Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "paraculo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PARACULO DALAM ITALI

pa · ra · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PARACULO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PARACULO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «paraculo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

cerchiobottismo

Cerchiobottismo

Circlebottism adalah perkataan jurnalistik kewartawanan. Ia menunjukkan sikap mereka yang, setelah memilih lebih banyak alternatif atau untuk menyatakan pendapat mereka, mengambil kedudukan bersih, perantaraan berbanding pilihan yang mungkin. Ini tidak "datang kepada merit" secara amnya mempunyai tujuan tidak berpuas hati dengan orang lain atau mendedahkan diri mereka kepada kritikan atau penghakiman orang lain. Kadang-kadang digunakan sebagai sinonim untuk neologism lain seperti: tertiary, paraculism, doppiopianism. Ia berasal dari ungkapan "untuk memukul bulatan, satu hingga setong", perkataan itu dicipta oleh wartawan Giovanni Valentini pada halaman akhbar La Repubblica dalam artikel 2 Mac 1996; makna istilah itu kemudiannya dijelaskan oleh penulis dalam artikel seterusnya pada 6 Julai tahun yang sama. Cerchiobottismo è una parola gergale di origine giornalistica. Indica l'atteggiamento di chi, trovandosi a dover scegliere tra più alternative o ad esprimere una propria opinione, assume una posizione non netta, intermedia rispetto alle possibili opzioni. Questo non "entrare nel merito" ha in genere la finalità di non scontentare altri o di non esporsi a critiche o a giudizi altrui. A volte utilizzato come sinonimo di altri neologismi, quali: terzismo, paraculismo, doppiopesismo. Deriva dalla locuzione "dare un colpo al cerchio, uno alla botte", il vocabolo è stato coniato dal giornalista Giovanni Valentini sulle pagine del quotidiano La Repubblica in un articolo del 2 marzo 1996; il significato del termine è stato poi chiarito dall'autore in un successivo articolo del 6 luglio dello stesso anno.

Definisi paraculo dalam kamus Itali

Definisi paraculo dalam kamus adalah seseorang yang oportunis dan bertindak untuk kepentingannya sendiri, kebanyakannya tanpa menarik perhatian.

La definizione di paraculo nel dizionario è chi, che è opportunista e agisce per il proprio tornaconto, per lo più senza dare nell'occhio.

Klik untuk melihat definisi asal «paraculo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PARACULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
iaculo
ia·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pentaculo
pentaculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rizzaculo
riz·za·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spettaculo
spettaculo
straculo
straculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo
vibraculo
vi·bra·cu·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PARACULO

paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua
paracromatismo
paracromatopsia
paracusia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PARACULO

calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
leccare il culo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
pediculo
periculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spiculo
vai a fare in culo

Sinonim dan antonim paraculo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «paraculo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PARACULO

Cari terjemahan paraculo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan paraculo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «paraculo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Paraculo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Paraculo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Paraculo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Paraculo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Paraculo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Paraculo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Paraculo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Paraculo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Paraculo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Paraculo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Paraculo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Paraculo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Paraculo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Paraculo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Paraculo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Paraculo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Paraculo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Paraculo
70 juta pentutur

Itali

paraculo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Paraculo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Paraculo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Paraculo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Paraculo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Paraculo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Paraculo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Paraculo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan paraculo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARACULO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «paraculo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum paraculo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «paraculo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARACULO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «paraculo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «paraculo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai paraculo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PARACULO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan paraculo.
1
Flavio Oreglio
È meglio un paraculo nel carro o un paracarro nel culo?

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PARACULO»

Ketahui penggunaan paraculo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan paraculo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Doppio inganno al Valentino. Un intrigo tra Venezia e Torino
Ma come credi di riuscire, coglione di un Cardo, mi chiederà il paraculo diprima, a evadere dallatua storia? Il paraculonon meriterebbe risposta perché lui, proprio in quanto paraculo, vive nel magico mondo delle certezze assolute e le sue ...
Massimo Tallone, 2012
2
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Un bravo avvocato è necessariamente, a mio avviso, anche un gran paraculo. Vittima tipica del paraculo è il 'fesso e contento'. (adattato da http://www . studentibicocca .it/portale/forum) l) Sono una cozza!!! Una di quelle che si mangiano con ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010
3
Invitati a nozze
Non ti par di fare, come tuo solito, il paraculo, se mi consenti l'eccezionale volgarità?». «Ma naturalmente no, mio caro amico, proprio nessuna paraculaggine: scusa anche tu l'eccezionalità del vocabolo; solamente un onesto tentativo di ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
4
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
Ma proprio all'ultimo momento 'sto paraculo della narcotici col trench bianco (ve l' immaginate pedinare qualcuno con un trench bianco? Per spacciarsi meglio da frocio, credo) zompa sulla banchina del metrò. Già sento che dice, la mano ...
Franca Cavagnoli, 2012
5
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
392), fette 'piedi' («fatti questi sei chilometri a fette», p. 438), paraculo/i (pp. 185, 432) eparaculaggine (p. 470)12, pippe 'masturbazioni' (p. 338), tosto («è una minaccia, e anche tosta», p. 412), cagare, notevole sia perla grafia con la sonora  ...
Dettori, 2014
6
Sotto un cielo di spiriti
«Allora che cosa, paraculo che sei!». Non lo faccio spesso, di dirgli in faccia che è un paraculo. Per stavolta non ci fa caso. «Lo hanno ucciso, ecco che cosa». « Ma va'», gli dico «non è mica morto». Morirà se continuano così, penso tra me e ...
Adam Zameenzad, 2010
7
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Ero pazzescamente eccitatadi potermi stravolgere un po'perché ero semprein uno stato così miserabile. Pensai cheper un'ora potevo andare fino all' Hasenheide. L'Hasenheide è un parco a Neukölon. Lì c'era un giro dihascisc molto paraculo ...
Christiane F., 2013
8
La memoria del mare
Ma no amico - disse Carlo – noi si deve stare insieme! Siamo un trio della madonna! Il bello (indicò Gianluca), il paraculo (indicò se stesso) e il poeta (me). Al che ripresi la parola: - a parte il fatto che non concordo sull'assegnazione dei ruoli, ...
Stefano Delacroix, 2008
9
Poesia on line
Per cinque pagine cinque, il Balestrini maneggia con destrezza e sapiente agilità i moduli fondamentali del paratesto paraculo, l'elogio del semplice declinato come rifiuto della poesia colta («la poesia non è quella cosa inutile e noiosa che  ...
Nicola Lagioia, 2001
10
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Se semo rotti de Zanna Bianca, de le vite dei Santi. Ha' capito? Gli faceva eco Beppe er Paraculo: - E se semo stufati de balla' fra omini. Nun semo fro- ci. Volemo le donne! Ha' capitoo? Volemo le donne! Volemo mette a bagno er biscotto.
Giorgio Bracardi, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PARACULO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah paraculo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Corsi: "Vecino è il giocatore che più invidio alla Fiorentina …
Corsi sei più farso di Giuda Iscariota, paraculo e sbruffone come pochi...mangiati i tuoi carciofi...con la cessione di Sarri Valdifiori etc.. sei già in ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
LOL-rap o funny rap? Solo Bushwaka
Allo stesso tempo non sono un paraculo e ti dico che le cose sono strutturate sempre, però di certo non facciamo il pezzo pensato per passare ... «Rockit, Jul 15»
3
Ruben Curto: quando il futuro è una “Storia 'e Merd”
È un metodo un po' paraculo per non essere subito linciato o aspramente criticato alla mia prima autoproduzione, perché credo che in quel ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
4
'A rieccoli!
Il sergente sembrava aver imparato la lezione dopo le sviolinate dello Stadium, in realtà era solo una mossa da furbo (paraculo), intesa a ... «Giulemanidallajuve, Jul 15»
5
Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh"
Secondo il Kamasutra è la posizione del paraculo. Stefano Fassina dopo il referendum greco: “sono fallite le ricette dell'Europa”. Non ci rimane ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Efe Bal contro Max Bastoni. Il leghista: paraculo. Lei: testa di ca***
Il leghista: paraculo. Lei: testa di ca***. Duro scontro in diretta radiofonica tra la trans e il consigliere leghista sui manifesti apparsi in giro per ... «Italintermedia, Jul 15»
7
Lei, lui e l'altro, cioè il contrabasso. Musica Nuda live @ Eutropia …
Insieme, 'Musica Nuda', progetto paraculo e stra-indovinato che riporta alla loro 'nuda' bellezza canzoni famose e non. Un connubio di giocosa operetta e jazz ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
8
Il lavoro dell'autore. L'intervista a Dario Faini
Non vorrei passare per paraculo ma sinceramente non so dirti se la “colpa” è delle radio, dei produttori, dei discografici, del pubblico, ecc. «Rockit, Jul 15»
9
Allarme Conte: “Ai tempi di Lippi c'erano tanti italiani in Serie A. Oggi …
11/07 08.56 TalentScoutParaculo, come sempre. Praticamente ha già detto che se non ottiene risultati, la colpa non è sua, ma del sistema. «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Crisi greca: a chi protesta tanti Va…rufakis
“Quer paraculo de Tsipras, vorrai dì. Che ha vinto l'elezioni pijanno per culo er popolo. Dicenno che li debbiti nun se doveveno più pagà e ... «Viterbo Post, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Paraculo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/paraculo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z