Muat turun aplikasi
educalingo
pellerossa

Maksud "pellerossa" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PELLEROSSA DALAM ITALI

pel · le · ros · sa


KATEGORI TATABAHASA PELLEROSSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PELLEROSSA dalam ITALI?

Orang asli Amerika

Istilah "Orang Asli Amerika" merujuk kepada orang asli di Amerika yang mendiami benua itu sebelum penjajahan Eropah dan keturunan mereka sekarang. Etnonime yang digunakan untuk menunjukkan bahawa penduduk asli Amerika tidak jelas dan sering menjadi subjek perbincangan. Di negara-negara Amerika Latin yang berbahasa Sepanyol, istilah Indios digunakan secara utamanya, sedangkan di Amerika Syarikat, dan di negara-negara barat lebih umum, ungkapan Amerika India digunakan walaupun ia tidak lagi dianggap sebagai ungkapan politik betul. Penggunaan istilah India adalah disebabkan oleh Christopher Columbus, yang mencari laluan yang membolehkannya mencapai Asia melalui Lautan Atlantik, percaya bahawa dia telah sampai di Hindia Timur, tanpa menyadari mencari benua baru. Mengikut hipotesis saintifik yang paling terkenal, 13,000 tahun yang lalu, manusia akan berpindah dari Eurasia ke Amerika melalui Beringia, bahasa tanah yang pada masa itu menggabungkan dua benua. Orang-orang ini kemudian bergerak ke selatan untuk mendiami seluruh benua dan mempelbagaikan kepada ribuan etnik dan suku yang berlainan.

Definisi pellerossa dalam kamus Itali

Takrif Redskins dalam kamus adalah bahawa, yang tergolong dalam salah satu daripada suku kaum pribumi di Amerika Utara; India Amerika: satu suku kaum kulit merah; sebuah kem p.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PELLEROSSA

amaranto coda rossa · bandiera rossa · barbarossa · camicia rossa · cefalantera rossa · digitale rossa · festuca rossa · grossa · iberide rossa · morella rossa · nigritella rossa · pellirossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · quercia rossa · salvia rossa · saponaria rossa · tarassaco a radice grossa · valeriana rossa · violaciocca rossa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PELLEROSSA

pelle · pelle d´oca · pelle e ossa · pelle ed ossa · pellegrina · pellegrinaggio · pellegrinamente · pellegrinante · pellegrinare · pellegrinazione · pellegrinità · pellegrino · pellet · pelletica · pelletteria · pellettiere · pellettizzazione · pellicano · pellicceria · pelliccia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PELLEROSSA

contromossa · darsi una mossa · fossa · glossa · isoglossa · macroglossa · mossa · ossa · pelle e ossa · percossa · possa · prima mossa · ripercossa · riscossa · scossa · smossa · sommossa · spaccaossa · tritaossa · verbasco coda grossa

Sinonim dan antonim pellerossa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PELLEROSSA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pellerossa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pellerossa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PELLEROSSA

Cari terjemahan pellerossa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pellerossa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pellerossa» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

印第安人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

piel roja
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

redskin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

रेड इंडियन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

redskin
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

краснокожий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pele-vermelha
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আমেরিকার অদিম অধিবাসী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Redskin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

orang Indian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Rothaut
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

redskin
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

아메리칸 인도인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

redskin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mọi da đỏ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

redskin
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

redskin
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kızılderili
70 juta pentutur
it

Itali

pellerossa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

czerwonoskóry
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

індіанець
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

redskin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ερυθρόδερμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

REDSKIN
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

redskin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rødhud
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pellerossa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PELLEROSSA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pellerossa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pellerossa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pellerossa

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PELLEROSSA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pellerossa.
1
George Armstrong Custer
Hurrah ragazzi! Catturiamo questi quattro pellerossa e poi torniamo al campo. Hurrah!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PELLEROSSA»

Ketahui penggunaan pellerossa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pellerossa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Simboli sacri degli indiani d'America: Visioni e riti del ...
Attraverso il racconto, popolato di voci e testimonianze dirette, dei più sacri simboli degli indiani d’America, questo e-book immerge il lettore nella meravigliosa vastità della cultura dei nativi americani, e lo rende partecipe ...
Christopher Dubois, 2010
2
Il ritorno del pellerossa: Mito e letteratura in America
Questo saggio di Leslie A. Fiedler, uscito nell'edizione italiana all'inizio degli anni Settanta e ormai diventato un classico, indaga a fondo «quella peculiare forma di follia che consiste nel sognare e raggiungere il West»: gli ...
Leslie A. Fiedler, 2011
3
Breve storia degli indiani d'America: L'epopea del popolo ...
L’epopea del popolo pellerossa dalle origini a Wounded Knee.
William Kelly, 2012
4
JJ contro il vento: Un pellerossa del nostro tempo
“Dicono che le grandi pianure siano le regioni più ventose d’america.
Guido Sgardoli, 2012
5
Io sto con i-- pellerossa: storia d'amore, indiani, eskimo e ...
storia d'amore, indiani, eskimo e compagni Carlo Palma. dolcemente scomposti sul cuscino, i suoi occhi che invocavano amore e sembravano esprimere un appaga- mento totale nel sogno della prima volta. 9. I giorni, i mesi, gli anni che ...
Carlo Palma, 2001
6
Storia della letteratura americana: Dai canti dei pellerossa ...
“Il nostro sarà un percorso fra pagine che amiamo: sarà un modo di interrogarle e di interrogarci nuovamente, di cercare di capire che cosa significhino, per noi e per chi è venuto prima di noi.”
Guido Fink, Mario Maffi, Franco Mingati, 2013
7
Quello che non so, lo so cantare: storia di Francesco De Gregori
Io l'ho tranquillizzato dicendogli, mentre mi mangiavo la ciambella e bevevo il cappuccino, che ero già sveglio perché la Pellerossa aveva messo la sveglia alle sette e mezzo poi era andata via dopo essersi vestita in fretta. Lo Cascio è un ...
Enrico Deregibus, 2003
8
Don Camillo e Peppone
tardi: il pellerossa aveva agguantato la doppietta appesa al muro e ora la puntava contro il petto di Peppone. «Non fare il pazzo!» urlò don Camillo, tirandosi da parte. «È carica!» Il pellerossa avanzò verso Peppone. «Butta la stanga!» disse il ...
Giovannino Guareschi, 2011
9
Sul sentiero di guerra. Scritti e testimonianze degli ...
Sono stati presi in considerazione soltanto i pellerossa che vivevano in quelli che ora sono gli Stati Uniti, e questo perché un solo libro non basterebbe a descrivere i costumi e la storia di tutte le tribù indiane. Di esse, non tutte sono ...
Charles Hamilton, 2007
10
Una storia degli indiani del nord America. Gli uomini dalla ...
Un altro strumento musicale molto amato da tutti i pellerossa era il flauto. Diverso nella forma e nel legno a seconda della tribù (anche se il legno più utilizzato era quello del sacro cedro), era comunque considerato in assoluto lo strumento per ...
DELIA GUASCO

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PELLEROSSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pellerossa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mohawk River: quando la Storia soffoca l'Avventura
... nel bel mezzo della guerra franco-indiana combattuta tra francesi e britannici, con i pellerossa schierati dalla parte di questi ultimi, dato che ... «Fumettologica, Jul 15»
2
Largo San Giorgio, aperitivo serale con il sound di Lalo Cibelli e …
... ad un'edizione del Roxy Bar e come gruppo supporter a Jovanotti e Jamiroquai al Pellerossa Festival a Torino e al Mugello per Vasco Rossi. «ModenaToday, Jul 15»
3
Un Marshall che avvisa i gangster dichiarati in arresto dicendo loro …
Alle avventure di Webster, figlio d'una ragazza cubana morta nel darlo alla luce e d'un marine con antenati pellerossa che ha preso parte alla ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
Baseball: ora i gironi sono ufficiali
... 15.30 e 20.30) allo Jannella il Bologna Athletics riposando infine nell'ultimo weekend in cui si sfideranno i felsinei con ed i pellerossa imolesi ... «Grosseto Sport, Jul 15»
5
Immigrazione e scontri, colpa nostra
... sordi ai richiami di pace e amore profusi Oltretevere e un po' generali Custer smaniosi suonare la carica contro i “diversi” pellerossa. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
6
I Chiefs Ravenna ricevuti in Comune per festeggiare l'ingresso in …
I pellerossa ravennati lo scorso 3 luglio hanno conquistato infatti l'ambito alloro nella finale del Nine Bowl 2015 giocata al Vigorelli di Milano. «Ravenna24ore, Jul 15»
7
Quando Cash cantò il dramma degli indiani d'America
Ho rischiato di morire, mi salvò un ranger, ma così ho capito la storia di noi bianchi e dei Pellerossa. E soprattutto sono stato nelle «Avvenire.it, Jul 15»
8
La tavolozza di Adelphi
Presenta gli inca, i pellerossa, la lince, il coccodrillo e quello che sembra un immenso cetaceo intrappolato tra le corde. Il bottino, il paradiso, ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Prova costume: tutte le diete vanno bene...
... dei prigionieri della guerra anglo-boera, degli italiani in California, di Dachau, degli indiani pellerossa nelle riserve con grande fiducia. «7per24, Jul 15»
10
GERONIMO / Su La7 il film western con Gene Hackman e Robert …
Nei pressi dell'attuale stato del Texas, ci sono diverse difficoltà di coabitazione tra l'uomo bianco ed i pellerossa, ossia gli indiani indigeni che ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pellerossa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pellerossa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS