Muat turun aplikasi
educalingo
opinabile

Maksud "opinabile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OPINABILE DALAM ITALI

o · pi · na · bi · le


KATEGORI TATABAHASA OPINABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OPINABILE dalam ITALI?

Definisi opinabile dalam kamus Itali

Takrif yang dipersoalkan dalam kamus adalah yang boleh dibayangkan; di mana seseorang boleh menyatakan hanya pendapat peribadi, penghakiman subjektif: keindahan lukisan itu adalah; penyelesaian yang dicadangkan adalah o.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OPINABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OPINABILE

operosità · operoso · opifice · opificio · Opilionidi · opimo · opinabilità · opinabilmente · opinante · opinare · opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione · opinione contraria · opinione pubblica · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OPINABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonim dan antonim opinabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OPINABILE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «opinabile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «OPINABILE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «opinabile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «opinabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OPINABILE

Cari terjemahan opinabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan opinabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «opinabile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

值得商榷
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

discutible
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

debatable
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

विवादास्पद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قابل للمناقشة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

дискуссионный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

discutível
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

তর্কসাধ্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

discutable
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dibahaskan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

fraglich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

議論の余地
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

논쟁의 여지가있는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dereng tamtu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

có thể tranh luận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விவாதத்திற்குரியது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

वाटाघाटी करता येण्यासारखा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tartışılabilir
70 juta pentutur
it

Itali

opinabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sporny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дискусійний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

discutabil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συζητήσιμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

debatteerbaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

diskutabelt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

diskutabel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan opinabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OPINABILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum opinabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «opinabile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai opinabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OPINABILE»

Ketahui penggunaan opinabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan opinabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Tra etica e politica
È perciò possibile che ciò che di fatto è opinabile non lo sia di diritto. Per un altro aspetto, poi, quel nesso necessario non è neppure di fatto da noi concepito come opinabile. Tutto il nostro sapere fattuale, tutto il complesso delle nostre ...
Adriano Bausola, 1998
2
La Civiltà cattolica
L'assurdità della quale sentenza parla da so chiaramente, comechè gualche dottrina particolare, che poscia fu condannata, siasi potuta avere prima in conto di opinabile. Esemplifichiamo la cosa con dottrine sopra le quali si fece ai dì nostri ...
‎1886
3
De Libero Arbitrio
Osservo infatti che dalla supposizione che la libera volontà è stata data per agire secondo ragione, supposizione che rimane opinabile perché mediante essa possiamo anche peccare, diviene opinabile anche l'altra: se doveva esser data.
Agostino d Ippona
4
Dizionario italiano
Detto di ciò su cui si possono avere opinioni diverse e perciò discutibile, non certo: una questione opinabile; un parere molto opinabile. opinióne s.f. 1 ldea, convinzione, giudizio personale; parere: qual è la tua opinione sull'argomento?; devi ...
‎2001
5
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
Afferma il giudice di secondo grado che “la summenzionata decisione della IV Sezione persegue il chiaro intento di circoscrivere i limiti dell'insindacabilità alla valutazione tecnica che sia realmente opinabile e risolve il problema nel senso ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
6
Giurisprudenza amministrativa 2012. Guida ragionata per la ...
il sindacato del giudice amministrativo in proposito.... non consente un potere sostitutivo del giudice tale da sovrapporre la propria valutazione tecnica opinabile od il proprio modello logico di attuazione del concetto indeterminato all' operato ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, Stefano Tenca, 2012
7
Enciclopedia del diritto. Annali
E` opinabile, ad esempio, l'accertamento del carattere paesistico di un bene; e` opinabile la valutazione del rischio valanghivo e idrogeologico ai fini del rilascio di un'autorizzazione al disboscamento di un'area sottoposta a vincolo; ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
8
Opere complete di Emmanuele Duni, già professore di ...
Quindi è, che nei casi dell'errore non han luogo i termini dèll' opinabile di minore , e maggioi' grado di probabilità , ma solamen“ te quei di errore maggiore, e minore; e quivi altresì possono cadere le quistioni sull'errore colpevole o scusabile ...
Emanuele Duni, 1845
9
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
E dice, che « prima di tutti gli altri, e u Tistesso Socrate, vide nella natura essere V opinabile e Vintel- u Ugibile » (2). Ma questa distinzione fra l' opinabile e l' intel - «ligibile, fra l'opinione e la scienza, sebbene la facesse Parmenide prima di ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
10
La tutela e i risarcimenti in materia di attività ...
... essendo altrettanto valide diverse soluzioni tecniche, il giudice e il Ctu (o verificatore) non possono sostituirsi all'amministrazione che sia pervenuta ad una soluzione tecnica che, ancorché opinabile, sia tuttavia accettabile secondo lo stato ...
Carlo Calenda, Francesco Armenante, Carlo Buonauro, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OPINABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah opinabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I diritti minimi dei figli durante l'evento separativo-divorzile
... poi, gli interventi della cosiddetta giurisprudenza creativa (la stessa che ha elaborato la differenza opinabile tra “stile di vita” e “tenore di vita” ... «Altalex, Jul 15»
2
Realtà Popolare, la battaglia del verde pubblico
Quello che è opinabile e molto dannoso, a mio parere, è il modo con cui, sia maggioranza che opposizione, affrontano ora questo grave ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
3
Quanto è “open data” la nostra pubblica amministrazione?
Se il giudizio su cosa sia di interesse pubblico può essere per certi versi opinabile (anche se rimane il dubbio sul dataset con gli iscritti al ... «Wired.it, Jul 15»
4
Nelle competenze di e-leadership l'Italia è malata grave
Un aspetto opinabile è la considerazione di una correlazione molto stretta (troppo, a mio avviso) tra l'e-leadership e le professionalità ICT. «Agenda Digitale, Jul 15»
5
Milano, As.tro: Vietano gioco lecito e aprono le bische nei parchi
“Questo caso (per fortuna filmato e quindi non opinabile nei suoi contorni oggettivi) riflette un automatismo che più volte si è cercato di smentire ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Sicurezza degli OGM: Aiab, non esistono prove certe
Secondo il report, quindi, la grande quantità di studi che riconosce alle coltivazioni OGM effetti positivi è opinabile proprio a causa di queste ... «Impronta Unika, Jul 15»
7
CONTINUA IL GIALLO DELLA “RINUNCIA” DI BENEDETTO XVI
L'insieme di questa versione è opinabile. Infatti Martini non ebbe in realtà un ruolo importante nel 2005: aveva pochissimi voti, era già malato e sosteneva la ... «Nexus Edizioni, Jul 15»
8
Da Tevez a Uche, la top10 dei colpi sudamericani
Proviamo a mettere in fila i migliori, dalla posizione numero 10 alla 1 (come ogni classifica è opinabile, aspettiamo correzioni, aggiunte, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Matrimoni gay: Strasburgo condanna l'Italia per non aver ancora …
... legge da parte del Pd in Parlamento c'è, ma è avversata dalle correnti cattoliche e di destra. Da oggi però la questione non è più opinabile. «Comuni.it, Jul 15»
10
Modica, l'ennesima vergogna: "non ci sarà più la libera …
... distratto dalla mia presenza o dalle mie chiacchiere e, dunque, persegue l'obiettivo di prevenire qualche minuta e opinabile perdita di tempo; ... «La Spia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Opinabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/opinabile> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS