Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prefissoide" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PREFISSOIDE DALAM ITALI

pre · fis · soi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PREFISSOIDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PREFISSOIDE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «prefissoide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Confisso

Confisso

Istilah "merampas" baru-baru ini diperkenalkan dan merupakan sebahagian daripada keluarga sekutu. Memandangkan perkataan kompaun, perampasan adalah morph dengan nilai semantik penuh. Kekeliruan mungkin juga muncul dalam kata-kata asal yang rumit, berasal dari bahasa Latin dan Yunani, yang dalam bahasa Itali tidak lagi dirasakan sebagai komposit; Sebagai contoh dalam mastitis, mast adalah kekeliruan dari mastos Yunani. Terdapat dua tesis sifat penyitaan morphs, yang lebih reduktif dan umum, untuk yang kedua merujuk kepada penjelasan di atas. Menurut tesis ini, saya juga mengaku semantik lisan perkataan gabungan, mis. bertukar-matahari. Tidak ada persetujuan mengenai klasifikasi unsur-unsur ini dalam perampasan, dan anda lebih suka menggunakan istilah "formativeative" yang lebih umum berkaitan dengan bentuk gabungan bahasa Inggeris. Tesis yang paling tidak masuk akal mengaitkan semantik pengakuan semantik ke asal makna klasik dari makna mereka. Dalam kes ini, pengakuan dikurangkan kepada pengesahan dengan semantik penuh nilai dan asal Yunani atau Latin. Il termine "confisso" è di recente introduzione e fa parte della famiglia degli affissi. Data una parola composta, il confisso è un morfo con valore semantico pieno. Un confisso può anche apparire in parole di origine complessa, derivate dal latino e dal greco, che in italiano non sono più avvertite come composte; ad esempio in mastite, mast- è un confisso dal greco mastòs. Esistono due tesi della natura di confisso dei morfi, una più riduttiva ed una generale, a quest'ultima fa riferimento la suddetta spiegazione. Secondo questa tesi, sono confissi anche i semantemi verbali delle parole composte, es. gira-sole. Non vi è accordo sulla classificazione di questi elementi in confissi, e si preferisce utilizzare il termine più generale di "elemento formativo", in relazione all'inglese combining form. La tesi più riduttiva mette in relazione la natura semantica dei confissi con l'origine neoclassica del loro significato. In questo caso i confissi si riducono agli affissi con valore semantico pieno ed origine greca o latina.

Definisi prefissoide dalam kamus Itali

Takrifan awalan dalam kamus adalah unsur formatif perkataan majmuk yang terdiri daripada perkataan yang biasanya mempunyai makna autonomi, yang digunakan dalam bentuk ringkas sebagai awalan; p. contohnya: kereta-kenderaan, foto-, foto-, elektrik-, dan sim.

La definizione di prefissoide nel dizionario è elemento formativo di parole composte costituito da una parola che normalmente ha un significato autonomo, usata in forma abbreviata come prefisso; p. es.: auto- per automobile, foto- per fotografia, elettro- per elettricità, e sim.

Klik untuk melihat definisi asal «prefissoide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PREFISSOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
assoide
as·soi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
caucasoide
cau·ca·ʃoi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cissoide
cis·soi·de
cosinusoide
co·si·nu·soi·de
ellissoide
el·lis·soi·de
globoide
glo·boi·de
medusoide
me·du·ʃoi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sinusoide
si·nu·ʃoi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
suffissoide
suf·fis·soi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PREFISSOIDE

prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
preflorazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PREFISSOIDE

adenoide
aneroide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Sinonim dan antonim prefissoide dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «prefissoide» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PREFISSOIDE

Cari terjemahan prefissoide kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prefissoide dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prefissoide» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

衍生
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

derivado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

derivative
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

यौगिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مشتق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

производное
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

derivado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অমৌলিক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dérivé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

derivatif
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Derivat
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

派生物
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

파생물
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

turunan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phái sinh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வழித்தோன்றல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

साधित
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

türev
70 juta pentutur

Itali

prefissoide
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pochodna
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

похідне
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

derivat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παραγωγό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afgeleide
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

derivat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

derivat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prefissoide

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PREFISSOIDE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prefissoide» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prefissoide
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prefissoide».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PREFISSOIDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prefissoide» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prefissoide» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prefissoide

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PREFISSOIDE»

Ketahui penggunaan prefissoide dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prefissoide dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
Alla base si trovano il prefissoide ex- e causa che sviluppano i tratti semantici di «allontanarsi dalla causa», «distacco dalla causa» (cfr. LEW e DELL, s. causa). 4.4. Impunitàs «libertà o sicurezza dalla pena», impunità» (cfr. Cic. Pw Mil. 16.43  ...
Marta Sordi, 1997
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Si pronuncia perciò: missverstehen fraintendere, capire male, missbehagen non piacere, non essere gradito, infastidire La congiunzione infinitiva zu si trova in questi casi tra prefissoide e verbo di base! • Der Kunde iiber/unterbezahlt dieWare.
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Varia Linguistica:
Sall. Hist. 3.61.2 Dietsch); rēmissa “perdono” (cfr. Tert. Adv. Marc. 4.18); rēmissibilis “perdonabile” (cfr. Tert. De Pud. 2); rēmissor “colui che perdona” (cfr. Ambros. De off. min. 1.17.66). Alla base si trovano il prefissoide rē-+miss-(us)/mitt (ere).
Celestina Milani, 2014
4
La formazione delle parole in italiano
Con prefissoide e sujj'issoide, Migliorini intende evidenziare la somiglianza di alcuni elementi formativil con gli affissi e la loro partecipazione a processi di tipo derivazionale; mentre il termine semiparola evoca la somiglianza degli elementi  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Grammatica essenziale della lingua italiana
tate biblioteca e filantropo, di parole come geografia, formata da geo- (dal greco gè, 'terra') e -grafia (dal greco graphia, 'descrizione') ecc.; □ attraverso la combinazione di un prefissoide o di un suffissoide con un elemento appartenente a ...
Federico Roncoroni, 2005
6
La grammatica della lingua italiana
Quando qualche prefissoide ha perduto il suo significato originale e ha dato vita, staccandosi da una parola in cui era usato nel significato originario, a un nuovo prefissoide, indichiamo il nuovo prefissoide sotto quello originario precisando ...
Marcello Sensini, Federico Roncoroni, 1997
7
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... neologismi tutti derivanti dall'uno o dall'altro di certi « prefissoidi », come li chiama Bruno Migliorini, del tipo moto-, auto-, mini-, pornoetc, con la tendenza ad usare il prefissoide col significato d'un vocabolo costruito sul prefissoide stesso; ...
Bartolomeo Di Monaco
8
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Ma Auto- è un prefissoide, elemento primo di una parola composta, diventato Autonomo e collocabile davanti a qualunque vocabolo. Un prefissoide che la dice lunga sulle proprietà dell'individualismo contemporaneo! Significa sempre il  ...
Paolo Fabbri, 2004
9
Il linguaggio della pubblicità: le fantaparole
... «servo-» (dal «servofreno» e dal «servosterzo» si è passati alla «servoripresa » sprigionata dalla benzina «Supershell-A5»). Il prefissoide «mini-» ormai dilaga in ogni tipo di linguaggio, e se può vantare all'origine un'ascendenza in ...
Massimo Baldini, 1996
10
Archivio glottologico italiano
Come prefissoide, non si riferisce in generale alla voce, ma ai ritrovati meccanici per imitarla, e in particolare al fonografo : fonovaligia, fonofilm (ingl. phonofilm, nome brevettato, 1922). Foto-. — Anche foto-, che si riferisce in generale alla luce ...
‎1934

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PREFISSOIDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prefissoide digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Minibond, un'opportunità tutta da cogliere
I minibond, a parte il prefissoide 'mini', non sono altro che obbligazioni, ovvero dei titoli di debito contratto da un determinato emittente. «Professione Finanza, Okt 13»
2
Il futuro "agghiacciante" secondo la NASA - dalla fantasia alla realtà
Un prefissoide rivelatore è “tele”, che vale “da lontano”, “ a distanza”, ma con cui soprattutto si sottolinea il carattere telematico del “new world”: ... «Diregiovani, Jul 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prefissoide [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prefissoide> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z