Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "proemio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROEMIO DALAM ITALI

pro · e · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROEMIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROEMIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «proemio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Proemio

Proemio

Proem adalah permulaan kerja epik yang bertindak sebagai pengantar dan agak diringkaskan sepanjang kisah - contohnya, pengembaraan - dan yang mengenalpasti tema asas di mana kerja itu berasaskan. Etimologi kata itu adalah bahasa Yunani: ia berasal dari πρός dan οίμος. Berikut adalah tiga puisi antik paling terkenal: ▪ Peningkatan Iliad: Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληιάδεω Ἀχιλῆος ... ▪ Prose Odyssey: Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μοι ἔννεπε ... pro proemio of the Eneide : Arma virumque cano, Troiae here primus ab oris ...... Il proemio è la parte iniziale di un'opera epica che funge da introduzione e un po' da riassunto su tutto il racconto -per esempio l'odissea- e che individua il tema fondamentale su cui l'opera verte. L'etimo della parola è greca: deriva infatti da πρός e οίμος. Ecco l'incipit dei tre poemi antichi più noti: ▪ proemio dell'Iliade: Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληιάδεω Ἀχιλῆος... ▪ proemio dell'Odissea: Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ... ▪ proemio dell'Eneide: Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris......

Definisi proemio dalam kamus Itali

Takrif proemio dalam kamus adalah bahagian pengantar tulisan, puisi atau wacana: ms. Iliad.

La definizione di proemio nel dizionario è parte introduttiva di uno scritto, di un poema o di un discorso: il p. dell'Iliade.

Klik untuk melihat definisi asal «proemio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROEMIO


antemio
an·te·mio
astemio
ste·mio
gastrocnemio
ga·stroc·ne·mio
gelsemio
gel·se·mio
gremio
gre·mio
laudemio
lau·de·mio
limnantemio
limnantemio
pandemio
pan·de·mio
premio
pre·mio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROEMIO

produttivistico
produttività
produttivo
produttore
produzione
proedria
proeggiare
proemiale
proemialmente
proemiare
proemizzare
prof
prof.
profanamente
profanamento
profanare
profanatore
profanatorio
profanazione
profanità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROEMIO

Dio mio
acromio
binomio
cadmio
cloroformio
daimio
encomio
esimio
lamio
manicomio
mio
monomio
neodimio
nosocomio
olmio
osmio
polinomio
risparmio
trinomio
wolframio

Sinonim dan antonim proemio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PROEMIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «proemio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim proemio

Terjemahan «proemio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROEMIO

Cari terjemahan proemio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan proemio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «proemio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

前言
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

prefacio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

foreword
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

प्रस्तावना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مقدمة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

предисловие
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

prefácio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভূমিকা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

avant-propos
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kata pengantar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Vorwort
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

序文
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

머리말
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Pambuka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lời tựa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

முன்னுரையில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रस्तावना
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

önsöz
70 juta pentutur

Itali

proemio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przedmowa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

передмову
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

prefață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πρόλογος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voorwoord
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förord
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forord
5 juta pentutur

Aliran kegunaan proemio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROEMIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «proemio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum proemio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «proemio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROEMIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «proemio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «proemio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai proemio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROEMIO»

Ketahui penggunaan proemio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan proemio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lingua santa da apprendersi anche in 4 lezioni messovi it ...
Nel Proemio 12.1. ;Ltentativi . 16. l. r5. Gramaticì. 18. l. 9. tal . l. IO. quei nei. l; 22. se i. l. 34. AEc/fliopíca. r9. l. 44.s›'ultí. 22.1.- 34... eminori coi libri Islorici. 18. l. 35. il Berqscit ra [uz , e l'altro Bei-esci: vabbe. l. r7. divario. 30:1. zg.de'quali.
Gennaro Sisti, 1747
2
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
Benedetto Castiglia. AL NUOVO ORGANO DELLE SCIENZE DELL'UMANITÀ PROEMIO DIBENEDETTO CASTIGLIA { fialetmo 11POGRAFIAIH FRANCESCO LAO 1841 éà&î*a°ìlììéà&îléà ALLA terra in cui nacqui, ove è l'alito dell'aria.
Benedetto Castiglia, 1841
3
Silla; tragedia, preceduta da un proemio storico della ...
Victor-Joseph-Etienne de Jouy. EPISTOLA DEDICATORIA AL SIGNOR LACRETELLE IL SENIOBE MIO RISPETTABILE AMICO Se conoscessi un cittadino migliore di voi, un uomo che onorasse il secolo, di cui avete veduto l' ultima metà, con ...
Victor-Joseph-Etienne de Jouy, 1831
4
Le rime di Francesco Petrarca, secondo l'ed. e col proemio ...
Ma quant' è alla prima, prego i lettori di voler leggere, se loro piace, la biblioteca Petrarchesca, eh' io posi nel fine del secondo volume , la quale è preceduta da un proemio , in cui rendo ragione di tutto ciò, che risguarda quel mio qualsiasi ...
Francesco Petrarca, Antonio Marsand, 1847
5
Atti dei governi provvisorio e repubblicano di Roma, ...
F;i._»,l.îk /,r?e_ÎW/Hee. .»j ATTI DEI GOVERNI PROVVISOBIO E REPUBBLICANO preceduti da un Proemio, e dalla Lettera di GIUSEPPE Ililllll'l ai signori TÙGOUIÎIILLE e FALLOUI Ilinislri di Francia -_<'oo-_ CON SETTE RITRATTI dei ...
‎1850
6
Le Rime di Francesco Petrarca, secondo l'edizione e col ...
Francesco Petrarca, Camillo UGONI. DI % LE RIME ? = l SECONDO L'EDIZIONE E COL PROEMIO i Ì FRANCESCO PETRARCA = , n r | . ) ANTONIO MARSAND; AGGIUNTEVI LE M EMORIE SULLA VITA DEL POETA, l SAGGI DI 1160 ...
Francesco Petrarca, Camillo UGONI, 1847
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A* di no- itri 'mostro d'ingegno1 e 'di memoria', dicesi anco sul serio; ma dell' ingegno può essere celia. SS44. PROEMIO . Piikahbolo, Prologo, Prefazione, Puo- legomeno, Esordio, Preliminare. Proemio (1) i Greci dicevano le prime prove che ...
Niccolò Tommaseo, 1855
8
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Proemio). Disucidare — Pulir dal sucidume. (Parg. 19. 1 )• Disuperbire — Spogliarsi della superbia ( Parg. 16. 138). Di torno a torno — Tul- t' a torno. ( Parg . 4. Proemio). Dolce — L' astratto del sapor dolce per collettivo d'ogni sapore. { Par. 29.
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
9
Comedia di Dante degli Allagherii
SI). = Gente della famiglia , Gi' individui di essa (hi) Famigliario — Parie confidenziale (Par. 11. Proemio) = Famigliare, Domestico. ( hi , 12. 14). Fantasiare — Imaginarsi nella mente. (Purg. 28. Proemio). Fatto — Cosa , Corpo. (Por. 30. 104).
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
10
Le vie del classicismo: Storia, tradizione, propaganda
È quasi incredibile come questa pagina sia stata presa davvero come il « secondo proemio» di Tucidide. Per un'opera – quale quella di Tucidide – che ha un proemio smisurato, all'inizio del libro I, un proemio che preannunzia e commenta ...
Luciano Canfora, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROEMIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah proemio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il fascino del passato che continua a incantare
Quando Enea giunge a queste sponde, è “fato profugus”, dice Virgilio nel secondo verso del proemio dell'Eneide: profugo per il fato. Scampato ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Nelle librerie Galileo Galilei. Assolto in cassazione di Don …
Vincenzo Bertolone afferma: «Leggendo il lavoro di Cristofaro mi è balenato in mente il lapidario proemio di Fedro alle sue favole: «Duplex ... «InfoOggi, Jul 15»
3
In ventimila per festeggiare Ascanio, Tagliacozzo in color …
Dal 1996, la festa di Ascanio funge da proemio all'estate tagliacozzana ed ai suoi numerosi eventi. Con il passare degli anni, la manifestazione ... «MarsicaLive, Jul 15»
4
Milo De Angelis, questa morte è un'officina…
Dunque non inganni quell'invito frugale, perché l'apostrofe-proemio a un lettore-amico finisce col proiettare comunque una luce anche più ... «il manifesto, Jul 15»
5
Virgilio brucia
L'improvvisa scomparsa del poeta diviene così il proemio di Virgilio brucia ... Ed ecco che si apre un secondo capitolo Proemio – Le sofferenze ... «Teatri Online, Jul 15»
6
La guerra all'Europa della trinità neoliberista
Crisis and Austerity in the Eurozone, proemio di Oskar Lafontaine, prefazione di P. Mason, postfazione di A. Garzón Espinosa, Verso), Heiner ... «il manifesto, Jun 15»
7
Teatro e musica, i vincitori al Tasso
Ha vinto il gruppo del “Proemio Odissea”, formato da Francesca Avallone, Alyssia Cappotto, Maria Michela Di Tore, Simona Napolitano, ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
8
Mi propongo come bibliotecario
... presso il primo piano de “I Lombi”, ad un “proemio” di Biblioteca, con la speranza che prendesse piede, pian piano si rafforzasse ed, alla fine ... «GiglioNews, Jun 15»
9
Verde apuano: la svolta di Luca Landi
... la presentazione degli ingredienti che verranno riproposti in forma elaborata durante il pasto, integri e crudi: una sorta di proemio che tira le ... «Tiscali, Mei 15»
10
Questo cantante è cane
Magistralmente prodotto da Bruno Germano, DIE è strutturato come un poema a due voci: un proemio, una conclusione e in mezzo quattro ... «Il Sole 24 Ore, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Proemio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/proemio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z