Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "peplo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PEPLO DALAM ITALI

pe · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PEPLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEPLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «peplo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
peplo

Peplum

Peplo

Perawan-perawan, di dalam Parthenon, menjahit peplope untuk disumbangkan kepada dewi Athena di perayaan Panatenèe. Disambiguasi - Jika anda mencari subtitle filem, lihat Peplum. Patung terracotta wanita Yunani Peplo adalah pakaian feminin dari Yunani purba yang biasanya dipakai oleh wanita sebelum 500 SM. Terdapat tiga jenis peplo: ▪ Doric ▪ Ionic ▪ Penthouse Ia terdiri daripada kain bulu yang dilekatkan pada sisi oleh tali pinggang yang membentuk lipatan tipikal, biasanya terbuka pada satu sisi dan terjebak di bahu oleh fibula. Memakai peplot yang diberikan penjimatan dan kelakuan yang mulia dan teruk. Le vergini, all'interno del Partenone, cucivano il peplo da donare alla dea Atena in occasione delle feste Panatenèe. Disambiguazione – Se stai cercando il sottogenere cinematografico, vedi Peplum. Statua di terracotta di donna greca Il peplo è un abito unicamente femminile dell'antica Grecia indossato comunemente dalle donne prima del 500 a.C. Esistevano tre tipi di peplo: ▪ dorico ▪ ionico ▪ attico Consisteva essenzialmente in un panno di lana fissato al fianco da una cintura che forma le tipiche pieghe, normalmente aperto su un lato e fermato sulla spalla da fibule. Indossare il peplo conferiva austerità e portamento nobile e severo.

Definisi peplo dalam kamus Itali

Takrif peplos dalam kamus adalah dalam bahasa Yunani purba, pakaian wanita yang terdiri daripada segi empat kain yang dilipat dua kali berturut-turut, diperbaiki di bahu oleh dua belenggu dan diperketatkan di pinggang dengan kordon, membungkus orang yang meninggalkan sebelah kanan.

La definizione di peplo nel dizionario è nell'antica Grecia, abito femminile costituito da un rettangolo di tessuto che, ripiegato in due nel senso della lunghezza, fissato alle spalle da due fibbie e stretto in vita da un cordone, fasciava la persona lasciando scoperto il fianco destro.

Klik untuk melihat definisi asal «peplo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEPLO


amplo
amplo
centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
esemplo
esemplo
millecuplo
mil·le·cu·plo
multiplo
mul·ti·plo
nipplo
nip·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
periplo
pe·ri·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
replo
re·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
sottomultiplo
sot·to·mul·ti·plo
templo
templo
triplo
tri·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEPLO

pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino
pepita
pepolino
peponide
peppermint
peppola
pepsi
pepsina
peptico
peptide
peptidico
peptizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEPLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
ennuplo
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
solo

Sinonim dan antonim peplo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «peplo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PEPLO

Cari terjemahan peplo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan peplo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «peplo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

peplum
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

peplo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

peplum
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

peplum
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

peplum
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пеплум
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

peplum
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

peplum
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

péplum
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

peplum
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Schößchen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

peplum
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

peplum
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

peplum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

peplum
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

இரவிக்கையோடு இணைக்கப்பட்டிருக்கும் காற்சட்டை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

peplum
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Peplum
70 juta pentutur

Itali

peplo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

peplum
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пеплум
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

peplum
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κοντή φούστα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Peplum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

peplum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Peplum
5 juta pentutur

Aliran kegunaan peplo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEPLO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «peplo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum peplo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «peplo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEPLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «peplo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «peplo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai peplo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEPLO»

Ketahui penggunaan peplo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan peplo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Archaic marble sculpture from the Acropolis
La kore col peplo appartiene al decennio 540-30, probabilmente agli ultimi anni. Il confronto abituale con la Leda dell'anfora di Exekias del Vaticano, che è certamente precedente come stile, fornisce uno dei molti indizi convincenti.
Humfry Payne, 1981
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il fecondo significato della parola peplo , indica un vestimento della mede- amia forma , vale a dire , quadrilungo , che non polea poni se non se sopra tutti gli altri vestiti , a guisa di manto. La palla dei Latini , secondo 1' osservazione di Servio ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
3
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
484 dell' Eneid. , era la stessa cosa che il peplo dei reci. Codesto vestimento dei Greci era sempre esteriore, e sotto .lo stesso nome prendea due diverse figure. Ora il peplo era un ampio e lungo manto che poneasi sopra tutti gli altri abiti; ora,  ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1823
4
La mitologia pei giovanetti di Antonio Maria Durante: 1
.Ne' greci poeti fuequenternente leggiamo gli epiteti dal bel peplo dati a molle donne per loro gran lode; ed Omero (gx) dal peplo e dall' aurea fibbia ricava argomento per lodare le donne Attiche C") ed anche l'aurora va lieta del suo croceo ...
‎1843
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Mcndana,çrMahendanc:iTcdefcbi, Spring kraut. Spring kocrncr,çr Tercio koerner-. li SpagnoU, Tartagoii Francefi ,Çjpurge . Del Peplo . 10 Cap. CLXIX. it pbplo vnapiantatuttapiena di latte, produce le fue fr ondi picciole,come quelle délia ruta,  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
6
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Mendana , a* Mahendane : iTedescbi , Spring lcraut , Spring koerner, a' Tereib koerner : li Spagnoli , Tartago : i Francesi , Espurge . r Del Peplo. Cap. CLXIX. ` :o E' 1 L isa P L o vna pianta tutta' piena di latte. produce le sue srondi picciole, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
7
Dizionario Larousse della civiltà greca
C. Di ispirazione ionica, questa Nike è ricoperta da una sorta di peplo umido e si staglia con un vivace moto in avanti che le gonfia il drappeggio verso il dietro. L' intera composizione risente dell'influenza di Fidia. peplo. Capo di abbigliamento  ...
‎2001
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Differiva esso dalla clamide in quanto era molto più grande, e dal pallio in quanto era più fino e sottile ed anche assai più gr'ande. ll peplo era una specie di scialle e faceva comunemente parte dell'abbigliamento feminile, ma talvolta serviva ...
‎1848
9
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Del Peplo . Cap. C L X I X . E' l i. P'B P t. o vna pianta tutta piena di latte. pro— duce le sue frondi picciolc, come quelle della rum, ma al— ' _ quanto piularghe. Hala chioma ritonda,quasi di lar' ghezza d'una spanna, tutta sparsa per terra: il ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
10
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dandó'fi'à bëlo ilsuo uovo dieci , ovver A Peplo, fervente alguflo. Produce m sala ”Mesa-,7, Lan-mera: dodici grani delsuddettoseme mondo, ,epestosasorte- e dimm! 'valor .Cogärsi ..NP ,z M, e serba-fi nel ""'ì' mente vomitare; onde si 'daìhrio  ...
Pedanius Dioscorides, 1744

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEPLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah peplo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Oppure su un peplo: il classico gonnellino che gli stilisti applicano su abiti e tubini. Anche sul costume può rappresentare un elegante ... «Glamour.it, Jul 15»
2
Per Valentino 15 minuti di standing ovation
Il nero è la nuance dominante: nella cappa "Colosseo" in cashmere e velluto intarsiato, nei vestiti a peplo da indossare con i calzari, nei giochi ... «Fashion Magazine, Jul 15»
3
Letizia Ortiz: Il look total white da 10 e lode! (foto)
Il look di gran classe era composto da una maglia smanicata aderente, vivacizzata dal peplo asimmetrico che si apre nella parte bassa, e una ... «melty.it, Jul 15»
4
Sfilate Alta Moda Parigi Luglio 2015: i colori shocking di Armani …
Armani apre il fashion show con due giacche Sshocking, una, con un peplo, in ciniglia lurex abbinata a pantaloni di velluto nero, l'altro, ... «Blogosfere, Jul 15»
5
MAGAZINE: Estate a Napoli 2015- FemmeNa - alle origini della …
... sommesso, ci fa trasalire, sono i baci suoi, quando un fruscio di abiti ci fa fremere è il suo peplo che striscia sull'arena, è lei che fa contorcere ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
6
La Minerva rinvenuta a Castro conferma l'approdo di Enea
... e con indosso il peplo e l'elmo a calotta. Elementi che, accompagnati dal ritrovamento di cocci, vasellame e monili con effigi riconducenti alla ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
7
Energia e leggerezza
La suggestione moda: abito a peplo, Stella McCartney. Argomenti moda · bellezza · doppiogioco. (02 luglio 2015) Riproduzione riservata. Condividi questo ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Giallo: il colore protagonista dell'estate!
E' un giallo limone quello che anima il peplo da vestale stile Elena di Troia (anch'essa dai capelli biondi come narra Omero nell'Iliade) ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
9
Moda mare 2015, i bikini firmati Asos
Numerosi sono i modelli cut-out, ma non mancano certamente i costumi con peplo sulla parte superiore, si passa anche per i classici triangolini ... «Modalizer, Jun 15»
10
«Vi auguro 56 anni di matrimonio felice, come il nostro»
L'abito vintage, con scollo a «v», maniche lunghe e gonna a peplo, è stato donato al St Gemma's Hospice charity shop di Garforth, a Leeds, ... «Vanity Fair.it, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Peplo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/peplo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z