Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ostensione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OSTENSIONE DALAM ITALI

o · sten · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OSTENSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSTENSIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ostensione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Exposition

Ostensione

Jangkaan adalah tindakan menunjukkan sesuatu yang akan didedahkan kepada penglihatan orang lain. Dalam arti kiasan juga merupakan ekspresi ucapan atau hujah dalam istilah konkrit dan perspektif. L'ostensione è l'azione del porre in mostra qualcosa affinché sia esibita alla vista altrui. In senso figurato è anche l'esposizione di un discorso o di un'argomentazione in termini concreti e perspicui.

Definisi ostensione dalam kamus Itali

Takrif ostensi dalam kamus adalah tindakan dan hasil dari kehebatan, menyampaikan kepada orang lain: o. peninggalan, Ekaristi. Pameran juga demonstrasi, pendedahan.

La definizione di ostensione nel dizionario è azione e risultato dell'ostendere, del presentare alla vista altrui: l'o. delle reliquie, dell'Eucaristia. Ostensione è anche dimostrazione, esposizione.

Klik untuk melihat definisi asal «ostensione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSTENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSTENSIONE

osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
ostentoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSTENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim ostensione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ostensione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OSTENSIONE

Cari terjemahan ostensione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ostensione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ostensione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

明示
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ostensión
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ostension
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ostension
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ostension
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ostension
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ostensão
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ostension
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ostension
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ostension
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ostension
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ostension
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ostension
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ostension
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ostension
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ostension
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ostension
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ostension
70 juta pentutur

Itali

ostensione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ostension
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ostension
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ostension
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ostension
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ostension
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ostension
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ostension
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ostensione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTENSIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ostensione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ostensione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ostensione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTENSIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ostensione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ostensione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ostensione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTENSIONE»

Ketahui penggunaan ostensione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ostensione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
Si tratta di mettere sotto la lente d'ingrandimento quel punto di contatto che garantirebbe le premesse corrette della corrispondenza, e cioè il momento dell' ostensione: Chi non sia olista in questo senso penserà che la comprensione del  ...
Luca Berta, 2006
2
E l'uomo creò la Sindone
Ostensione per il matrimonio di Giacomo di Savoia con Anna d'Este. 1578. Dopo la riconquista della Savoia la capitale viene ritrasferita a Torino nel 1562; stabilizzatasi la situazione politica, il riconoscimento di Torino capitale dei Savoia è tra ...
Vittorio Pesce Delfino, 2000
3
La Sindone: storia, attualità, mistero
È il coordinatore della Commissione Pellegrino 1969-1976 e l'organizzatore dell' ostensione televisiva del 1973. Dopo l'ostensione del 1978 preparerà la prima visita del Papa, il 13 aprile 1980. Sarà la sua ultima fatica: morirà il 31 agosto ...
Pier Giuseppe Accornero, 2000
4
Dizionario della Sindone
L SUDARIO DI) Ostensione del i 978 Pellegrini sul sagrato del Duomo in attesa di venerare la Sindone durante un'ostensione privata nella Cappella del Crocifisso di Palazzo Reale a Torino. Il 23 e 24 novembre 1973, la Sindone fu invece ...
Daniel Raffard de Brienne, 1998
5
La Sacra Sindone:
L'ostensione. della. Sindone. Nel 1973, la Sindone viene presentata per la prima volta al grande pubblico, attraverso una trasmissione televisiva. L'esposizione pubblica della Sindone, la cosiddetta ostensione, è un evento abbastanza ...
Nadia Finocchi, 2013
6
Trattato di semiotica generale
3.6.3. Ostensione L'OSTENSIONE ha luogo quando un dato oggetto o evento, prodotto dalla natura o dall'azione umana (intenzionalmente o inintenzionalmente ), ed esistente come fatto in un mondo di fatti, viene ' selezionato' da qualcuno e ...
Umberto Eco, 2011
7
Guardare la Sindone: cinquecento anni di liturgia sindonica
Tuttavia l'ostensione televisiva della Sindone non aveva acquietato le richieste di una grande ostensione, anzi per certi versi le aveva rafforzate, anche perché in occasione dell'ostensione erano stati operati prelievi per esami scientifici.
Gian Maria Zaccone, G. Ghiberti, 2007
8
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
L'ostensione è anche una risposta ad un eventuale dubbio circa la scelta del genere letterario per studiare la deissi. L'ostensione è un gesto fondamentale del teatro; è un collante interno del mondo rappresentato, quando l'ostensione si ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
9
Dalle cose che patı̀ (Eb 5,8): evangelizzare con la Sindone
Il Cardinale volle sapere anche dei problemi organizzativi dell'ostensione. Al termine disse, come parlando a se stesso: «E troppo complicato. Non può riuscire». Mi sentii correre il freddo lungo la schiena: «Ma Padre, mi fa un bel coraggio.
Giuseppe Ghiberti, 2004
10
Cenni storici sulla Regia Università di Padova: Origini, ...
A lui venne dietro nel 1638 Giovanni Veslingio o Wesling di Minden nella Westl' alia, che ' continuando si nella Notomia e Chirurgia, che insegnava da molto innanzi nella nostra Università, curò pure la Custodia dell'Orto nastro, la Ostensione ...
‎1873

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSTENSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ostensione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Beni culturali, domani mattina il presidio dei lavoratori di Torino
Tra Ostensione della Sindone, Bicentenario della nascita di Don Bosco, Torino Capitale europea dello Sport ed eventi collaterali legati all'Expo ... «TorinoToday, Jul 15»
2
Campania, Sanità: soldi, viaggi e salumi in cambio di favori
Non solo soldi cash, ma anche forniture di salumi, televisori, cellulari, viaggi a Torino per l'ostensione della sacra sindone, la sponsorizzazione ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
Venezia è la più cara d'Italia, Londra prima in Europa
Particolarmente alto, all'opposto, il rincaro degli hotel di Torino, i cui prezzi sono stati influenzati dalla visita del Papa e dall'ostensione della ... «TTG Italia, Jul 15»
4
Hotel.info, a Venezia i prezzi più “bollenti” dell'estate
A Firenze la tariffa media e 127,17 euro, oltre il 6% in più di giugno 2014, mentre a Torino (104,01 euro) la visita del Papa e l'ostensione della ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
5
Il Papa gira ai poveri un milione di fondi raccolti durante la visita …
Papa Bergoglio (ansa) Il milione di euro raccolti in occasione dell'Ostensione della Sindone e della visita torinese di papa Francesco andrà ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Soldi per forniture, ospedali napoletani nel mirino
... di salumi, televisori e cellulari, finanche viaggi a Torino per la ostensione della sacra sindone, oltre alla sponsorizzazione di un convegno. «Corriere Quotidiano, Jul 15»
7
Cuneo, dall'Unione ciechi un plauso all'iniziativa sul turismo …
Numeri che fanno riflettere nell'anno dell'ostensione della Sindone, considerato l'interesse crescente dei diversamente abili per la fruizione del ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Corteggio più snello, tornano i fuochi, anticipata l'Ostensione
Il corteggio storico dell'8 settembre sarà più snello rispetto a quello dell'edizione passata con l'ostensione della Sacra Cintola intorno alle 22 ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Politica addio, Vitelli tira i remi in barca
Il grande organizzatore dell'Ostensione, l'uomo della potentissima Comunità di Sant'Egidio, potrebbe dunque accrescere le fila dei ... «Lo Spiffero, Jul 15»
10
Effetto Sindone sul Volto Santo di Manoppello
A qualche giorno di distanza dalla conclusione del periodo di ostensione della Sindone (24 giugno 2015) è possibile fare qualche valutazione ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ostensione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ostensione> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z