio, benché non ...
Lorenzo GIACOMINI TEBALDUCCI MALESPINI (Bishop of Achaia.), 1821
10
Creature nel giardino
Marie. Curie,. una. donna. così. onorabile. Prefazione Fiera, appassionata e infaticabile, è stata protagonista della sua epoca perché ha avuto l'ambizione dei suoi mezzi e i mezzi della sua ambizione, e infine anche della nostra epoca, dato  ...
Lydia Davis, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ONORABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah onorabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cosenza: si è spento Gigi Marulla. Fu il giustiziere della Salernitana …
... ogni pie' sospinto; in sintesi un grande ed onorabile avversario, che giocava PER il Cosenza; e di fronte a certi eventi, d'altronde, non si puo' ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Gesap, Orlando: “Cda sia onorabile” Confindustria: “Il sindaco delira”
Bufera sulle nomine del Cda della Gesap, società che gestisce l'aeroporto di Palermo. Il sindaco Leoluca Orlando si scaglia contro le scelte ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
3
Milan, applausi per lo stadio. No a Mexes
... è quando Colombo ha venduto il prestigio e l'onorabile passato del Milan per venti milioni …..nulla a che vedere con le mattane di Philippe. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Grecia, le incognite del referendum - Intervista a Simona Beretta
Quando un debito non è più onorabile – e questo mi sembra certamente il caso di gran parte del debito greco – occorre prendere atto che un ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
5
Casal di Principe: il Forum parte dal ping pong
... maggio scorso “Abbiamo inoltre sposato il progetto di portare alla luce la figura di un onorabile personaggio della storia di Casal di Principe, ... «Cuore Normanno, Jul 15»
6
Porto Rico, il collasso da 72 miliardi della «Grecia americana». S&P …
Oggi è il debito che impera sul pianeta, ma nessun debito dei grandi Stati è più onorabile. Sono tutti fuori controllo. 5 + 5 è uguale a 10, mentre ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
E ora disobbedienza civile
Renzi, Giannini, Faraone e Puglisi (ometto volontariamente egregi perché di onorabile non avete nulla e perché sono stufo di ogni formalismo ... «comune-info.net, Jun 15»
8
Legge Severino, Russo (FI): "Sinistra, Renzi e PD ora stanno …
Per il deputato azzurro: "E' impensabile consentire di governare a distanza a chi non é considerato onorabile dalla legge. Si tratta di un ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
9
Dilettanti per forza: lo sport italiano discrimina le donne
... olimpici regalando all'Italia decine di medaglie: dopo un'onorabile e lunga carriera Idem, ora senatrice del Pd, riceve una pensione irrisoria. «Radiocittadelcapo.it, Jun 15»
10
ELEZIONI REGIONALI 2015 / Risultati, analisi in diretta del voto e …
Chi si presenta candidato, ha detto infine, "deve farlo in modo onorabile". ELEZIONI REGIONALI 2015 E COMUNALI: ULTIME NOTIZIE E ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Onorabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/onorabile> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS