Muat turun aplikasi
educalingo
putridume

Maksud "putridume" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PUTRIDUME DALAM ITALI

pu · tri · du · me


KATEGORI TATABAHASA PUTRIDUME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PUTRIDUME dalam ITALI?

Definisi putridume dalam kamus Itali

Takrifan pertama putridum dalam kamus adalah satu set perkara putrid, reput: untuk membasmi luka dari p. Takrifan putridum lain adalah kotoran yang besar: terpaksa tinggal di p. Putridume juga rasuah, degenerasi moral: berapa p. dalam perjanjian itu!


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUTRIDUME

acidume · bastardume · biadume · fetidume · fracidume · laidume · lividume · lordume · luridume · morbidume · mucidume · pallidume · radume · rancidume · sucidume · torbidume · umidume · verdume · viscidume

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUTRIDUME

putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto · putrefazione · putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putrilagine · putrilaginoso · putrire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUTRIDUME

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

Sinonim dan antonim putridume dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PUTRIDUME» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «putridume» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «putridume» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PUTRIDUME

Cari terjemahan putridume kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan putridume dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «putridume» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

污秽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

inmundicia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

uncleanness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अशुद्धता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قذارة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

нечистоты
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

impureza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অশৌচ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

malpropreté
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

najis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Unreinheit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

汚れ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

불결
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rusuh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ô uế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அசுத்தம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अशुद्ध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

uncleanness
70 juta pentutur
it

Itali

putridume
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nieczystość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

нечистоти
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

necurăția
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρυπαρότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onreinheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

orenhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

urenhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan putridume

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUTRIDUME»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum putridume
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «putridume».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai putridume

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PUTRIDUME»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan putridume.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Superbia? Perché?... Fra poco, anni, giorni, sarai un mucchio di putridume fetido: vermi, umori nauseanti, brandelli sudici del sudario..., e nessuno, sulla terra, si ricorderà di te.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUTRIDUME»

Ketahui penggunaan putridume dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan putridume dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Pulridame. Fav. Esop. 108. Amica dì tutti i putrì Jori , e madre de' vermi. (V) PUTRIDUME. Putridume . Segn. Incred. a. 9. ai. Questo è l'esito degli animali nati dal putridume : terminare in una corruzione maggiore di quella da cui provennero.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Putridume. Fav. Esop. j 08. Amica di tutti i putriduri , e madre de' vermi. (V) PUTRIDUME. Putridume. Segn. Incred. a. 9. ai. Questo è l' esito degli animali nati dal putridume : terminare in una corruzione maggiore di quella da cui provennero.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Sente di un putridume, di un cotal putrido, che apposta. Era una cloaca di sangue malvagio e di putridume. Si vengono a generare dal putridume dell' eresia. Si godevan la vita , ai logurava , marciva in quel putridume. Dicen' anche Putrirc ...
‎1839
4
Frasologia italiana
Sente di un putridume, di un cotal putrido, che appesta. Era una cloaca di sangue malvagio e di putridume. Si vengono a generare dal putridume dell' eresia. Si godevan la vita , si logorava , marciva in quel putridume. Dtcesi anche Putrire, e ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
PUTRIDITÀ [pou-tri-di-tà] 8. f. pu- trr'farfion , f. V. Putredine. PUTRIDITO. -TA ipou- tri-dl-to] (a.) p. ad. da Putiiidiue. pourri, ie. PUTRIDO, —DA Ipoii-tri-do] ad. corrotto , .nareio, IVacido, putride, m. f.; corrompu . uè. PUTRIDUME Ipou-tcirdó-rcj (a.) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Cristianesimo vissuto
Non voler essere del numero di coloro, a cui Gesù Cristo disse: Sepolcri imbiancati, belli di fuori, pieni di putridume dentr065. Tu non ami alcun putridume , quello dell'anima meno di quello del corpo; perché sai che quello dell'anima è più ...
François de Sales Pollien, 1951
7
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
All' incontro nel 1855 la comparsa del Colera essendo avvenuta nel luglio, quando appunto pel diseccamento del fiume e della colmata Gondi erano rimaste poche pozzanghere ripiene di putridume fermentante , reso più carico di principii ...
Pietro Betti, 1858
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
All' incontro nel 1855 la comparsa del Colera essendo avvenuta nel luglio, quando appunto pel diseccamento del fiume e della colmata Gondi erano rimaste poche pozzang ere ripiene di putridume fermentante , reso più carico di ...
Pietro Betti, 1858
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
... il vomito iso'i pertinace e nero, il comparire sulle prime il giallore, l'aggravarsi lo spirito, il chiudersi la via delle orine, il singhiozzo: ottimi la moderata febbre, il vomito raro e mucose senza putridume, il giallore tardo, la transpirazione libera,  ...
Carlo Botta, 1862
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dal supposto verbo Putresce- re. Targ. Tozz. Putrescenza, ». f. V. A. Putrefazione. Putrescibile, add. Suggetto a imputridire, Pu- tridinoso. Putridume. *. m. Quantità di cose marcie e corrotte. Putridire. v. intr. Divenir pùtrido. P.pass. PUTRÌ nfTO.
Pietro Fanfani, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PUTRIDUME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah putridume digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ifigenia, una fanciulla per il vento: martedì 21 luglio al giardino del …
La fanciulla rappresenta la purezza rispetto alla corruzione e al putridume della politica della guerra, tipica della personalit à maschile. «Adnkronos, Jul 15»
2
Baiocchini: "Fiorentina e Chelsea si stanno parlando per evitare di …
... trafficanti, procuratori, d.s., scommettitori, corruttori, malavitosi, corrotti, serve e paggetti, tutti sguazzano gioiosi in questo putridume. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
REGGIO. Domani l'Anassilaos promuove "La notte della Poesia"
... odoroso di misteriose fragranze nasce talora dal putridume. All'incontro - che prevede l'intervento di apertura di Maria Festa, Francesca Neri ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
Calvi Risorta, dalla rabbia ai silenzi di un disastro annunciato
L'aria è fetida per il putridume del Rio Lanzi, vietato alla popolazione che lo utilizzava per l'irrigazione dei campi,dichiarato pericoloso per uso ... «Interno18, Jun 15»
5
La legge del Vaticano: "Via chi non ha il permesso"
... che rassomigliate a sepolcri imbiancati: essi all'esterno son belli a vedersi, ma dentro sono pieni di ossa di morti e di ogni putridume". «il Giornale, Jun 15»
6
Dal G7 al Nazareno, il lunedì di fuoco di Renzi
al putridume di Mafia capitale, per capirsi. In mezzo, le grane della riforma della scuola e del Senato e i problemi posti dalla mezza vittoria (o ... «La Stampa, Jun 15»
7
Acqua torbida alla foce del Potenza L'Arpam: "Intervenga il Comune"
Al largo il putridume spazia ben distante, forse oltre il chilometro dalla riva. I problemi, però, continuano a riva, a causa del cosiddetto ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Contro il putridume politicamente corretto dei presentabili, viva lo sceriffo! Libero, prima. MAURIZIO BELPIETRO. Impresentabile è il Pd. «TOTALITA'.IT, Mei 15»
9
Bacino pudico a De Luca, 'nu ddio
... di Renzi e Berlusconi, la realizzazione di tutti i miei sogni, un nuovo sonoro sberleffo al putridume politicamente corretto dei presentabili. «Il Foglio, Mei 15»
10
Vertice Rai, tempo scaduto. Tutti a casa promette Renzi
Al direttore de “Il Giornale” è stato chiesto personalmente di interessarsi della vicenda Rai e del putridume che emerge dall'inchiesta di Mafia ... «L'ultima Ribattuta, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Putridume [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/putridume> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS