Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pecoreccio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PECORECCIO DALAM ITALI

pe · co · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PECORECCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PECORECCIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «pecoreccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pecoreccio dalam kamus Itali

Definisi pertama pecoreccio dalam kamus adalah, dari domba: bau busuk. Satu lagi definisi pecoreccio adalah kesat, bau busuk: humor p. Pecoreccio juga merupakan baja yang ditinggalkan oleh kambing biri-biri di domba.

La prima definizione di pecoreccio nel dizionario è di, della pecora: un tanfo p. Altra definizione di pecoreccio è volgare, sboccato: umorismo p. Pecoreccio è anche letame lasciato dalle pecore negli ovili.


Klik untuk melihat definisi asal «pecoreccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PECORECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PECORECCIO

pecilandria
peciloginia
pecilosmotico
pecione
pecioso
peck
pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PECORECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinonim dan antonim pecoreccio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «pecoreccio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PECORECCIO

Cari terjemahan pecoreccio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pecoreccio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pecoreccio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

pecoreccio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pecoreccio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

pecoreccio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

pecoreccio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pecoreccio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

pecoreccio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pecoreccio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

pecoreccio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

pecoreccio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pecoreccio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

pecoreccio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

pecoreccio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pecoreccio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pecoreccio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pecoreccio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

pecoreccio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

pecoreccio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

pecoreccio
70 juta pentutur

Itali

pecoreccio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pecoreccio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

pecoreccio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pecoreccio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pecoreccio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pecoreccio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pecoreccio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pecoreccio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pecoreccio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PECORECCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pecoreccio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pecoreccio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pecoreccio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PECORECCIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pecoreccio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pecoreccio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pecoreccio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PECORECCIO»

Ketahui penggunaan pecoreccio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pecoreccio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Conoscendo che '1 cavaliere era entrato nel pecoreccio, né era per riuscirne , piacevolmente disse : ec. — E /tini. buri. i. 223. Ne mi lascia posare (('/ desio'), e vuoi pur ch'io Entri nel pecoreccio, e che poeta Per lei (l'insalala') diventi. (B) J. I.  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
1. 0 pecoraro, più suave è il tuo Canto, che quella là, che di su alto Da quel masso giù slilla , aequa sonora. (A) PECORECCIO. Quasi confusione; e si dice Entrar nel pecoreccio , del Cominciare un ragionamento, e non trovare né via né verso ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
(A) PECORECCIO. Quasi confusione; e si dice Emirar nel pecoreccio , del Comtn ciare un ragionamento , e non trovare n¡ via, ne verso d' uscírne. Лосе. nov. 5i 5. Coaosrcndo che '1 cavalière era entta to nel pecoreccio . ne era per riuscírne ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) PECORECCIO. Quasi confusiones e si dice Entrar net pecoreccio , del Comln - ciare un mgio nam en to, с non trovare ne via, ne verso d" uscirne. Bocc. nov. 5l. 5. Couoiccndo cht '1 cavalière era cutíalo net pecoreccio , ne era per riuscirnc ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Venti novelle di Giovanni Boccaccio, e la novella del Grasso ...
scendo che il cavaliere era entrato nel pecoreccio % ne era per riuscirne , piacevolmente disse: Messere, questo vostro cavallo ha troppo duro trotto; perchè io vi priego che vi piaccia di pormi a piò **• Il cavaliere, il quale per avventura era ...
Gabriel de Stefano, Giovanni Boccaccio, 1843
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PECORÈCCIO: s. m. Voce, che esprime quasi Confusione, с dicesi Entrar nel pecoreccio» del Comiociare un ragiouamento , e non trovar nè via, oè verso d* uscirne. Conoscendo che'l cavalière era éntralo nel pecoreccio, né era per riuscirne ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Confusione, Intrico; e si dice Entrare nel pecoreccio, del Cominciare un ragionamento, e non trovare né via, nè vèrso di uscirne. || talora vale Dar crèdenza ad alcuna strana cosa, che sia data ad intèndere, che anche dicesi Beveria, o Bersela.
Pietro Fanfani, 1865
8
Ventidue novelle, e La peste di Firenze
( E. M. ) 7) Era entrato nel pecoreccio. Pecoreccio è propriamente confusione di pecore. Il Me- nagio deriva questa voce da pecoritius , cioè (come spiega egli) pecorurn confusio. Quindi è che pigliasi, die' egli , per confusione. Però la maniera ...
Giovanni Boccaccio, 1854
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
PECORECCIO . n. m. Voce che esprime quasi euri- fusione , e dicesi Entrar nel pecoreccio del cominciare un ragionamento e non trovar né via, né verso d' uscirne . §. Entrar nel pecoreccio, vale anche Dar credenza ad una strana cosa che ti ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
La qual cosa poiché più sofferir non poté, conoscendo che il cavaliere era entrato nel pecoreccio 3 né era per riuscirne , 1 Quando voi vogliate , quando vi piaccia, quando cosi mi promettiate ed altri molti usa con molta leggiadria la favella ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PECORECCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pecoreccio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …
... tra il pecoreccio e il pruriginoso, e invece si tratta di un documentario serissimo che racconta le vicende di tre signore un po' in là con gli anni ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Stasera in tv su Italia 1: "Cambio vita" con Ryan Reynolds
... per oltrepassare il limite del buon gusto, infilando ragazzini e tematiche da family -movie in uno script all'insegna del pecoreccio andante. «Cineblog.it, Jul 15»
3
CCN, la comicità "americana" di Saverio Raimondo è rivoluzionaria …
È acido, corrosivo, politicamente scorrettissimo, non ha paura di usare il sesso nei suoi sketch, ma senza quel pecoreccio che ha fatto la ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
4.500 firme! Manca solo la tua. Ultimo weekend per firmare …
Era il periodo del boom del demenziale, e per qualche anno i doppi sensi più o meno volgari e l'umorismo pecoreccio la fecero da padroni; ... «Blog di Beppe Grillo, Jun 15»
5
Esce il nuovo Cinquanta sfumature: ecco le frasi più scandalose
... piccole perle di letteratura (si fa per dire) tra lo stucchevole e il pecoreccio. Grey, a differenza dei primi tre libri, racconta le avventure erotiche ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
6
Il Pci, l'estremismo di destra, il carcere. Elena Venditti si racconta
Lo sdegno pecoreccio alla Grillo è un segnale allarmante. Se la demagogia prende il sopravvento è l'inizio della fine... Come si può passare ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
7
La coerente rozzezza mostrata del trash, più onesto del kitsch che …
... esso è più onesto intellettualmente perché rivendica il proprio carattere pecoreccio senza elemosinare un ticket per accedere all'alta cultura. «ilVaglio, Mei 15»
8
Facebook, Vita con Lloyd, il maggiordomo immaginario
Prima fra tutte il fatto che fosse scritto e privo di immagine, non è pecoreccio e viene postato in un orario pessimo come le 7 del mattino. «GQ.com, Mei 15»
9
Altrochesushi con zenzero
Ma son pur sempre un bloggerchef, e volendo rivolgermi al ventre molle della potenziale platea senza scadere nel pecoreccio più spinto, ... «Napoli Post, Mei 15»
10
RaiUno, nemmeno l'Expo riesce a far salire l'audience
... dalle volgarità sottintese, da quel gusto pecoreccio che quotidianamente vediamo esposto nel programma “Avanti un altro” con Gerry Scotti. «Cinque Quotidiano, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pecoreccio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pecoreccio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z