Muat turun aplikasi
educalingo
per questo fatto

Maksud "per questo fatto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PER QUESTO FATTO DALAM ITALI

per questo fatto


KATEGORI TATABAHASA PER QUESTO FATTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PER QUESTO FATTO

affatto · antefatto · appena fatto · artefatto · ben fatto · benfatto · contraffatto · dato di fatto · essere fatto · fatto · insoddisfatto · liquefatto · malfatto · manufatto · misfatto · olfatto · rarefatto · rifatto · siffatto · soddisfatto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PER QUESTO FATTO

per quale causa · per quale fine · per quale motivo · per quale ragione · per quale scopo · per quanto · per quanto attiene a · per quanto concerne · per quanto riguarda · per questa ragione · per questo · per sempre · per sommi capi · per soprammercato · per sottintesi · per terra · per traverso · per tutto il tempo che · per tutto il tempo in cui · per un po´

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PER QUESTO FATTO

assuefatto · cogliere sul fatto · cosiffatto · disfatto · essere soddisfatto · esterrefatto · insodisfatto · issofatto · mal fatto · malsoddisfatto · niente affatto · putrefatto · sfatto · sopraffatto · strafatto · stupefatto · tabefatto · tepefatto · torrefatto · tumefatto

Sinonim dan antonim per questo fatto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PER QUESTO FATTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «per questo fatto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «per questo fatto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PER QUESTO FATTO

Cari terjemahan per questo fatto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan per questo fatto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «per questo fatto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

这一事实
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

a este hecho
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

For this fact
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

इस तथ्य के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

على هذه الحقيقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

этот факт
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

a este fato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

এই সত্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

de ce fait
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

fakta ini
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

diese Tatsache
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

この事実に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이 사실에
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

iki kasunyatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

để thực tế này
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இந்த உண்மைக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ही वस्तुस्थिती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Bu gerçeği
70 juta pentutur
it

Itali

per questo fatto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

do tego faktu
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

цей факт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

la acest fapt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σε αυτό το γεγονός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

om hierdie feit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

detta faktum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dette faktum
5 juta pentutur

Aliran kegunaan per questo fatto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PER QUESTO FATTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum per questo fatto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «per questo fatto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai per questo fatto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PER QUESTO FATTO»

Ketahui penggunaan per questo fatto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan per questo fatto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
La Commissione accenna a questo prestito e tira innanzi, non permettendosi una parola di biasimo per questo fatto ;lacuna che credo mio dovere di riempiere. E poichè siamo a Costantinopoli restiamoci per qualche altro appunto. Il palazzo ...
Italien Parlamento, 1873
2
Opere di frate Domenico Cavalca postillate e recate a ...
Per questo fatto singulari orazioni facciamo a Dio pregando lui, il quale è unica verità, che l'uscio di questa verità esso ci apra. Vegnendo il predetto dì, da alcuno di noi si va al sopraddetto Piero da Pavia, il quale pregandolo gli disse: Fa', ...
Domenico Cavalca, Antonio Racheli, Bartolomeo Sorio, 1858
3
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri, di Fra D. Cavalca. ...
Per questo fatto singulari orazioni facciamo a Dio pregando lui, il quale e unica verità, che l'uscio di questa verità esso ci apra. Vegnendo il predetto di, da alcuno di noi si va al sopraddetto Piero da Pavia, il quale pregandolo gli disse: Fa', ...
Domenico CAVALCA, Antonio RACHELI, Bartolommeo SORIO, 1859
4
Opere
Per questo fatto singulari orazioni facciamo a Dio pregando lui, il quale e unica verità, che Fascia di questa verità esso ci apra. Vegnendo il predetto di, da alcuno di noi si va al sopraddetto Piero da Pavia, il quale pregandolo gli disse: Fa', ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
5
Vite de' santi padri di frate Domenico Cavalca colle vite di ...
... d' un braccio', ed essa via era coperta di legno secche ad ardere bene apparecchiate. In questo mezzo si fanno per questo fatto più salmodie, cioè cantare di salmi, letanie e altre supplicazioni; ed eleggesi il monaco, il quale in esso fuoco ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
6
Vite dei santi padri
[36] E 'ncontenente chiamando molti poveri, diede loro solennemente mangiare; e d'allora innanzi s'incominció per questo fatto ad spargere la fama di Frontonio, e Dio ad a molti ricchi di quella provinza per lo preditto modo visitava e facea ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
7
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
... contro gli altri? Vi era anche su questocpunlo divisione di opimom. - i tm . eum in Si dice per liflcondebitori , che la divi-' sione dcl debito senza riserva e un fatto positivo, e che la rinnnzia alla solidalità si trova provata tanto per questo fatto in ...
‎1825
8
Viaggio fatto per la Francia nell'anno 1800
Casaulx fece anche coniare monete col suo nome coll'epigrafe: Servari, ó' sèrvare' meum e/Z. Glìusurpatori però rare volte sono felici; e Casaulx fu ucciso nel 1596. da Pietro Bayon, che per questo fatto assunse il titolo di Libertat; e Marsiglia ...
Giuseppe Castaldi, 1811
9
Raccolta di novellieri italiani
Dice Stecchi : Cr bene ; sai com ' è da fare ? io entrerò nel letto , e dirò che per questo fatto io ne sono per morire , perocchè le busecchie m ' escono di corpo ; cerca in quella mia bisaccia , e dammi una cuffia di seta che v ' è ; e io me la ...
‎1834
10
Storie di Bernardo Segni e di Giovambatista Adriani
... che la confermazione del fatto e i privilegi, che aveva usati il Duca Alessandro; e. quinci si conobbe assai chiaramente, che l'animo di quei Ministri era di acquistare per questo fatto alcune ragioni sopra lo Stato e Comune di Firenze, e darlo ...
‎1834
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Per questo fatto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/per-questo-fatto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS