Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "perdonanza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PERDONANZA DALAM ITALI

per · do · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PERDONANZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERDONANZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «perdonanza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
perdonanza

Obsesi Celestial

Perdonanza Celestiniana

Celestian Perdonanza adalah peristiwa sejarah-agama yang berlaku setiap tahun di Aquila dan mempunyai puncaknya dengan pembukaan Pintu Suci pada 28 Ogos. Nama itu berasal dari gelembung paus yang dipancarkan Pope Celestino V pada tahun 1294 dan memberikan kepuasan pleno kepada siapa saja, mengaku dan berkomunikasi, ke basilica Santa Maria di Collemaggio dari lembah 28 Agustus hingga 29. Acara , yang pada tahun 2014 meraikan edisi ke-720nya, oleh itu pelopor Jubli yang ditubuhkan oleh Paus Boniface VIII pada tahun 1300 dan telah lama diiringi oleh banyak peristiwa sivik dan sejarah lain yang berlaku sepanjang minggu terakhir bulan Ogos. Pada tahun 2011, kelahiran semula diiktiraf sebagai Warisan Itali untuk tradisi dan permintaan untuk kemasukannya dalam senarai Aset dan Aset Tidak Ketara Manusia yang ditaja oleh UNESCO telah maju. La Perdonanza Celestiniana è un evento storico-religioso che si tiene annualmente all'Aquila e che ha il suo apice con l'apertura della Porta Santa il 28 agosto. Il nome deriva dalla Bolla pontificia che il papa Celestino V emanò nel 1294 e con cui concesse l'indulgenza plenaria a chiunque, confessato e comunicato, entri nella basilica di Santa Maria di Collemaggio dai vespri del 28 agosto a quelli del 29. L'evento, che nel 2014 celebra la sua 720ª edizione, è dunque precursore del Giubileo istituito da papa Bonifacio VIII nel 1300 ed è stato nel tempo accompagnato da numerose altre manifestazioni di carattere civico e storico che si svolgono durante tutta l'ultima settimana di agosto. Nel 2011 la ricorrenza è stata riconosciuta Patrimonio d'Italia per la tradizione ed è stata avanzata la richiesta per il suo inserimento nella lista dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità patrocinata dall'Unesco.

Definisi perdonanza dalam kamus Itali

Takrif pengampunan dalam kamus dibenarkan.

La definizione di perdonanza nel dizionario è permesso.

Klik untuk melihat definisi asal «perdonanza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERDONANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
radunanza
ra·du·nan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERDONANZA

perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERDONANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
stanza
unisonanza
vacanza

Sinonim dan antonim perdonanza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «perdonanza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PERDONANZA

Cari terjemahan perdonanza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan perdonanza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «perdonanza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

perdonanza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Perdonanza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

perdonanza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

perdonanza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

perdonanza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

perdonanza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Perdonanza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

perdonanza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Perdonanza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

perdonanza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Perdonanza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

perdonanza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

perdonanza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

perdonanza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

perdonanza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

perdonanza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

perdonanza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

perdonanza
70 juta pentutur

Itali

perdonanza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

perdonanza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

perdonanza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

perdonanza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

perdonanza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

perdonanza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

perdonanza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

perdonanza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan perdonanza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERDONANZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «perdonanza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum perdonanza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «perdonanza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERDONANZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «perdonanza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «perdonanza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai perdonanza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERDONANZA»

Ketahui penggunaan perdonanza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan perdonanza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Io il feci per bene e a buona intenzione. (V) * FARE PERDITA. Perdere. Bemb. Pros. 1. a6. Non saprei come spedirmene senza far perdita da qualche conto. (V) FARE PERDONO o PERDONANZA. Conceder perdono. Lat. veniam dare, delieti  ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana ...
Ed umilmente d'ogni ollrag- io passalo domandò perdonanza. Coli. SS. Pad. 1 però è il peccato suo sanza perdonanza, e la inlci indi' sanza rimedio. Dant. Par. ag. Ma tale uccel nel becchetto s'annida, Che se'l vulgo il tedesse , Tetterebbe Ln  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
E però è il peccato suo sanza perdonanza, e la'nl'ertade senza rimedio. Dam. Pan}:g. no. Ma tale u_ccel nel bècchetto s' annida, Che se'l valgo il ve esse, vederebbc La perdonanza' di che si cofidu.nGm'cc. òlor. 3." 7. 71. Il Pontefice soque ...
‎1835
4
Dizionario della lingua italiana
Alberi. cnp. 44. Ove è c0nfessamento è.perdonamemo. Legg. Spir. Snnl. S. 8. Ed è perdonamento de' nostri eccati . Dollr. Iac. Doni. Poi al suo pentimento Si di. erdonameuto. PERDONANZA . Il erdonare, Rimeur'on dell' q[ela ricevuta , o della  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Con chiedimento di perdonanza , confefiai . Chi EDI то RE. Verbal mafc. Chechiede. Latin. petitor . Filoc. 3. 49. E non dubitö d' afpettare a mano a mano a cafa Menelao follecito chieditor di quel- la. Fir. Af. 131. Ubbidifci all'animo tuo chieditor ...
‎1691
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II perdonare, Perdonanza. Ove è confessamento с piïdouamekto. Albert. Cap. Poi al suopen- timento Si dà pebdonamsnto. Dott. Jac. Dant. PERDONANZA: i. f. Venia. II perdonare, Remission dell' olTesa 1 iccyuta , о delta pena , t be si inerita  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario milanese-italiano
Melt-giò el perdon . .. . Con determinata solennità dichiarare incominciata la perdonanza in alcun perdono. Tirà-via el perdon. . . . . Dichiararla finita come sopra.~ Tœú el perdon. . . . . Andare al perdono per acquistarvi la perdonanza. Perdonà.
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabulario milanese-italiano
Con determinala solennità dichiarare incominciala la perdonanza in alcun perdono. Tira-via el perdon. ... . Dichiararla finita CIIIIIP 'sopra. . • • TABÙ 'ci . perdon. . ; . . Andnre al perdono per acquistarvi la perdonanza. Perdona. Perdonare} e alla ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Con deter. iniuata solennità dichiarare incomin' cia_ta la perdonanza in alcun perdono. Tirà-via el perdon. . . . ._ Dichiararla finita come sopra. Toeù cl perdon. . . . . Andare al perdono per acquistarvi la perdonanza. Perdonà. Perdonnre,' e alla  ...
‎1841
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Mia tale uccel nel becchetto s' annida, 118 Che, se 'l volgo ilvedesse, non torrebbe La perdonanza, di che si confida; Per cui tanta stoltezza in terra crebbe, 121 Che, sanza pruova' d' alcun testimonio, Ad ogni promission si converrebbe.
‎1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERDONANZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah perdonanza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Notte dei Tesori d'Abruzzo": a Pescara dalla Perdonanza al food
Dopo il successo dello scorso anno torna “La Notte dei Tesori d'Abruzzo”, l'evento organizzato dalla rivista trimestrale di turismo, cultura ed ... «Pescara Web Tv, Jul 15»
2
Perdonanza Celestiniana 2015: Quest'Anno La Prima "Coppa della …
La 721esima edizione della Perdonanza celestiniana, una delle principali manifestazioni di carattere spirituale e culturale del nostro Paese e, ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
3
Pellegrinaggio delle suore celestine all'Eremo di Sant'Onofrio
Nello specifico il cammino si è svolto per “Missi-On Perdonanza 2015”, ovvero il programma di manifestazioni che si svolgeranno all'interno ... «Rete5.tv, Jul 15»
4
Domani presentazione della Notte dei Tesori d'Abruzzo
Un programma ricchissimo quello dell'evento che, per la prima volta, porterà in città, l'anteprima della Perdonanza Celestiniana de L'Aquila, ... «L'Opinionista, Jul 15»
5
SUORE CELESTINE IN PELLEGRINAGGIO EREMO MORRONE
... Monastero di clausura di San Basilio dell'Aquila alla vigilia della 721.mo Giubileo Celestiniano e soprattutto di “Missi-On Perdonanza 2015”, ... «ASIpress, Jul 15»
6
L'annuncio di D'Alfonso: «Entro l'estate visita di Mattarella all'Aquila»
«Sulla Perdonanza bisogna ricominciare a fare bene - ha continuato il presidente - deve essere un fatto di rilevanza mondiale cucendo ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
L'Aquila: anche quest'anno Perdonanza low cost, Comune conferma …
Anche quest'anno sarà di 80mila euro il contributo del Comune dell'Aquila alla realizzazione della Perdonanza Celestiniana numero 721, che ... «News Town, Jul 15»
8
ISA, D'Alfonso e Lolli assicurano: "Soluzione in tempi brevi"
... enti di ricerca, industrie) e immateriali (bellezza dei luoghi e del paesaggio, unicità di alcuni retaggi culturali come la Perdonanza). Un buon ... «News Town, Jul 15»
9
PERDONANZA 2015: APERTE SELEZIONI PER DAMA E GIOVIN …
Le domande, possono essere presentate all'indirizzo mail comitato@perdonanza-celestiniana.it oppure consegnate brevi manu all'ufficio ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
10
I sapori d'Abruzzo nella nuova Guida dei ristoranti di Repubblica
Ad agosto L'Aquila celebrerà la sentitissima Perdonanza Celestiniana, mentre la prima domenica di settembre sarà a Pacentro che si ... «La Repubblica, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Perdonanza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/perdonanza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z