Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oppugnare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OPPUGNARE DALAM ITALI

op · pu · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OPPUGNARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OPPUGNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oppugnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi oppugnare dalam kamus Itali

Takrif oppugnare dalam kamus adalah o. kubu, kubu. Untuk menentang juga menentang argumen: o. andaian, doktrin, pendapat.

La definizione di oppugnare nel dizionario è o. la rocca, la fortezza. Oppugnare è anche contrastare con argomenti: o. un assunto, una dottrina, un'opinione.


Klik untuk melihat definisi asal «oppugnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OPPUGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OPPUGNARE

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
oppressura
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnatore
oppugnazione
oppure

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OPPUGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riaccompagnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinonim dan antonim oppugnare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OPPUGNARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oppugnare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim oppugnare

Terjemahan «oppugnare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OPPUGNARE

Cari terjemahan oppugnare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oppugnare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oppugnare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

质疑
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

opugnar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

oppugn
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कड़ा जवाब देना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فند
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вести борьбу
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

assaltar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিরোধিতা করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

discuter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

oppugn
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

oppugn
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

oppugn
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

비난하다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

oppugn
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

công kích
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒன்றின் திட்ப நுட்பங்களை எதிர்த்து வாதாடு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

च्याबद्दल शंका उपस्थित करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yalanlamak
70 juta pentutur

Itali

oppugnare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zakwestionować
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вести боротьбу
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pune în discuție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αντιλέγω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oppugn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

BESTRIDA
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oppugn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oppugnare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OPPUGNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oppugnare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oppugnare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oppugnare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OPPUGNARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oppugnare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oppugnare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oppugnare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OPPUGNARE»

Ketahui penggunaan oppugnare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oppugnare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Locutioni dell'Epistole di Cicerone scielte da Aldo Manucci: ...
lll " ` ;‚.. oppugnare capirci, 8c fortunis“ *f 7l oppugnare dignitàrem l19 oppugnare exiíiimationem. 50 ` и oppugnare inimicum acerrî me 20 oppugnare omnibtís locis . 76 oppugnare Pecunia. « 1 oppugnare urbem 256 oppugnari aeerbe 74, ...
Marcus Tullius Cicero, 1587
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L'oppugnare, Contrario. Sagg. nat. etp. 178. II pensiero fu , che Г apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrínseca alterazione ce. opérala ec. dall'oppugnamento delle qua- lilà contraríe. + OPPUGNÂRE . Combatttre.
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V Brobbio , Improperio , Obbrobna, j Scfaifamento al $ Per Diipregio, Scomo. oppugnare. v. Impugnare, Oppugnare. nppugmtto. v. Oppugoazione . ¡ oppagnatus v. Oppugnato. opfonium. v. Camangiare, Panática • optabílis. v. DeGderabile ...
‎1691
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitndine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui pat leremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamene delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere.
‎1829
6
Opere
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitudine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui parleremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana ...
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamcnto delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere, tal.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questi tre verbi nel metaforico possono impiegarsi come sinonimi. impugnare , oppugnare , Espugnare. Impugnare , come derivato da Pugno, è di origine italiana , e significa Prendere o Imprendere nel pugno, ossia, come dice la Crusca ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Oppugnare. « Quantunque sia registrato oppugnatore in senso di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signi/, che si adopera Oppugnatore ; perchè , se ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
OPPUGNARE. « Quantunque sia registrato oppugnatore in sansa di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signif. che si adopera Oppugnatore ; perché ...
Prospero Viani, 1860

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OPPUGNARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oppugnare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Mac 15»
2
La CALES ROMANA: sintesi storica, testimonianze e cose notevoli …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Feb 15»
3
Quali sono i diritti delle coppie di fatto in Italia
La famiglia può legalmente oppugnare il testamento e chiedere "la legittima"cioè la parte non a loro designata. Come è accaduto per Lucio ... «Blogosfere, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oppugnare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oppugnare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z