Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "presbiteriano" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRESBITERIANO DALAM ITALI

pre · ʃbi · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRESBITERIANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRESBITERIANO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «presbiteriano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
presbiteriano

Gereja Presbyterian

Presbiterianesimo

Istilah Presbyterianisme bermaksud bentuk organisasi gereja Kristian yang muncul di atas semua dari pembaharuan Calvin dan yang melibatkan pemakaian model Perjanjian Baru kepada masyarakat Kristian setempat. Di dasar organisasi ini adalah "penatua" atau presbyter, yang bertanggungjawab untuk komuniti Kristian setempat, dipilih oleh majelis anggotanya. Pada gilirannya, "para penatua" ini dipilih, berkumpul di sebuah badan serantau yang unggul yang mengumpulkan mereka, dipanggil presbiter yang mengatur seluruh masyarakat. Satu entiti yang lebih besar daripada tahap kedua ini dan memanggil sinode atau "perhimpunan umum" mengumpul wakil imam yang berbeza. Bentuk organisasi gereja ini berbeza dari episkopalisme yang menganggap para pendeta hierarki yang teratur baik dalam Katolik dan dalam versi Anglikan, serta oleh jemaat yang menyediakan otonomi mutlak bagi masyarakat Kristian setempat. Istilah "presbyterianism" kemudian diteruskan bercerita untuk menunjuk gereja-gereja yang dianjurkan dengan cara ini supaya dipanggil "gereja presbyterian". Con il termine presbiterianesimo si intende quella forma di organizzazione della chiesa cristiana che nasce soprattutto dalla riforma calvinista e che prevede l'applicazione del modello neotestamentario alla comunità cristiana locale. Alla base di questa organizzazione vi sono gli "anziani" o presbiteri, responsabili della comunità cristiana locale, eletti dall'assemblea dei suoi membri. A loro volta questi "anziani" così eletti, si riuniscono in un organismo regionale superiore che li raccoglie, chiamato presbiterio che così amministra l'insieme delle comunità. Un'entità ancora superiore a questo secondo livello e chiamato sinodo o "assemblea generale", che raccoglie i rappresentanti dei diversi presbiteri. Questa forma organizzativa della chiesa si differenzia dall'episcopalismo che concepisce sia nella versione cattolica che in quella anglicana il clero organizzato gerarchicamente, come pure dal congregazionalismo che prevede l'assoluta autonomia della comunità cristiana locale. Il termine "presbiterianesimo" passa poi storicamente a designare le chiese che sono organizzate in questo modo tanto da chiamarsi "chiese presbiteriane".

Definisi presbiteriano dalam kamus Itali

Takrif Presbyterian dalam kamus adalah bahawa ia menyangkut presbyterianism: pastor p.; Gereja Presbyterian. Presbyterian juga setia kepada salah satu jemaat yang mematuhi presbyterianism.

La definizione di presbiteriano nel dizionario è che concerne il presbiterianesimo: pastore p.; chiesa presbiteriana. Presbiteriano è anche fedele di una delle Chiese che aderiscono al presbiterianismo.

Klik untuk melihat definisi asal «presbiteriano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRESBITERIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRESBITERIANO

presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRESBITERIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Sinonim dan antonim presbiteriano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «presbiteriano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRESBITERIANO

Cari terjemahan presbiteriano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan presbiteriano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «presbiteriano» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

长老的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

presbiteriano
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Presbyterian
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

प्रेस्बिटेरियन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المشيخي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пресвитерианин
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

presbiteriano
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

প্রেসবিটারিয়ান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

presbytérien
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Presbyterian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Presbyterianer
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

長老
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

장로교 회의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Presbyterian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Presbyterian
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பரஸ்பைடெரியன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रेस्बायटेरिन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Presbiteryen
70 juta pentutur

Itali

presbiteriano
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Presbyterian
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пресвітеріанин
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

prezbiterian
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πρεσβυτεριανός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Presbyterian
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Presbyterian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Presbyterian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan presbiteriano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRESBITERIANO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «presbiteriano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum presbiteriano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «presbiteriano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRESBITERIANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «presbiteriano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «presbiteriano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai presbiteriano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRESBITERIANO»

Ketahui penggunaan presbiteriano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan presbiteriano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia del regno di Scozia sotto Maria Stuarda e Giacomo 6. ...
... ma l'Ordine dei vescovi era talmente cadutohx dispregio .nell' opinione del pubblico, che nessuno di loro trovossi presente in quell'occasione, ed il signor Roberto Brace, ministro presbiteriano di gran riputazione, le pose la corona in testa, ...
‎1828
2
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
La contesa , come Xeal bene osserva , non era tra il reggimento presbiteriano e l' indipendente, ma tra il presbiteriano con la tolleranza, ed il presbiteriano senza di quella (93). 1 presbiteriani non solo per il loro bigottismo esclusivo, ma ...
Henry Hallam, 1855
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
settarii non si opposero al temporaneo stabilimento dell'ordinanza di febbraio 1646, e non altro cercavano che la tolleranza per il loro proprio culto. La contesa, come Neal bene osserva, non era tra il reggimento presbiteriano e l'indipendente  ...
‎1855
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pronostico, augurio Presage, ca. presagire, pronosticare, prédire Presbyter, ». anciano (rf> china); pasture , ministro presbiteriano Presbyterian, adj. presbiteriano — ». un presbiteriano Preihytcrionlsm, ». preshiterianisino (ciáni Presbytery, ...
John Millhouse, 1853
5
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie, non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di ...
Antonino De Luca, 1836
6
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Il modello presbiteriano è stato elaborato da Giovanni Calvino (1509-1564), riformatore della Chiesa di Ginevra. Nella collegiale ripartizione dei compiti l' ufficio di governare la Chiesa e di mantenervi la disciplina spetta agli anziani, eletti tra ...
Pawel Gajewski, 2007
7
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie , non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell'anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di  ...
‎1836
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
suo. Vicario. in. terra: esse. nulla. Insederebbero. illeso. nella. Gerarchia,. sostituendo. al. governo. Episcopale. divinamente. stabilito. un. governo. presbiteriano. (io). che. poi. resterebbe. (io) Il citato Abate Guillon che ci ha data la collezione ...
‎1826
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
IV. Il Signor Le Móíne accenna , che si pubblicarono circa sessanta risposte contra VVool/Zon, delle quali ne riferisce quadtro o cinque . La prima è quella di Mr. Ray ministro Presbiteriano, il quale al punto della liberta etolleranza Protesta” tica ...
‎1754
10
I Puritani di Scozia: 18-22
Se ti fosse toccato in sorte d' udire qualche buon predicatore, saresti a quest' ora tal qual devi essere un giorno. lo sono presbiteriano al pari di voi. Di fatto nel- castello di suo zio trovavasi un ministro presbiteriano di quelli però, come parecchi ...
‎1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRESBITERIANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah presbiteriano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
Buzz Aldrin, un fervente presbiteriano, poco dopo l'allunaggio utilizzò un mini-kit per la comunione che gli aveva preparato il pastore della sua ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Perché certi siti di news dovrebbero essere come una messa: senza …
... assiste a una messa per la prima volta e si alza in piedi per comunicare al prete (presbiteriano) i suoi dubbi sul sermone, viene liquidata con ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Appello per salvare Peter Yein Reith e Michael Yat. Due pastori …
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, gli stessi funzionari del Niss avevano arrestato un altro reverendo presbiteriano, ... «articolo21, Jul 15»
4
L'afrobeat di Fela Kuti è ancora un'arma contro il potere
La sua famiglia: figlio di un pastore presbiteriano sindacalista e di una straordinaria figura di militante femminista nigeriana, Funmilayo. «Internazionale, Jun 15»
5
SALLY RIDE / Video, la medaglia postuma consegnata da Barack …
I genitori erano Dae e Carol, che diedero alla luce Karen, sorella maggiore e ministro presbiteriano, e Sally, entrambe cresciute nell'ambiente ... «Il Sussidiario.net, Mei 15»
6
Sudan, due cristiani rischiano l'esecuzione
“Il primo a finire il carcere – racconta Manconi – è stato il pastore presbiteriano, Yat Michael, prelevato dopo il culto domenicale da funzionari ... «Corriere della Sera, Mei 15»
7
Sudan, due cristiani rischiano la pena di morte l'Italia si mobilita
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, funzionari del Niss avevano arrestato un altro pastore presbiteriano, Yat Michael, ... «La Repubblica, Mei 15»
8
Freud, Bullitt e il Presidente Wilson
A causa del suo abbigliamento e del suo modo di parlare veniva spesso scambiato per un sacerdote (il padre era un pastore presbiteriano). «AgoraVox Italia, Apr 15»
9
Usa e Iran, decenni di odio tra i 'nemici-amici'
Howard Baskerville, un missionario presbiteriano, morì il 20 aprile 1909 combattendo al fianco di rivoluzionari persiani che volevano la ... «ANSA.it, Apr 15»
10
L'alleanza cattolica/musulmana/massonica
Qualche anno fa, quando ero ancora episcopaliano, stavo parlando con un nuovo amico, un presbiteriano conservatore. Ci stavamo ... «Aleteia, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Presbiteriano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/presbiteriano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z