Muat turun aplikasi
educalingo
portare al vizio

Maksud "portare al vizio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PORTARE AL VIZIO DALAM ITALI

portare al vizio


KATEGORI TATABAHASA PORTARE AL VIZIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORTARE AL VIZIO

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · convizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · novizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · servizio · stravizio · vizio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORTARE AL VIZIO

portare a · portare a casa · portare a casa la pelle · portare a compimento · portare a conoscenza · portare a maturazione · portare a temperatura ambiente · portare a termine · portare al male · portare al pascolo · portare all´estremo · portare alla luce · portare alla perdizione · portare alle stelle · portare avanti · portare con sé · portare il vanto di · portare in attivo · portare in carcere · portare in palma di mano

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORTARE AL VIZIO

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

Sinonim dan antonim portare al vizio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PORTARE AL VIZIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «portare al vizio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «portare al vizio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PORTARE AL VIZIO

Cari terjemahan portare al vizio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan portare al vizio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «portare al vizio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

带来的副
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

llevar al vicio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Lead to vice
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

उपाध्यक्ष के लिए लाने के
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جلب لنائب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

привести к порокам
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

trazer a vice
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভাইস আনতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

apporter au vice
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

membawa kepada Naib
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

bringen vice
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

バイスにもたらします
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

그에게 가져
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nggawa menyang kosok
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mang đến cho phó
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

துணை கொண்டுவர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

उपाध्यक्ष आणणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

mengeneye getirmek
70 juta pentutur
it

Itali

portare al vizio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

doprowadzić do występku
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

привести до пороків
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

aduce la vice-
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φέρει αντιπρόεδρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bring om vice
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

föra vice
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bringe til vice
5 juta pentutur

Aliran kegunaan portare al vizio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTARE AL VIZIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum portare al vizio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «portare al vizio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai portare al vizio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORTARE AL VIZIO»

Ketahui penggunaan portare al vizio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan portare al vizio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Trattato dell'educazione dei figli o *Considerazioni su i ...
Ma ohimèl i cattivi esempi sono più comuni che i buoni: e, ciò che è più deplorabile ancora, hanno più efficacia per portare al vizio, di quello che i buoni l' abbiano per eccitare alla virtù. il martello dello scultore' ha più forza ancora per spezzar ...
César Guillaume : de La_Luzerne, 1864
2
Continuazione dei saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni lasciano suffisiere nei peccatoriil discernimento speculativo del bene , e del male : sì lasciano portare al vizio ,seguitando l' inclinazione della natura, e il movimento della paffiOne; ma però lo condan-nano in se slefle, ...
‎1788
3
Continuazione dei Saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni la: fciano suflistere nei peccuoriil discerni* mentospeculativodel'bene, ed'elmale_:si iasciano portare al'vizio ,_ seguitanuol' inclinazione delia natura , e il" movimento della passione 3` ma peròñ lo con' dannanoin se flesse, ...
Pierre Nicole, 1762
4
Storia degli avvenimenti dalla morte di Carlo sesto ...
... senon di pregare quei, “mi“ che vanno leggendola, di rileggerla me-_ glio , e di riflettere prima di criticare. ' Se qualche solita espressione piccante s' incontra , non fu per voglia d'ingiuriar chicchesia , mi per odio, che devesi portare al vizio, ...
‎1750
5
Considerazioni sopra diversi punti della morale cristiana
Paolo a' suoi discepoli, Siate miei imitatori, com'io lo sono di Gesù Cristo (i)! Ma oimè! i cattivi 'esempi sono molto più comuni che i buoni, e, ciò che ancora è più deplorabile, hanno più eflicacia per portare al vizio, che i buoni per eccitare alla ...
Cesare Guglielmo de La-Luzerne, 1835
6
Studi di letteratura greca tra ellenismo, giudaismo e ...
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
Michela Lombardi, 2008
7
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
‎2006
8
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
fiere l'impossibilità assoluta di comprendere che cosa voglia s gnificare l'atto, siamo dinnanzi a un coso d'inesistenza dell'atto per difetto di volontà, mentre l' intima contraddittorietà pare possa piuttosto portare al vizio di mancanza di causa.
‎1917
9
L'illuminismo e le donne: gli scritti di Elisabetta Caminer ...
una maniera di pensare elevata, il rispetto che si ha per se stesso possono degenerare in fierezza, e in orgoglio; l'odio che si deve portare al vizio si attacca sovente al vizioso; [...] la giustizia può convertirsi in rigore eccessivo che genera la ...
Elisabetta Caminer Turra, Mariagabriella Di Giacomo, 2002
10
La saggezza e il sorriso: proverbi e modi di dire di ...
Frequentare persone poco raccomandabili non solo può compromettere la nostra reputazione, ma ci espone inevitabilmente alla tentazione di seguirne l' esempio e di imboccare, quindi, strade che possono portare al vizio e alla perdizione.
Mennato Raviele, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PORTARE AL VIZIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah portare al vizio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alice Basso, 'L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome'
Il contagio emotivo può portare al vizio come alla virtù. ... Ecco perché, come suggerisce la stessa autrice nell'intervista in coda al romanzo, siamo autorizzati a ... «Panorama, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Portare al vizio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/portare-al-vizio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS