Muat turun aplikasi
educalingo
oscurezza

Maksud "oscurezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OSCUREZZA DALAM ITALI

o · scu · rez · za


KATEGORI TATABAHASA OSCUREZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSCUREZZA dalam ITALI?

Definisi oscurezza dalam kamus Itali

Takrif kekaburan dalam kamus adalah kekaburan. Oscurity juga kejelasan dalam idea atau pendedahan mereka.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSCUREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSCUREZZA

osco · osco-umbro · osculare · osculatore · osculazione · osculo · oscurabile · oscuramente · oscuramento · oscurantismo · oscurantista · oscurantistico · oscurare · oscurarsi · oscuratamente · oscurato · oscuratore · oscurazione · oscurità · oscuro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSCUREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Sinonim dan antonim oscurezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oscurezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSCUREZZA

Cari terjemahan oscurezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oscurezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oscurezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

oscurezza
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

oscurezza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

oscurezza
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

oscurezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

oscurezza
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

oscurezza
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

oscurezza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

oscurezza
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

oscurezza
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

oscurezza
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

oscurezza
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

oscurezza
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

oscurezza
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

oscurezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

oscurezza
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

oscurezza
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

oscurezza
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

oscurezza
70 juta pentutur
it

Itali

oscurezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

oscurezza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

oscurezza
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

oscurezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

oscurezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oscurezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oscurezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oscurezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oscurezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSCUREZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oscurezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oscurezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oscurezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSCUREZZA»

Ketahui penggunaan oscurezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oscurezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Oscurezza reca parimenti talora il mancamento delle circoscrizioni , che s1 dissero da' Latini rìrrqmlacutioner: il ... dico, diffi, o tale altra cosa: e per ultimo avviene al parlai-el' oscurezza dal ricettamento degli enimmì , che da'Latini ambigua, ...
‎1724
2
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Per primo Io notano d' oscurezza , che andò ravvolgendo le verità teologiche fra densissime tenebre, sebbene questa calunnia svanisce solo colla chiarezza degl ' elogi riferiti , nulladimeno per maggiormente dissiparla , è bene scrutinare la ...
Benedetto Mazzara, 1722
3
Opere
Roffi. Siegue adui iquc, ch'elli lia mezzio fra due estremi: l' uno e l'altro de'quall, ch'e ll vile ed il gonfiato, ella fuggendo, virtù divenga. Be/m. siegue la conchiusione . Rq/si. Ma fra gli altri vizi nella locuzione , non si dà egli la troppo oscurezza?
Torquato Tasso, 1724
4
Controversie sulla Gerusalemme liberata
in Virgilio, uell'annoverare le cagioni onde si mosse Giunone ad irritare contra i Troiani Eolo; dove per essere ìtaîlo il parlare disgiunto alquanto, o vogliamo sospeso, u i mestieri il oeta a iun esse: His accensa guperngg g Oscurezza reca  ...
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1828
5
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Ma fra gli altri vizj nella locuzione , nonsi dà egli la troppo Oscurezza .P Brlm. Si dà : e deriva ( se crediamo al Falereo , e se. :latñrnemoria me non inganna ) da cinque primiere cagioni , cioè {se troppo sia veloce : se disgiunta , che da' Latini  ...
Torquato Tasso, 1735
6
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Siegue adunque , ch' ella sia mezzo fra-'due estremi : l'uno e l'altro de' quali, ch' è il vile ed il gonfiato , essa fuggendo, virtù divenga . Be/m. Siegue la conchiusione . Rojj'i". Ma fra gli altri vizi nella locuzione , nonsi dà egli la troppo oscurezza?
‎1735
7
Raccolta di varj trattati filosofici e teologici di Pasquale ...
e per ripieno anche a t abocco d'ínutili cose il voluminosissimo Cri inno W”o/ o . Sicchè s'eglí è Viso -, che l'altrui esempio, masfime di chi_ è rispettato e amato , è potencíssimo s0pra di noi ; io scrivo con qualche oscurezza e qualche volta ...
‎1746
8
Dizionario della lingua italiana
Borgh. Col. milit. 431. In quel , che soggiugne , lo mostra , sebben con parole in parte alquanto oscurette. OSCUREZZA. Oscurità. Lat. obscuritor. Gr. 010'I{.Vnrclt. Ereol. 503. La brevità genera il più delle volte oscurezza, e la lunghezza fastidio  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Oscurezza reca parimenti talora il mancamento delle circoscrizioni, che si dissero da' Latini circumlocution.es: il mancamento degli interposti , che si dissero da' Greci iVou'aA.iftJ/ic, ch' è quando si interpone inquam. dico, dissi, o tale altra ...
Torquato Tasso, 1828
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dell' Oscurità peraltro in significato d' Inintelligibilità, se ne danno esempj alla voce Oscurezza , dove il Vocabolario medesimo, ... Se poi Oscurezza si possa, o » no, dire egualmente del Bujo, o Tenebrosità , non se n' avrebbe certezza , se si  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oscurezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oscurezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS