Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prostituire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROSTITUIRE DALAM ITALI

pro · sti · tu · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROSTITUIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROSTITUIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «prostituire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi prostituire dalam kamus Itali

Takrif pelacuran dalam kamus adalah untuk membuat pasaran perkara atau nilai yang dianggap berkaitan dengan maruah, moral dan kebebasan manusia, dan oleh itu tidak dimasarkan: h. bakatnya, kejujurannya, seninya. Pelacuran juga secara moralnya menurunkan dirinya dengan membuat pasaran perkara-perkara atau nilai-nilai yang tidak dapat dipadankan.

La definizione di prostituire nel dizionario è fare mercato di cose o valori ritenuti connessi alla dignità, alla moralità e alla libertà dell'uomo, e quindi non mercificabili: p. il proprio ingegno, la propria onestà, la propria arte. Prostituire è anche abbassarsi moralmente facendo mercato di cose o valori non mercificabili.


Klik untuk melihat definisi asal «prostituire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROSTITUIRE


constituire
constituire
construire
construire
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
destituire
de·sti·tu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
instituire
instituire
intuire
in·tui·re
istituire
i·sti·tui·re
pattuire
pat·tu·i·re
precostituire
pre·co·sti·tui·re
proseguire
pro·se·gui·re
restituire
re·sti·tu·i·re
ricostituire
ri·co·sti·tu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
statuire
sta·tui·re
stituire
stituire
sustituire
sustituire
usufruire
u·ʃu·frui·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROSTITUIRE

prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROSTITUIRE

affluire
attribuire
confluire
conseguire
contribuire
defluire
diluire
diminuire
distribuire
fluire
fruire
influire
inseguire
instruire
interloquire
istruire
perseguire
ricostruire
ridistribuire
sminuire

Sinonim dan antonim prostituire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «prostituire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROSTITUIRE

Cari terjemahan prostituire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prostituire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prostituire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

妓女
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

prostituta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

prostitute
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रंडी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عاهرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

проститутка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

prostituta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পতিতা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

prostituée
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pelacur
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Prostituierte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

売春婦
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

창녀
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

perek
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

điếm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விபச்சாரி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वेश्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fahişe
70 juta pentutur

Itali

prostituire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

prostytutka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

prostituată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πόρνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

prostituut
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

prostituerad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

prostituert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prostituire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROSTITUIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prostituire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prostituire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prostituire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROSTITUIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prostituire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prostituire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prostituire

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PROSTITUIRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan prostituire.
1
Daniel Defoe
Non c'è dubbio, una donna deve morire piuttosto di prostituire il suo onore e la sua onestà qualunque sia la tentazione.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROSTITUIRE»

Ketahui penggunaan prostituire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prostituire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
222 PROSTITUIRE. a In proposito per rispetto a ciò , in tal materia, o in tal proposito, non è di buon conio ; e benché usato dal Magalotti, e forse da altri di quel tempo, è bene astenersene. » Nel qual medesimo caso non istarebbe pur bene A ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
(B) «PROSTITUIRE. Voceant. Voce dell'uso. Esporre a mal uso. (A) *5. Prostituire vale anche Abbassare, Avvilire, Invilire. (A) «PROSTITUITO. Addiettivo, da Prostituire. (A) «PROSTITUTA. Sust. Meretrice, Donna da parlilo. Cara/. Quar. Pred.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Terni, degli Architetti antichi. Ved. PERISTERO. (B) «PROSTITUIRE. Voceant. Voce dell'uso. Esporre a mal uso. (A) *§. Prostituire vale anche Abbassare, Avvilire, Invilire. (A) * PROSTITUITO. Addieltivo , da Prostituire. (A) * PROSTITUTA. Sust.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
PROPOSITO. PROSTITUIRE. « In proposito per rispetto a ciò , in tal materia, o m tal proposito, non è di buon conio ; e benché usato dal Maialoni, e forse da allri di quel tempo, 6 bene astenersene. » Nel qual medesimo caso non istarebbe pur ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
PROSTILO. V. C. T. degli architetti. V. PERISTERO. PROSTITUIRE. ,. a. Esporre a mal uso. J Vale anche abbassare, avvilire. PROSTITUITO, add. da prostituire. PROSTITUZIÓNE. ». /. Il prostituire. $ Vale anche abbassamento, avvilimento.
Francesco Cardinali, 1844
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PROSTITUIRE, figuratamente, per Avvilire, Abjetlare.- Il nostro Politi,... per quanto potesse con un centonnjo ( Mniio.^» ) di voci cateriniane illustrare il suo Dizionario ed accrescere la guardaroba della nostra lingua, egli ba voluto piuttosto ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Prostrarsi , inchinarsi profondamente , gettarsi a ginocchio , a' piedi d' alcuuo. Promìtuà , ée , add. Venduto. Il est prostitué àlafareur. Piume prosiituée. Proitituce , s. I. Prostituita , donna da partito, JProstituer , v. a. Prostituire , esporre  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Prostituì , ie , add. Venduto. Il est prostituì àia faveur. Piume prostituee. Prostitute , s. f. Prostituita , donna da partito. Prostituer , v. a. Prostituire , asporro Tomo I. a mal uso. + Prostituer san honntiur , se prostituer , prostituire la saa pudicizia , far  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Prostituire ; esporre a mal uso. ïl On dit aussi , qu'une femme , qu'une fille a prostitué son honneur , pour dire , qu'elle «'est livrée elle-même i l'impudicité. II se dit plus ordinairement avec le pronom personnel. Prostituire la sua pudicijia ; far la ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
10
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
centuato disprezzo verso i sofisti manifestato più volte da Aristofane, soprattutto nelle Nuvole,16 e l'aspra critica di Platone che li accusa di prostituire il sapere: " procacciatori ricompensati di giovani ricchi", "mercanti della scienza", "venditori al ...
Bruno Gentili, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROSTITUIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prostituire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Obbligava una ragazza del suo locale a palpeggiare i clienti …
Condannato a 1 anno e 10 mesi di reclusione - più 600 euro di multa - per aver ingaggiato delle ragazze per farle prostituire in un locale aperto ... «Udine Today, Jul 15»
2
Dal viaggio della speranza all'incubo della prostituzione, 15enne …
... a maggio sull'isola di Linosa insieme ad altri immigrati e qualcuno negli ultimi giorni l'aveva portata in Lomellina per farla prostituire. «La Repubblica, Jul 15»
3
La prostituta bambina salvata da una telefonata
... sbarcata sull'isola siciliana di Linosa insieme ad altri immigrati; qualcuno negli ultimi giorni l'aveva portata in Lomellina per farla prostituire. «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …
... di permanenza in cui era alloggiata e, forse con false promesse, l'aveva poi portata prima a Milano e quindi nel Pavese, per farla prostituire. «Milano Fanpage, Jul 15»
5
Sfruttavano ragazze, quattro arresti
Secondo l'accusa, i quattro reclutavano le ragazze dalla Romania per portarle in Italia. Qui le avrebbero fatte prostituire in alcuni appartamenti ... «Qui Brescia, Jul 15»
6
"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …
“Mia nonna la escort”. A leggere il titolo del documentario di Charlie Russell che andrà in onda venerdì sera alle 23 su Cielo (il canale free di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Muore per difendere sua figlia: "Non si prostituisce per pagare i miei …
... non possono pagare chiedono la figlia ventenne in pegno, per farla prostituire. Il padre si ribella. Non vuole cedere sua figlia, chiede tempo. «La Repubblica, Jul 15»
8
Sfruttamento prostituzione sulle strade di Piacenza, due arresti dopo …
Tutto parte da un'indagine della polizia condotta tra il 2008 e il 2009, incentrata su una banda di italiani che faceva prostituire ragazze ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
9
Recluta ragazze da fare prostituire, tra loro c'è anche la figlia
La Spezia - Erano soliti reclutare le ragazze in Ungheria, per poi portarle nello Spezzino e farle prostituire. Ameglia e Marinella, nel Comune di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Lite tra rom, quarantunenne muore in ospedale
Pestato a sangue per avere difeso la figlia da due connazionali che volevano farla prostituire, prima di recarsi in ospedale, dove e' deceduto, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prostituire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prostituire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z