Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "performativo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PERFORMATIVO DALAM ITALI

per · for · ma · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PERFORMATIVO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERFORMATIVO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «performativo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pelakon (perbuatan lisan)

Performativo (atto verbale)

Perbuatan performatif adalah sebahagian daripada teori kerja linguistik yang dikemukakan oleh John Langshaw Austin. Perbuatan performatif adalah pernyataan yang tidak menggambarkan hal keadaan tertentu, tidak mendedahkan beberapa fakta, tetapi membenarkan pembicara melakukan tindakan nyata. Melalui aksi performatif, apa yang dikatakan dilakukan dilakukan dan akibatnya fakta sebenar dihasilkan dengan segera. "Nama itu, sememangnya, dari melakukan, kata kerja biasa dengan kata benda 'tindakan'". Contoh persembahan: "Battezz kapal Queen Elizabeth ini"; "Saya bertaruh setengah shill yang esok akan hujan"; "Saya Mengambil Anda Sebagai Pengantin Saya" Terdapat beberapa jenis persembahan: 1. Tindakan penampilan yang mengandungi kata kerja yang berfungsi. Menurut John Langshaw Austin, kata kerja prestasi adalah kata kerja yang membolehkan mereka bertindak, seperti "membaptis", "memaafkan", "memberi amaran" atau "diharamkan". Tindakan yang dilakukan terdiri daripada kata nama mudah, contohnya: "Terima kasih" 3. Tindakan performatif dengan predikat pasif, contohnya: "Dilarang untuk melompat" 4. Tindakan-tindakan performatif dalam bentuk kompleks, misalnya: "Saya melakukan pujian saya ". 5. L'atto performativo fa parte della teoria degli atti linguistici elaborata da John Langshaw Austin. L'atto performativo è un'asserzione che non descrive un certo stato delle cose, non espone un qualche fatto, bensì permette al parlante di compiere una vera e propria azione. Tramite un atto performativo si compie quello che si dice di fare e conseguentemente si produce immediatamente un fatto reale. «Il nome deriva, ovviamente, da perform, il verbo usuale con il sostantivo 'azione'». Esempi di atti performativi: «Battezzo questa nave Queen Elizabeth»; «Scommetto mezzo scellino che domani pioverà»; «Io prendo te come mia sposa» Esistono diversi tipi di atti performativi: 1. Atti performativi che contengono verbi performativi. Secondo John Langshaw Austin i verbi performativi sono verbi che si permettono di agire, come per esempio "battezzare", "perdonare", "avvertire" o "vietare". 2.Atti performativi formati da semplici sostantivi, ad es.: "Grazie" 3.Atti performativi con predicati passivi, ad es.: "Vietato sporgersi" 4.Atti performativi in forma complessa, ad es.: "Le faccio i miei complimenti". 5.

Definisi performativo dalam kamus Itali

Takrif performatif dalam kamus adalah kata kerja yang menggambarkan tindakan penceramah dan yang membayangkan pelaksanaan tindakan itu sendiri, seperti "Saya katakan", "Saya berjanji", dsb.

La definizione di performativo nel dizionario è di verbo che descrive un'azione del parlante e che implica di per sé l'esecuzione dell'azione stessa, come “dico”, “prometto” ecc.

Klik untuk melihat definisi asal «performativo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERFORMATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERFORMATIVO

perfinire
perfino
perfogliata
perforabile
perforabilità
perforamento
perforante
perforare
perforato
perforatore
perforatrice
perforatura
perforazione
performance
performer
perfosfato
perfrigerare
perfrigerazione
perfusione
perfuso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERFORMATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonim dan antonim performativo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «performativo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PERFORMATIVO

Cari terjemahan performativo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan performativo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «performativo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

表演
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

performativo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

performative
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

क्रियात्मक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الأدائي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

перформативна
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

performativa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

performative
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

performative
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

performative
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

performativ
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

遂行
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수행 적
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

performative
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

performative
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பெர்ஃபார்மேடிவ்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

performative
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

performatif
70 juta pentutur

Itali

performativo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

performatywna
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

перформативна
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

performativ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επιτελεστική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

performatiewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

performative
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

performative
5 juta pentutur

Aliran kegunaan performativo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERFORMATIVO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «performativo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum performativo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «performativo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERFORMATIVO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «performativo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «performativo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai performativo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERFORMATIVO»

Ketahui penggunaan performativo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan performativo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Teoria della letteratura: una breve introduzione
Una semplice verifica per il performativo è la possibilità di aggiungere "con ciò" prima o dopo il verbo, dove con ciò significa "con il pronunciare queste parole": « Io con ciò prometto»; «Noi con ciò dichiariamo la nostra indipendenza»; «Con ...
Jonathan D. Culler, 1999
2
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
Il verbo performativo indica la forza illocuzionaria (illocutionary force) della frase. In altri termini, il verbo performativo indica il modo in cui il parlante usa la frase, la funzione che il parlante ad essa assegna, la relazione che la frase istituisce tra ...
Norma Costabile, 2004
3
Linguaggio e azione nelle opere di Paul Ricoeur dal 1961 al 1975
La prima riguarda l'opposizione semplice tra constatativo e performativo, che si trova nelle prime conferenze di Austin. Essa suggerisce una dicotomia in cui un kantiano troverà facilmente la distinzione tra teorico e pratico delle due Critiche.
Elena Bugaite, 2002
4
Teoria e pratiche della comunicazione
Abuso: l'enunciato performativo è infelice se viene pronunciato senza sincerità. Esempio: il padre dice al piccolo Luigi, per far cessare un capriccio: "Ti prometto che domani ti porterò al circo"; se tale promessa è formulata senza l'intenzione di  ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
5
Corpo politico. Corpo, Dike, comunicazione fra Agamennone e ...
Dike è la riattivazione della reciprocità, e questa può esprimersi nell'iscrizione entro il confine corporeo della reazione al corpo altrui, come nel lutto, ma può anche prendere forma di riattivazione del carattere “performativo” della parola.
Cristiana Caserta, 2009
6
Capitale & linguaggio: ciclo e crisi della new economy
Ai fini della nostra analisi, il performativo assoluto è una categoria della teoria del linguaggio particolarmente utile perché immediatamente rapportabile alla crisi dei mercati finanziari come crisi da sovrapproduzione di autoreferenzialità.
Christian Marazzi, 2001
7
Intorno alla linguistica
Una netta opposizione tra constatativo e performativo, per Austin, non è sostenibile. Infatti, anche le constatazioni, le asserzioni, sono atti. E lo statuto di asserzione può essere reso esplicito nell'enunciato stesso mediante una formula  ...
Cesare Segre, 1983
8
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Se la messa in scena del testo orienta verso l'ordine di un'evidenza piena o verso un'evidenza che vive nel chiaroscuro di una differenza, la decostruzione deve avvertire che il mancante alla figura speculativa è l'evento performativo di cui la ...
Carmelo Meazza, 2008
9
Atto giuridico e documento informatico: Forma Orale, Forma ...
'Enunciato performativo' è un enunciato composto con un verbo performativo. ' Enunciazione performativa' è l'enunciazione di un enunciato performativo mediante la quale viene attuata, eseguita, l'azione che l'enunciato significa.
Marco Q. Silvi, 2013
10
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
Sarebbe facile, infatti, ricondurre lo “statuto” dell'invenzione a quello del performativo: nel momento in cui si “scopre” qualcosa, la si “crea”. Ma, come si è visto, per Derrida non c'è performativo che possa dirsi “puro”: qualsiasi “ performativo” ...
Alberto Andronico, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERFORMATIVO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah performativo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Capannoni, rotonde, abitazioni decorate con palme tropicali: il …
“Era anche un modo per portare questi ragionamenti a molte più persone, è diventato un lavoro performativo, in cui molti ci mandavano foto e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Tre mostre a Operativa
... user proponendogli una parte attiva e necessaria nel sistema, un sistema aperto che definisce un ambiente come un device performativo. «Inside Art, Jul 15»
3
Menaechmi "Due Gemelli Lucani"
Un teatro dove la parola prende vita in un sistema performativo di “maschere, di musica e di azione scenica”. La scenografia, volutamente ... «SassiLand, Jul 15»
4
Notte della cultura 2015 Notte della cultura 2015, Ostuni
Saremo coinvolti direttamente nel progetto performativo Disturbo di Paolo Loschi, Fabrizio Fontana e Massimiliano Manieri, da un'idea di Gigi Rigliacoa cura ... «Arte.it, Jul 15»
5
Calcata liquida. Le luci, i passi, la voce
calcata liquida locandina All'interno del Festival performativo AdArte 2015 svoltosi a Calcata dall'8 al 12 luglio, oltre alla ricca proposta teatrale ... «Persinsala.it, Jul 15»
6
"Da che parte è il mare?" Segnalbenga: la città si racconta
... discipline in ambito artistico e performativo, creando così i presupposti per lo sviluppo di ambiti lavorativi e professionali oltre che di svago ed ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Nuovi Animali Sociali Villa Ada: intervista a Valentina Gioia Levy
... nelle specie animali e la forza tra i corpi. Una declinazione quasi scientifica di gesto performativo collettivo in cui i partecipanti si troveranno immersi. «Funweek, Jul 15»
8
Drodesera Festival (35° edizione)
... visive per adattarla al contesto performativo e teatrale: protagonisti di questo originale esperimento saranno Marta Cuscunà, Mara Cassiani, ... «Teatri Online, Jul 15»
9
Torna a Brescia MusicalZOO: sotto il grande ritmo della musica c'è …
... un insieme di opere audio e video dal carattere performativo ed alcune installazioni, sotto il filo conduttore del rapporto tra materia e suono. «ExibArt, Jul 15»
10
Francesca Woodman e Birgit Jürgenssen a Merano. Mai così vicine.
... movimento, luce oltre che di parole, ma anche l'uso performativo della fotografia, la relazione tra corpo e spazio attraverso gli oggetti in esso ... «Artribune, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Performativo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/performativo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z