Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "poliptoto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN POLIPTOTO DALAM ITALI

po · lip · to · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POLIPTOTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POLIPTOTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «poliptoto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

polyptoton

Polittoto

Polyptych atau polyptych adalah angka retorik di mana perkataan diulangi dengan notis singkat dalam suatu pernyataan, sementara yang sama, menganggap fungsi sintaksis yang berbeza. Sebagai contoh, kata kerja yang sama berlaku pada waktu, cara, orang, orang yang berlainan, atau kata nama yang sama dalam keadaan yang berbeza. Polyptych boleh menduduki mana-mana jawatan dalam kalimat, dan kerap dalam situasi komunikatif yang menunjukkan angka pengulangan. Ia juga dipanggil variasi. Il polittòto o poliptòto è una figura retorica in cui una parola ripetuta a breve distanza all'interno di un enunciato, pur essendo la stessa, assume una funzione sintattica diversa. Per esempio lo stesso verbo coniugato in tempi, modi, persone, diatesi diverse o un medesimo sostantivo in casi diversi. Il polittoto può occupare qualsiasi posizione all'interno della frase, ed è frequente nelle situazioni comunicative che presentano le figure della ripetizione. È detto anche variazione.

Definisi poliptoto dalam kamus Itali

Definisi poliptoto dalam kamus adalah angka retorik yang terdiri dalam pengulangan, pada jarak yang pendek, dengan kata yang sama dengan fungsi morfologi dan sintaksis yang berlainan.

La definizione di poliptoto nel dizionario è figura retorica consistente nella ripetizione, a breve distanza, di uno stesso vocabolo con diversa funzione morfologica e sintattica.

Klik untuk melihat definisi asal «poliptoto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POLIPTOTO


asintoto
sin·to·to
diptoto
dip·to·to
in toto
in toto
polittoto
polittoto
toto
to·to
triptoto
trip·to·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POLIPTOTO

polipaio
polipeptide
polipetalo
poliploide
polipnea
polipnoico
polipo
polipodio
polipodio comune
polipodio meridionale
polipodio sottile
polipoide
polipolio
Poliporacee
poliporo
poliposi
poliposo
polipropilene
polipsonio
polire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POLIPTOTO

aventi diritto al voto
boto
coto
devoto
foto
goto
loto
moto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
remoto
roto
supermoto
terremoto
voto
vuoto

Sinonim dan antonim poliptoto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «poliptoto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POLIPTOTO

Cari terjemahan poliptoto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan poliptoto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «poliptoto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

poliptoto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

poliptoto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

poliptoto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

poliptoto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

poliptoto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

poliptoto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

poliptoto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

poliptoto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

poliptoto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

poliptoto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

poliptoto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

poliptoto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

poliptoto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

poliptoto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

poliptoto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

poliptoto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

poliptoto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

poliptoto
70 juta pentutur

Itali

poliptoto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

poliptoto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

poliptoto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

poliptoto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

poliptoto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

poliptoto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

poliptoto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

poliptoto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan poliptoto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLIPTOTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «poliptoto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum poliptoto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «poliptoto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLIPTOTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «poliptoto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «poliptoto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai poliptoto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POLIPTOTO»

Ketahui penggunaan poliptoto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan poliptoto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lucano e la tradizione dell'epica latina: atti del Convegno ...
Su questo tipo di poliptoto, che potremmo definire "a sdoppiamento", vale la pena di aprire una piccola digressione. Essa permetterà di fissare alcuni punti che torneranno utili nel seguito della mia esposizione. Le iuncturae attraverso le quali ...
Paolo Esposito, Enrico Maria Ariemma, 2004
2
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Huie omnium .oestrumfortunar uni-verfi'commifist” . Ab boe igitur una pristinx pollicitationi: , rerumquege/Zarum rationem repojèere debetir . In quesio esempio il Poliptoto consisie nella traduzione dello stesso pronome da un caso all' altro: bit, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
3
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
”imírum nullo consiliofilio: procreamur , nam major-em parremex illir dolorir, (Er- comumeli-e eapzsimur, il Poliptoto consiste nella traduzione del nome parer da un caso all' altro , parer , pan-em , pan-ir 6-:. E in questo altro esempio , preso da  ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
4
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
7tàvxa? xal xu(3spvàa&ai xal rcàvxcov xpaxsiv: Diogene apre questi 'cola' con un poliptoto (toxvta?... toxvtwv) che continua nel seguito (7r5cv...reàvxoc... èv toxvti), mentre il de flatibus dà lo stesso rilievo coll'accostamento 7ràai/7ràvxcov, ma ...
A.a. V.v.
5
La poesia: lettura e comprensione
IV); la diafora (dove la ripetizione comporta anche una sensibile mutazione del senso, evidenziando nell'apparente identità la differenza: «nascondersi fra colline di robinie I per farle più spinose e più robinie», Erba); il poliptoto, in cui una ...
Roberto Deidier, 1998
6
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
Quam cum imposuisset, Dominus per eum ligatum a daemonio liberavit (§ 7, 3: dove, oltre alla allitterazione vir venerabilis videns, è da notare anche il poliptoto imposuit/imposuisset); Quadam die adductus est ei <infirmus> ab oculis eiulans ...
Antonio Vuolo, 2010
7
"A maiestate humilitas" : il rilievo della retorica nella ...
... un'anafora (moderata64 con il poliptoto del pronome relativo), insieme ai versetti 50 e 51, e giustapponendo l'espressione «factus est homo» al v.53 che fa risaltare ancora una volta in uno schema tripartito l'epifora65 (moderata anch' essa ...
Marco Ronconi, 2005
8
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
Un altro poliptoto, questa volta sulle voci del verbo perdere. 6. Ma quelche è più:' ma quello che è piùgrave'. 7.consieco: 'con essi'. 8. piacque: 'piacqui'. 66. L' ottava risentedel Teseida (IX,66).1.mia: cioènoninnamorata di Iroldo.3.discortesia : ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
9
Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo
Qui, inoltre, il compositore ha utilizzato il poliptoto (cfr. sopra p.144), giacché il breve motivo: ricorre in tutte le voci. Alla prima cadenza (battuta 8) segue una seconda aposiopesi, a cui ancora una volta si unisce un noema; le ultime battute  ...
Hans H. Unger, 2003
10
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
I versi 61. Nei suoi ultimi lavori in versi e in prosa, Montale privilegia figure retoriche quali la figura etimologica e il poliptoto, soprattutto quando si tratta di criticare dei concetti filosofici. Grignani menziona come esempi il poliptoto ...
Christine Ott, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POLIPTOTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah poliptoto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Piccola Antigone e Cara Medea
... della modernità, tormentate dalla banalità, affette dall'isteria dell'eloquio, da un abuso del poliptoto utilizzato per colmare i vuoti della noia. «Persinsala.it, Nov 13»
2
Ancora sul tfa, a sostegno dell'annullamento delle prove
Bisognava eliminare chi ignora in che secolo è vissuto Tasso, cosa sia un poliptoto o quale sia la struttura di un ottava (per citare alcune delle ... «Orizzonte Scuola, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Poliptoto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/poliptoto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z