Muat turun aplikasi
educalingo
pertinacia

Maksud "pertinacia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PERTINACIA DALAM ITALI

per · ti · na · cia


KATEGORI TATABAHASA PERTINACIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERTINACIA dalam ITALI?

Definisi pertinacia dalam kamus Itali

Takrif pertinacitas dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang bertentangan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERTINACIA

acacia · audacia · avere efficacia · bracia · contumacia · dacia · e-farmacia · efficacia · fallacia · farmacia · inefficacia · macia · malacia · mendacia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pseudoacacia · sagacia · tenacia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERTINACIA

pertanto · pertenere · perterrito · pertica · perticare · perticata · perticone · pertinace · pertinacemente · pertinente · pertinenza · pertinenziale · pertosse · pertrattare · pertrattazione · pertugiare · pertugio · perturbamento · perturbare · perturbativo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERTINACIA

caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fascia · feracia · fiducia · fitofarmacia · in faccia · lancia · lucia · marcia · mielomalacia · miomalacia · pervicacia · procacia · provincia · pseudacacia · sospicacia

Sinonim dan antonim pertinacia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PERTINACIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pertinacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pertinacia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PERTINACIA

Cari terjemahan pertinacia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pertinacia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pertinacia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

pertinacia
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pertinacia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pertinacia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pertinacia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pertinacia
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

pertinacia
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Pertinacia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

pertinacia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pertinacia
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pertinacia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

pertinacia
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

pertinacia
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pertinacia
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pertinacia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pertinacia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

pertinacia
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pertinacia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

pertinacia
70 juta pentutur
it

Itali

pertinacia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pertinacia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

pertinacia
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pertinacia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pertinacia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pertinacia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pertinacia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pertinacia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pertinacia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERTINACIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pertinacia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pertinacia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pertinacia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERTINACIA»

Ketahui penggunaan pertinacia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pertinacia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... chiarezza la vanità de* beni moruli, e la durevolezza de' beni eterni . Dvrezza. A (Ira t to di duro. Lat. duritia, firmitat. Dan. Pure;. 17. Cosi la mía durezza è fatta folla . $. Per metaí. Rigidezza , afprezza , oftinazione . Latin. afperttar , pertinacia .
‎1691
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
mrnte , che ее. sema violenta grandissima non pote strapparsi. Red. Ins. PERTINACIA : s. í. Pertinacia. Oslinazio- ве. ... ri- preso , e ridrguto , e convinto delta malizia, non cadesse la lode mía , la quale io deside- ro. Maestruzz. Pertinacia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Bellarmino: una teologia politica della Controriforma
È questa adesione consapevole a qualificarsi come pertinacia – e cioè come forma virulenta e colpevole della volontà – senza che sia necessario giungere all 'estremo dell'ostinazione, poiché «la pertinacia è assunta come equivalente del ...
Franco Motta, 2005
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5î6. legge pertinacia] sua, aggiunse al vecchio comandamcnlo , che se nol facesse, primieramente farebbe impiccare lui . f PERTINACE . Add. Oslinato, e Fermo in alcana catliva opinione . Lat. pertinax , obstinólas . Gr. auQá- Jní . Bocc. nov.
Paulo Costa, 1823
5
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
luogo è da notarsi , che siccome la pertinacia è definita da S. Gregorio per figliuola della vanagloria e sorella della presttnzione di novita' 3 così ella è tanto con— giunta di parentela coil' istessa Eresta , che esse non possono star separate 5 ...
Robert Person, Francesco Giuseppe Morelli, 1750
6
Opera
Sed nunc quid pertinacia fit , ea qua; vel maxime ruereticum perficit , quam breviliimc explanandum eft. Refpon. Quod autem h.rrelis efie fine perti- ad j. nacía nequeat ( nam id primum qu.r- ritur) non eft difficile oftendere, turn communi omnium ...
Melchor Cano, Hyacintho Serry, 1720
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
fedtnJa i Florentin! la pertinacia de1 Pifani ¡я non volersi riinnouire Ла11л ' tnprefa. M. n. P' rcuqter con pertica i» G u •• i í> it no pert ft*tt J ittft >to C'im. Par. PERTirATA $. f. Cnipo dato coi pertica . O p.r , /ni in Bi.con:e itjfnt ai i •;! : tt . d* ' - rtif.ite .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Dizionario della lingua italiana: 5
dcndo i Fiorentini la pertinacia de' Pisani in non volersi rimovere dalla 'mpresa. Mar. S. Greg. Tornando ad essa, tutte le genti convertirà a sè, eziandio la pertinacia de' Giudei. Amm. Ant. g. 6. 10. Siamo apparecchiati di contestare sanza ...
‎1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Oifina- zione, e durezza L. infiantia , pertinacia . Perdurabilmente- Perpetuamente . L. perfoveranter . P e r d о R a'r e . Durare . L.ptrdnrare . P e r d u r e' v o t e . Perdurabile Рьк du ta me NT в . Diflolutamente , fcapeltratamen te , alla ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Pertinacia,cíe cofa fia, fr сете fuella fia. . I Pertinacia , effl-r ишо contrario alla y ir ta , frU^irlùdoue ffia , fr checefahaV* bia. L'huomo,cbc cede,o manca Àiragione, pecca,fr come è eoumt»,ne crede, fr è ofiina- lo,feccapiùgrauemente. г Colm,ch"e  ...
Marco Scarsella, 1592

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERTINACIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pertinacia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Isonzo atto secondo
L'importanza dei nostri successi è dimostrata dalla pertinacia con cui il Comando austriaco volle contrastare la nostra avanzata e riconquistare ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Calabria. Blocco scrutini quasi totale
La protesta è conseguente alla pertinacia con cui il Governo continua ad insistere sul ddl la Buona Scuola, sordo al dissenso che – in forme ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
3
Per la Bruzzone la caccia al killer è sempre aperta
Quella del giudice inflessibile e crudele, d'altronde, è una vocazione. Ciascuno ha le proprie inclinazioni e magari le asseconda con pertinacia ... «il Giornale, Mei 15»
4
Stoccaggio di pneumatici fuori uso a Montignano: i residenti …
... sono oggetto di studio e approfondimento attraverso iter di rilevanza anche giuridica, data la volontà e la pertinacia che il Comitato intende ... «Vivere Senigallia, Mei 15»
5
CHANEL N° 5 essenza che ammalia
Gabrielle Bonheur Chanel nacque il 19 agosto 1883 a Saumur in Francia e, dopo un'infanzia molto misera, con grinta e pertinacia ma anche ... «Universy.it, Mei 15»
6
La Chiesa come si comporta se il Papa è accusato di eresia?
Se il Pontefice non dovesse correggersi, la Chiesa rileva canonicamente la pertinacia dell'eresia, unita alla notorietà della stessa. Solo allora ... «Aleteia, Mac 15»
7
Scrive Angioletta Massimino: L'8 marzo è un giorno di lotta e orgoglio
Oggi la volontà, l'impegno, la pertinacia, la lotta per le cause giuste, possono cambiare anche tutto ciò che sembra immodificabile. E qui in ... «Avanti!, Mac 15»
8
L'Oriana, ecco la prima puntata
La pertinacia di Oriana per farsi ricevere da lui per conto del Corriere della Sera, nonostante gli incredibili divieti che lui stesso poneva per una ... «Marida Caterini la tv e......, Feb 15»
9
Diritti civili: eredità cristiana?
In anni, o decenni, recenti la chiesa romana si è opposta, con intransigente pertinacia, alla loro diffusione e al loro ampliamento, denunciandoli ... «Notizie Radicali, Dis 14»
10
A New York, esattamente 39 anni fa, si spegneva una delle menti …
“Una creatura sovrana”, ebbe a definirla Hans Jonas per la pertinacia e l'irriverenza puntualmente rese manifeste nei dibattiti. Divorava poesie ... «Leggilo.net, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pertinacia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pertinacia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS