Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "peracottaio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PERACOTTAIO DALAM ITALI

pe · ra · cot · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PERACOTTAIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERACOTTAIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «peracottaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi peracottaio dalam kamus Itali

Takrif peracotta dalam kamus adalah tukang periuk pear masak.

La definizione di peracottaio nel dizionario è venditore ambulante di pere cotte.


Klik untuk melihat definisi asal «peracottaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERACOTTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERACOTTAIO

per soprammercato
per sottintesi
per terra
per traverso
per tutto il tempo che
per tutto il tempo in cui
per un po´
per uno
pera
peracido
peragrare
peraltro
peramele
peranco
perbacco
perbene
perbenismo
perbenista
perbenistico
perborato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERACOTTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Sinonim dan antonim peracottaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «peracottaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PERACOTTAIO

Cari terjemahan peracottaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan peracottaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «peracottaio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

peracottaio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

peracottaio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

peracottaio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

peracottaio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

peracottaio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

peracottaio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

peracottaio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

peracottaio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

peracottaio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

peracottaio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

peracottaio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

peracottaio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

peracottaio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

peracottaio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

peracottaio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

peracottaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

peracottaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

peracottaio
70 juta pentutur

Itali

peracottaio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

peracottaio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

peracottaio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

peracottaio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

peracottaio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

peracottaio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

peracottaio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

peracottaio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan peracottaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERACOTTAIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «peracottaio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum peracottaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «peracottaio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai peracottaio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERACOTTAIO»

Ketahui penggunaan peracottaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan peracottaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
200)citail «celebre Lachera buon'anima, il famoso peracottaio fiorentino» con ilsuo grido: «Eccolo il veromedico, mandate a spasso gli speziali». 23 cascaticce: «detto di frutti che facilmente cascano dall'albero; e dicesi anche diquelli che ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
2
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
Ecco degli esempi: l'aggettivo contrario rientra nel campo Avv — > A; il nome (e l' aggettivo) guerrafondaio ha come base la locuzione guerra a fondo; la base del nome peracottaio è pera cotta, cioè peracottaio significa 'venditore di pere cotte' ...
‎1976
3
Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma ...
Il peracottaio . La lumacaia . . Il venditore di more . . Il giuncataio . L'acquavitaio . Il caffettiere notturno . Il venditore di uova sode . L'olivaro . . . . . Il cenciaiuolo isdraelita . . Il venditore d'agli e scope . . Il pappinaro . . . . . . . Il venditore di legna da ...
Giggi Zanazzo, 1908
4
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
Peracottaio, a, a. Venditore ambulante di pere cotte. (grino."| Peregrinare, v. n. let . Andar pere-J Peregrin=azióne , s. f. let. L'andar peregrinando. || Il tempo che gli uomini passano sulla terra. ||— ita, s. f. L'essere peregrino. | Sin. Singolarità.
Gian Battista Melzi, 1905
5
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
pericoloso : piono di pericoli ; ùnti ètràda pericolósa = una strada pericolosa. pericoli, s. m. = peracottaio : chi va attorno a vendere le pere cotto. Lo chiamiamo così dal grido con cui annuncia la sua merco ; ma diciamo anello molto gitili che  ...
Francesco Angiolini, 1897
6
Toscanini e Parma
... misteri: fresca e polposa, Verdi la rintracciò in un cesto di cocomeri e si ispirò perfino ai richiami caratteristici di un peracottaio che vendeva in piazza a Parma, verberata dalla canicola — frutto anch'essa di una lunga stagione di capolavori, ...
Gustavo Marchesi, Guido Conti, 2007
7
L'idillio di Meulan: da Manzoni a Sereni
Voce sonante » è quella del peracottaio, « alta» quella con cui il venditore di granate bandisce la sua merce. Gli arrotini «intronano» persino i timpani meno delicati; mentre le vie «rimbombano» del grido dell'ombrellaio, venditore anche di ...
Dante Isella, 1994
8
Il romanzo del Teatro di Massa
Lo voglio proprio rivedere sto maledetto film che mi fece fare una figura da peracottaio. — Che vergogna! Ed io che stavo a piagnucolare: « Sì, ma lui è bravo! Anche lei, molto, molto brava! » Chissà cosa avrà pensato di me Paolo Bracaglia ...
Luciano Leonesi, 1989
9
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Listless goodfor nothing Peracottaio/Peracottaro - persona di scarso spessore, di basso livello, che si occupo di cose di poco valore. Da termine che indicava il venditore ambulante di pere cotte (che nelle libere professioni non rappresenta il  ...
Marco Zanni, 1999
10
Storia dell'opera italiana
Le filandiere di Bellini e il piattaia (o il peracottaio) di Verdi Nessuno, fra gli agiografi, i cronisti, e anche gli storici, che hanno contribuito a diffondere la leggenda di un riflesso diretto di elementi musicali popolari nel melodramma italiano ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERACOTTAIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah peracottaio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Aquila, nuovo attacco di De Matteis a Cialente: "E' il servo sciocco …
... dopo il Consiglio comunale straordinario sulla sanità, alla presenza dell'assessore regionale Paolucci, rimedia la solita figura da peracottaio ... «News Town, Jul 15»
2
La Indiana Jones degli alberi alla ricerca del frutto perduto
Un tempo si mangiava cotta. Donde il vocabolo peracottaio, che era un venditore ambulante di pere paragonabile al gelataio di oggi». «il Giornale, Sep 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Peracottaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/peracottaio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z