Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "postbellico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN POSTBELLICO DALAM ITALI

post · bel · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POSTBELLICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POSTBELLICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «postbellico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi postbellico dalam kamus Itali

Takrifan pasca perang dalam kamus adalah bahawa ia datang selepas perang: tempoh p.; krisis pasca perang.

La definizione di postbellico nel dizionario è che viene, che avviene dopo una guerra: periodo p.; crisi postbellica.


Klik untuk melihat definisi asal «postbellico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POSTBELLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
metallico
me·tal·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POSTBELLICO

posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postare
postatomico
postazione
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo
postcomunista
postconciliare
postcongressuale
postconsonantico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POSTBELLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Sinonim dan antonim postbellico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «postbellico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POSTBELLICO

Cari terjemahan postbellico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan postbellico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «postbellico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

战后
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

de la posguerra
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

postwar
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

लड़ाई के बाद का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خاص بفترة بعد الحرب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

послевоенный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pós guerra
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

যুদ্ধোত্তর
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

après la guerre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

selepas perang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Nachkriegs-
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

戦後
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전후의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

postwar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sau chiến tranh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

போருக்குப் பிந்தைய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

postwar
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

savaş sonrası
70 juta pentutur

Itali

postbellico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

powojenny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

післявоєнний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

după război
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεταπολεμικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oorlogse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

postwar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

etterkrigstidens
5 juta pentutur

Aliran kegunaan postbellico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POSTBELLICO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «postbellico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum postbellico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «postbellico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POSTBELLICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «postbellico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «postbellico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai postbellico

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POSTBELLICO»

Ketahui penggunaan postbellico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan postbellico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il dilemma dell'egemone. Gli Stati Uniti tra ordine liberale ...
A partire da queste circostanze storiche, suggerisce la visione convenzionale, gli Stati Uniti presero la propria strada e crearono un ordine postbellico a loro piacimento. Questa visione convenzionale, assunta dagli studiosi che si occupano in ...
‎2007
2
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
È possibile che spiegare il carattere mutevole dell'ordine postbellico permetta di individuare quei tratti dell'ordine contemporaneo che lo rendono eccezionalmente longevo? La nozione di stabilità è molto più problematica di quanto possa ...
John G. Ikenberry, 2003
3
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
La semplice idea di un mondo postbellico nel quale l'America avrebbe dovuto svolgere in un contesto complesso difficilmente reversibile rappresentava un concetto troppo astratto per un paese che stava per entrare in guerra all'epoca ...
‎2001
4
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
Per una cronologia e una geopolitica del socialismo internazionale La scelta di individuare nel primo decennio postbellico un periodo compiuto di ricostituzione e di riorganizzazione in un'unica Internazionale dei principali partiti socialisti ...
Enzo Collotti, 1985
5
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Per le ragazze licatesi di oggi uscire di sera con gli amici, andare al pub, in discoteca, o in giro è cosa ormai normalissima e di tutti i giorni, non era così nel periodo fascista e nel periodo postbellico dove le ragazze, le donne, le madri, erano ...
Nicolò La Perna, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Ulteriori esempi sono antidiluviano, antinfluenzale, cislunare, corregionole, subalpino, ultrasonico, prescolare, circumvesuviono, interstellare, ipersonico, transoceanico, soprannazionale, postbellico, sottocutaneo (cfr. Wandruszka 1976, 114).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
L'architettura della nuova epoca
L'architetto che "chiude" il periodo prebellico è invece un'altra figura dal carattere emblematico di passaggio verso l'idea di oggettività, caratteristica dell' architettura nel periodo postbellico: Heinrich Tessenow. Nella sua opera sono ancora gli ...
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
8
Amicorum sanitatis liber: profili biografici dei più ...
postbellico. (1945. -1947). Nel periodo dopo la guerra la fame e la miseria erano incommensurabili. Soprattutto i bambini denutriti e lasciati a sé stessi impressionavano, pieni di pidocchi, moltissimi afflitti da malattie da carenza alimentare.
Francesco Montanaro, 2005
9
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
«Il restauro di ricomposizione» postbellico nelle Relazioni della Commissione ministeriale (1947-1950) e alcune note sul cantiere quattrocentesco, «Studi Romagnoli», XLIX, 1998 (ma 2000), pp.529-567 Canali, 2000 = CANALI F., Studi e ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
10
Il capitalismo italiano: storia di un compromesso senza riforme
Restano, con riferimento alle condizioni generali del successo post-bellico in Europa, le relazioni industriali. Si tratta del quarto tratto del compromesso postbellico. Esso può sembrare in apparenza simile a quello di altri paesi: una contenuta ...
Fabrizio Barca, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POSTBELLICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah postbellico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Style portraits
Una galleria di personaggi che diventano simboli di un'epoca e di una società scomparse con l'avvento del consumismo postbellico. «Vogue.it, Jul 15»
2
Camion e bus d'antan protagonisti a Jesi
ROMA - Per chi ama i veicoli vintage, i film in bianco e nero del neorealismo italiano postbellico e tutto quello che riguarda i bei tempi d'antan, ... «ANSA.it, Jul 15»
3
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
Essi sono, in primo luogo, contro i cartelli trasversali fra banche e industria, giornali e potere politico. Nel primo numero postbellico della rivista ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Il sogno europeo è morto
Nello scenario postbellico, nascevano i primi embrioni di una unione europea, ai tempi limitata al carbone e all'acciaio (CECA) e poi anche ... «MondoPallone.it, Jul 15»
5
Perché Merkel e Hollande sono arroganti (e Renzi poco coraggioso)
Forse anche per questo, dopo gli entusiasmi federalisti del primo decennio postbellico si allontanò dalla politica europea, non commentando ... «Formiche.net, Jul 15»
6
Pirandello, il forestiero della vita che amava la fantasia
Nessuna certezza per l'uomo sopraffatto dalla meccanizzazione della rivoluzione industriale e dal trauma postbellico. Laureatosi in Lettere ... «The Last Reporter, Jun 15»
7
Intervista a Bella Monticelli McTiernan
Il nuovo look nato negli anni cinquanta era un riflesso del baby boom postbellico. La silhouette rifletteva quella di una donna fertile – vita sottile ... «Vogue.it, Jun 15»
8
Il Leone del Novecento italiano
... partecipare il lettore ai processi di trasformazione che investono Milano e ai contrastanti ambienti della Napoli del tempo bellico e postbellico ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Canapini sfida “l'altro” in un viaggio di 37mila chilometri
... che da quando aveva 19 anni ha iniziato a viaggiare nei Balcani, soprattutto in Bosnia, per conoscere e documentare il periodo postbellico, ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
10
Savona, addio spiaggia. Gli effetti della piattaforma Maersk
... dello squilibrio la costruzione dell'Aurelia e della ferrovia costiera, ma anche il costante prelevamento postbellico di materiale dai torrenti. «Liguria Business Journal, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Postbellico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/postbellico> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z